Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sfacimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SFACIMENTO AUF ITALIENISCH

sfa · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SFACIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sfacimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SFACIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfacimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sfacimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verschiebung im Wörterbuch ist Aufbrechen.

La definizione di sfacimento nel dizionario è disfacimento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfacimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SFACIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SFACIMENTO

sfaccendare
sfaccendato
sfaccettare
sfaccettato
sfaccettatura
sfacchinare
sfacchinata
sfacciamento
sfacciare
sfacciataggine
sfacciatamente
sfacciatezza
sfacciato
sfacciatura
sfacelo
sfagiolare
sfagliare
sfaglio
sfagneto
sfagno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SFACIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von sfacimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SFACIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sfacimento sfacimento treccani sfaciménto sfare sfarsi forma rara disfacimento invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi dizionari mén lett film errori editore hoepli test home significato repubblica copyright cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica termine sapere deriv come dice altro modo dire pages thomas pynchon wiki

Übersetzung von sfacimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SFACIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sfacimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sfacimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfacimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sfacimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sfacimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sfacimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sfacimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sfacimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sfacimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sfacimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sfacimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sfacimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sfacimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sfacimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sfacimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sfacimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sfacimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sfacimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sfacimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sfacimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sfacimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sfacimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sfacimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sfacimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sfacimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sfacimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sfacimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sfacimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sfacimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sfacimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SFACIMENTO»

Der Begriff «sfacimento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.792 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sfacimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sfacimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sfacimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SFACIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sfacimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sfacimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sfacimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SFACIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sfacimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sfacimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Nello tempo di quello sfacimento e appianamento , che per gli Fiorentini della Rocca di quella terra si facea cc. Prol. Fior. 7. a4o. Considerando saviamente da quanti accidenti, cc. possa dependere lo sfacimento, e la morte dell' individuo.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Se i focolai morbosi si moltiplicano, senza tendenza ancora alle sfacimento, allora una febbre continua, la quale presenta in principio calore matutino normale, ed esacerbazioni serotine modiche, pub poco a poco indurre una febbre elevata.
‎1873
3
Gazzetta clinica dello Spedale Civico di Palermo: organo ...
Iorquando manca ancora lo sfacimento organico, la febbre in principio può cadere sensibilmente, per poi cessare completamente. 34) La tubercolosi cronica, di decorso lento, può presentare presto una. curva altamente febbrile, senza che vi ...
Spedale Civico (Palermo), 1873
4
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Mon truo- vo di qaal lignaggio ella si fusse , per esser quelle me- morie con lo sfacimento di quella terra ite alla malo- ra . E 80. Nello tempo di quello sfacimento e appia- namento , che per gli Fiorentini délia Rucea di quella terra si facea ec.
‎1824
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Binati. (B) SFACIMENTO. Lo sfare, Disfacimento. Lalin. destructio. Gr. avaaxjurì. Star. Semif. 72. Non truovo di qual lignaggio ella si fosse, per esser quelle memorie con lo sfacimento di quella terra ile alla malora. E 80. Nello tempo di quello ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Poesie (Dichtungen)
LA. BELLA. CITTÀ. SFACIMENTO. A sera quando le campane pace suonano, seguo i meravigliosi voli degli uccelli, che in lunghe schiere, come pii cortei di pellegrini, dileguan nell'autunnali chiare lontananze. Vagando pel giardino immerso ...
Georg Trakl, 2011
7
Lettere chimiche
Justus Freiherr von Liebig. LETTERA xx. pag. 103. Azione delrossigeno in ogni trasformazione d'atomi organici. - Fermentazione e putrefazione primi , stadii del ritorno degli atomi a combinazioni più semplici. - Stadio ultimo. - Sfacimento.
Justus Freiherr von Liebig, 1844
8
Dal anno 1634 fino al 1644
... e di que? soccorsh i qualiperio solo póte si poteuano aspettare, esposto oltre a ciòa gl'insulti- de gli sforzi nemici, i qua,li molto gagliardi alla. sola rouina- e sfacimento suo p0teua certamente presuppone-che fra breue s'auicìnarebbono .
‎1649
9
La tutela del padre nell'affidamento condiviso
Giuseppe Cassano. sfacimento sia stato posto in pericolo dall'alienazione del bene al terzo. In pratica, il terzo acquirente del bene può legittimamente pretendere di conseguire il godimento dell'immobile e l'azione di rilascio non potrà essere ...
Giuseppe Cassano, 2014
10
Storia della Repubblica di Genova, dalla sua origine sino al ...
stero tenevan d' occhio lo sfacimento della Repub- 1270-1272 bliea, e allo sfacimento spingevanla: corpo esaurito, facilmente si doma: spiavano intanto l' opportunità e il pretesto: opportunità e pretesto fu la ribellione del Grimaldi.
‎1841

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SFACIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sfacimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
E Mussolini 'rovesciò il bolscevismo'
... esemplare che dappertutto nel mondo dove la decadenza dello spirito nazionale preannuncia lo sfacimento dell'organizzazione dello Stato, ... «ilgiornaleditalia, Mär 15»
2
8 settembre 1943: cronaca di una resa senza condizioni
Non appena queste notizie giunsero ai reparti, fu lo sfacelo; tutti fuggirono e fu lo sfacimento generale. …. I nostri poveri fanti guardavano con ... «StampToscana, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sfacimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sfacimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z