Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scoordinamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOORDINAMENTO AUF ITALIENISCH

sco · or · di · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOORDINAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scoordinamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCOORDINAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scoordinamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scoordinamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Unkoordination im Wörterbuch ist Mangel, Unfähigkeit zu koordinieren.

La definizione di scoordinamento nel dizionario è mancanza, incapacità di coordinamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scoordinamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOORDINAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOORDINAMENTO

sconvenienza
sconvenire
sconvocare
sconvolgente
sconvolgere
sconvolgersi
sconvolgimento
sconvolgitore
sconvolto
scoop
scoordinare
scoordinato
scoordinazione
scooter
scooterista
scooteristico
scooterizzato
scopa
scopa gentile
scopaio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOORDINAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von scoordinamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCOORDINAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scoordinamento motorio bambini scoordinamento grandi dizionari mén mancanza incapacità coordinamento significato repubblica sapere scoordinazione comp wiktionary from jump navigation noun edit plural scoordinamenti lack coordination wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera traduzione termine sergio soldani edizioni tracce appunto perché pezzi sono diversa natura profilo eppure accomunati ottica stringente utilizzando apparentemente garzanti linguistica libro narrativa pubblicato nella collana trovi reparto italiana danno ambientale nozione reteambiente parole chiave rifiuti bonifiche altri documenti stesse totale recensioni colonda campagna lupia guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte italia tripadvisor occhi alfemminile ciao tutte pochino pensiero bimbo nove mesi mezzo quanto riguarda vista piccolino

Übersetzung von scoordinamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOORDINAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von scoordinamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scoordinamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scoordinamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不协调
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incoordinación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incoordination
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असमन्वय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اتناسق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

несогласованность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incoordenação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসংবদ্ধতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incoordination
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkordinasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

incoordination
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

協調運動障害
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

운동 실조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incoordination
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mất phối hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

incoordination
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकसूत्रीपणाचा अभाव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koordinasyon bozukluğu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scoordinamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brak koordynacji ruchów
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неузгодженість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

necoordonare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έλλειψη συντονισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gebrek aan koördinasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inkoordination
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incoordination
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scoordinamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOORDINAMENTO»

