WAS BEDEUTET TRANSITORIO AUF ITALIENISCH
Definition von transitorio im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von transitorisch im Wörterbuch ist temporär, temporär: transitorische Anordnung. Eine andere Definition von transitorisch ist, dass es innerhalb einer bestimmten Startzeit gültig ist; Kontingent: Gesetz t. Transitorisch ist auch ein System, das durch eine Schwingung der Parameter innerhalb bestimmter Werte gekennzeichnet ist: Status, Regime t.
MIT «TRANSITORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
transitorio ·
breve ·
caduco ·
contingente ·
passaggio ·
effimero ·
fugace ·
fuggente ·
fuggevole ·
incerto ·
instabile ·
intermedio ·
istantaneo ·
labile ·
limitato ·
momentaneo ·
passeggero ·
ponte ·
precario ·
provvisorio ·
temporaneo ·
classico ·
transitorio ·
treccani ·
transitòrio ·
transitorius ·
transire ·
passare ·
supino ·
transĭtum ·
passa ·
destinato ·
cessare ·
quindi ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
tempo ·
termine ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
contratti ·
diritti ·
risposte ·
locazione ·
abitativa ·
soggetto ·
locatore ·
mette ·
temporaneamente ·
disposizione ·
altro ·
conduttore ·
finalità ·
etimologia ·
novita ·
etimo ·
abbiamo ·
aperto ·
libreria ·
compra ·
tuoi ·
libri ·
librazioni ·
titoli ·
disponibili ·
introduzione ·
traduzione ·
traduzioni ·
antonimi ·
informazioni ·
riguardo ·
nell ·
enciclopedia ·
inglesi ·
línea ·
traducción ·
attacco ·
ischemico ·
personaltrainer ·
quali ·
sono ·
cause ·
sintomi ·
fattori ·
rischio ·
come ·
riconoscerlo ·
intervenire ·
evitare ·
complicanze ·
periodo ·
ÜBERSETZUNG VON TRANSITORIO
Erfahre, wie die Übersetzung von
transitorio auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von transitorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transitorio» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
短暂的
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
transitorio
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
transitory
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
क्षणसाथी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
عابر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
преходящий
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
transitório
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
নশ্বর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
transitoire
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
sementara
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
vergänglich
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
一時
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
일시적인
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
transitory
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tạm thời
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நிலையற்ற
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
क्षणभंगुर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
geçici
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
przejściowy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
тимчасовий
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
tranzitoriu
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
παροδικός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verbygaande
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
övergående
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
forbigående
5 Millionen Sprecher
3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «TRANSITORIO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
transitorio.
Facebook e MySpace minacciano la vita della comunità e portano gli adolescenti al suicidio. All'interno dei social network i ragazzi vivono l'amicizia in modo transitorio e spesso la quantità degli amici viene ritenuta più importante della loro qualità.
Prendere per permanente ciò che è transitorio è un'illusione da folli.
Una comunità di fede che dimentica di essere qualcosa di temporaneo, di transitorio, di cronologicamente intermedio, che celebra vittorie che in fondo sono sconfitte, è un’istituzione pletorica destinata a capitolare, perché non ha un autentico futuro.
10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSITORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
transitorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
transitorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Misure in
transitorio di velocità su motori idraulici
Il presente lavoro di tesi è stato condotto nell'ambito del settore oleodinamico con
riferimento allo studio dei transitori delle trasmissioni idrostatiche. Rispetto alle
precedenti indagini condotte durante il transitorio d'arresto dei motori idraulici, ...
2
Il Falso Testamento Olografo Nel Diritto
Transitorio...
This is a reproduction of a book published before 1923.
3
Somministrazione di lavoro. Appalto e distacco. Con CD-ROM
Capitolo IV IL REGIME TRANSITORIO: DALLE SOCIETÀ DI LAVORO
TEMPORANEO ALLE AGENZIE PER IL LAVORO 1. Un regime transitorio infieri
Con il D.M. 23 dicembre 2003 è stato disciplinato il regime transitorio e di
raccordo di cui ...
4
Scarichi e inquinamento idrico dopo il T.U. ambientale
Lo scarico nel regime transitorio 1. L'adeguamento degli scarichi esistenti nel D.
Lgs. 152/1999 2. Le disposizioni transitorie nel D.Lgs. 152/2006 1. L'
adeguamento degli scarichi esistenti nel D.Lgs. 152/1999 L'art. 62 del D.Lgs. 152
/1999 ...
5
De'tempi di Giano della porta januale confusa dal Nardini ...
FIGURA L Tempio co» quattro Poste e prospetti isittd da domiziano nel suo Foro
Transitorio a Giano QUADRIFRONTE? COME LA STATUA RINVENUTA IH
FalERIE , INDICATA DALL' Erma SOPRAPOSTO. • Bassorilievo in marmo
riportato ...