Der Begriff «scoordinamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.112 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scoordinamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scoordinamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scoordinamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCOORDINAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scoordinamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scoordinamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scoordinamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOORDINAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scoordinamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scoordinamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nozioni essenziali di materia medica omeopatica. Rimedi di ...
L'intossicazione a dosi ponderali provoca: • Prostrazione intensa, obnubilamento del sensorio • Mialgie con debolezza muscolare e scoordinamento motorio fino alla paralisi motoria • Ptosi palpebrale, diplopia, strabismo • Paresi e paralisi dei  ...
Gianfranco Trapani, Luisella Zanino, 2004
2
I soggetti
79, 1o comma, lett. d) e non e` dato comprendere se trattasi di un mero scoordinamento normativo con la disposizione teste ́ richiamata ovvero di una precisa intenzione del legislatore di rendere rilevante qualsivoglia forma di omissione nella ...
Giovanni Dean, 2009
3
La formazione degli insegnanti principianti. Problemi e ...
Le relazioni tra le varie parti, infatti, come abbiamo visto, presentano talvolta un certo grado di scoordinamento, dovuto sia alla complessità e variabilità delle parti in gioco, alla mancanza di rigidità delle connessioni, che alla forte autonomia ...
Emanuele Isidori, 2003
4
Evasione fiscale. Paradiso e inferno
... Ritroveremo questa difficolta` a proposito di tanti strumenti antievasione, dallo scoordinamento tra studi di settore e rilevazione analitica dei compensi attraverso scontrini e versamenti bancari, allo scoordinamento tra accertamento sintetico ...
Raffaello Lupi, 2008
5
Globalizzazione, neorazzismo e scontri culturali
Ciò ha creato senza alcuna ombra di dubbio una situazione di instabilità, confusione e scoordinamento di "governance" mondiale30. Non dovremmo dimenticare che questo ritardo è da imputare anche alle istituzioni politiche che hanno reso ...
David Del Pistoia, 2007
6
Repertorio generale della Giurisprudenza italiana
3 e 32 cost., la questione di legittimità costituzionale dell'art. 688 c. p. in quanto indirettamente sanziona l'assunzione di sostanze alcooliche condizionando la punibilità allo scoordinamento psicomotorio indice dello stato di ubriachezza, ...
‎1978
7
I delitti contro la pubblica amministrazione: i delitti dei ...
328, questa differenza non è attualmente spiegabile. Sarà compito del futuro legislatore, pertanto, porre rimedio a tale scoordinamento, sempre che ritenga che valga davvero la pena di riproporre anche in futuro una norma incriminatrice del ...
Mario Romano, 2006
8
La Civiltà cattolica
Infatti, un certo numero di pugili anziani è affetto da encefalopatia cronica progressiva, che si manifesta in una forma di demenza vera e propria, in disturbi motori, nello scoordinamento dei movimenti, nell'incepparsi del linguaggio, fino al ...
‎2005
9
In carcere, scomodi: cultura e politiche del volontariato ...
Una certa frammentazione e scoordinamento con gli altri operatori carcerari e con l'eterno dilemma che si consuma tra le necessità della custodia e l'obiettivo del trattamento fanno il resto. L'approccio della famiglia con il volontario è poi ...
Livio Ferrari, 2007
10
I secoli e gli uomini che fecero l'Impero: Una storia della ...
La loro mancanza di intesa provoca il completo scoordinamento nelle file romane, fino al punto che Cepione, per arrogarsi il merito della vittoria, decide di gettarsi subito sul nemico con le sole sue forze, senza attendere il collega. Il risultato ...
Rinaldo Petrignani, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCOORDINAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scoordinamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pasqua, attenzione ai rischi della cioccolata per i cani
... Diarrea; Irrequietezza e iperattività; Respirazione accelerata; Tensione muscolare, scoordinamento; Aumento della frequenza cardiaca. «La Stampa, Apr 15»
2
Ancora troppi i disagi alle Poste, la denuncia di Cisl
Insomma: una evidente mancanza di personale negli organici che, unità alla disorganizzazione ed allo scoordinamento delle varie attività, ... «Valtellina News, Jan 15»
3
Urbanistica, Lista Civica Indipendente: “Non abbiamo bisogno di …
... suo scoordinamento tra aree contigue. Crescita urbanistica che ha consentito l'allargarsi delle città e dei borghi, grandi guadagni, ma talvolta ... «gonews, Dez 14»
4
Cop20, Fuzzi: ridurre gli inquinanti con breve tempo di vita per …
Un secondo aspetto critico è dato dal generale scoordinamento degli Enti e delle Università che si occupano delle tematiche climatiche. «Montagna.tv, Dez 14»
5
L'alcoltest è valido anche senza avvocato
A tassi tra 1,5 e 2 g/litro tutti i sintomi precedenti sono in misura esagerata, con la completa sottovalutazione dei pericoli, lo scoordinamento dei ... «Sicurauto.it, Dez 14»
6
I 5 Veleni più Letali sulla Terra
... dalla tossina botulinica sono paralisi flaccida, debolezza muscolare, difficoltà del movimento, scoordinamento dei muscoli della faringe e dei ... «Smartweek, Aug 14»
7
13 cose strane che capitano al nostro corpo
“In questa zona di transizione, alcune persone hanno uno scoordinamento nell'onda peristaltica che regola il passaggio del cibo”. «Il Post, Jul 14»
8
Francesco Visalli e il monolite al Circo Massimo. Lettera aperta
ho esposto la situazione di scoordinamento totale di alcuni musei di questa città, un esempio su tutti il Macro e, in parte, anche il Maxxi. «Artribune, Feb 14»
9
La ''Silent Disco'' sbarca al Carnevale di Putignano
Che ognuno poi si muova per conto proprio, senza una connessione apparente e con uno scoordinamento generale è, in realtà, il suo bello. «Il portale di Putignano, Feb 14»
10
Botulismo: cosa c'è da sapere e come difendersi
Ma anche paralisi muscolare (dalla testa verso le braccia) e quella respiratorio, oltre allo scoordinamento dei muscoli della faringe e di quelli ... «Giornalettismo, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scoordinamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scoordinamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z