SENTENZA. 348: REGIME. TRANSITORIO. Come si inserisce la declaratoria di
incostituzionalità dei primi due commi dell'articolo 5 bis D.L. 333/1992 e dell'
articolo 37 D.P.R. 327/2001 nei procedimenti in corso amministrativi (con
particolare ...
Loro Paolo, Benini Stefano, Borgo Maurizio, Conti Roberto, Centofanti Nicola, Melloni Ines, Conti Roberto
7
Il testo unico della salute e sicurezza sul lavoro dopo il ...
DIRITTO TRANSITORIO E TEMPI DELLA DEFINITIVA MESSA A REGIME
LORENZO FANTINI, DAVIDE VENTURI SOMMARIO: 1. Premessa. – 2. Il diritto
transitorio. – 3. La messa a regime del Testo Unico. 1. Premessa. Il decreto
legislativo 9 ...
Michele Tiraboschi, Lorenzo Fantini,
2009
8
La riforma del processo civile
Altre disposizioni di diritto transitorio speciale della novella Benché, al pari dei
restanti commi dell'art. 58, contenga norme di sicuro carattere transitorio, in
quanto atte a regolare, in un limitato arco temporale che segna il passaggio dalla
...
Francesco Antonio Genovese, Chiara Ilaria Risolo,
2010
9
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
Né, contrariamente a quanto afferma il Comune nella memoria di costituzione in
giudizio, sarebbe venuto meno l'interesse al provvedimento espresso in ragione
dell'art. 7 l. r. n. 1/2002 che esclude dal regime transitorio di proroga biennale ...
10
Manuale del praticante consulente del lavoro. Abilitazione
Periodo transitorio: 2007 - 2013 La legge n. 46/2007 nel prevedere l'
innalzamento del titolo di studio si è preoccupata di disciplinare un periodo
transitorio in cui salvaguardare gli effetti della vigenza delle precedenti
disposizioni. Pertanto ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSITORIO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
transitorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Diano Marina: la nuova gestione rifiuti non prevederà il periodo …
Un eventuale periodo transitorio che potrebbe protrarsi per diversi mesi e l'eventualità di essere nuovamente sottesi ad appalto concepito come quello ... «SanremoNews.it, Jul 15»
Dal 1° luglio 2015 fine del regime transitorio per la Croazia
Dal 1° luglio 2013 la Croazia fa parte dell'Unione Europea ma il Governo italiano aveva deciso di avvalersi della facoltà di adottare un regime transitorio per il ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
DURC online: validità e periodo transitorio
I DURC emessi prima di luglio 2015, entrata in vigore della procedura online, sono validi fino a scadenza: periodo transitorio e precisazioni del Ministero del ... «PMI.it, Jun 15»
DDL Scuola. Anno 2015/16 potrebbe essere transitorio, vera riforma …
Il M5S rimprovera alla Commissione Cultura della Camera di essere passati dalla ghigliottina (per lo stralcio di moltissimi emendamenti, portando al numero ... «Orizzonte Scuola, Mai 15»
Banche popolari /Regime transitorio
Le banche popolari avranno 18 mesi per adeguarsi alla nuova disciplina sui limiti dell'attivo e la trasformazione in Spa. Un anno e mezzo che decorre dalla data ... «Il Sole 24 Ore, Mär 15»
Assemblea Oasi Confartigianato. Concessioni, serve periodo …
La richiesta è che “sia concesso alle imprese attualmente titolari della concessione un periodo transitorio, congruo ed uguale per tutti, per adeguarci alla nuova ... «News Rimini, Mär 15»
LIGURIA. RIFORMA ISEE. ASSESSORE RAMBAUDI: “APPROVATA …
È stata approvata oggi dalla Giunta regionale la delibera che prevede una periodo transitorio di sei mesi, fino a giugno, per andare a regime con l'applicazione ... «IMPERIAPOST, Feb 15»
Nuovo Isee, assessore Rambaudi a Comuni: periodo transitorio di …
Genova. Verrà portata all'attenzione della Giunta regionale venerdì prossimo la delibera che prevede un periodo transitorio di sei mesi, fino a giugno, per ... «Regione Liguria, Feb 15»
Redditometro, assessore Rambaudi: periodo transitorio di sei mesi …
Genova. Un periodo transitorio di sei mesi per andare a regime con l'applicazione del nuovo Isee, l'indicatore della situazione economica di una famiglia. «Regione Liguria, Feb 15»
Non vanno comunicate le dichiarazioni d'intento 2015 ricevute nel …
... ha precisato che il regime transitorio previsto fino all'11 febbraio 2015 per l'entrata in vigore del nuovo obbligo di invio delle dichiarazioni d'intento da parte ... «AteneoWeb, Jan 15»