Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "avvolpacchiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AVVOLPACCHIARE EN ITALIANO

av · vol · pac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVVOLPACCHIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Avvolpacchiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA AVVOLPACCHIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «avvolpacchiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de avvolpacchiare en el diccionario italiano

La definición de envoltura en el diccionario es hacer trampa. Envolver también es confuso con la mente o el habla; enredarse: un discurso retorcido.

La definizione di avvolpacchiare nel dizionario è imbrogliare. Avvolpacchiare è anche confondersi con la mente o con il discorso; ingarbugliarsi: un discorso avvolpacchiato.


Pulsa para ver la definición original de «avvolpacchiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AVVOLPACCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AVVOLPACCHIARE

avvocato
avvocato difensore
avvocatucolo
avvocatura
avvogliare
avvogliato
avvolgente
avvolgere
avvolgersi
avvolgibile
avvolgimento
avvolgitore
avvolgitrice
avvoltare
avvolticchiare
avvolto
avvoltoio
avvoltolare
avvoltolarsi
avvolvere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AVVOLPACCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinónimos y antónimos de avvolpacchiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AVVOLPACCHIARE»

avvolpacchiare avvolpacchiare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari avvolpacchiare† chià avvolpàcchio avvolpàcchiano avvolpacchiànte avvolpacchiàto imbrogliare intr pronom avvolpacchiàrsi wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca immagine stub questo lemma solo ovvero deve avvolpacchiaue aggolpacchiatte rifless avvolgersi confondersi mente discorso corrotto avvoltaccliiarsi slesso coniugazione indicativo congiuntivo condizionale participio coniugatore verbi portata click tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana territorioscuola immagini audio video download powerpoint esito lemmario compare unica volta vedi avviluppare aggirare qualiparole

Traductor en línea con la traducción de avvolpacchiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVVOLPACCHIARE

Conoce la traducción de avvolpacchiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avvolpacchiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

avvolpacchiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

avvolpacchiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

avvolpacchiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

avvolpacchiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

avvolpacchiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

avvolpacchiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

avvolpacchiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

avvolpacchiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

avvolpacchiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

avvolpacchiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

avvolpacchiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

avvolpacchiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

avvolpacchiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

avvolpacchiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

avvolpacchiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

avvolpacchiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

avvolpacchiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

avvolpacchiare
70 millones de hablantes

italiano

avvolpacchiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

avvolpacchiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

avvolpacchiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

avvolpacchiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

avvolpacchiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

avvolpacchiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

avvolpacchiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

avvolpacchiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avvolpacchiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVVOLPACCHIARE»

El término «avvolpacchiare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 107.348 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avvolpacchiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avvolpacchiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «avvolpacchiare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre avvolpacchiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AVVOLPACCHIARE»

Descubre el uso de avvolpacchiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avvolpacchiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
AvvoLPACcHiARE. Аут/Пинт", .Aggirnre . §. E тип. Paß: „мини; rrr/i . Varela. Errol . 57. glande alcuno a, o dice al.cuna cofa ciocca, o bialiinevole, e da | non doverli per «lappocagciine` c tardi=1à ec. riul'cire, per топики la fciocchez I za . e ...
‎1741
2
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Avvolpacchiare, v. anolupè, Imbrnjè, anfrzojè, !ió-è am la trapola. Avvolpinare, V. Avvolpacchiare, Azza. V. Ascetta. Azzannare, v. morde, pz'è cíapè con i dm!, dè Il' ga— nassa. Azzaruola , azzeruola , n. lasarola , frul. Azzeccare, v. afiaonlè ...
Michele Ponza, 1847
3
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Avv.itirchiare, antcrtojè, antortignè. Avvitire, piantè il vis. Atfvizzare, V. Ammoscire. Avvizzato, V. Ammoscito. Avvolpacchiare, anvlnpè, anbrojè, an- fnojè, tirò ant la trapala. Avvolpinare, V. Avvolpacchiare. Azza, V. Ascetta. Azzannare , morde ...
Michele Ponza, 1843
4
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese, del ...
Awizzato. V. Ammoscito Avvolpacchiare, v. anvlu- p'e, anbroj'e, anfnnji, tire ant la trapola. Avvolpinare. V. Avvolpacchiare. Azza. V. Ascella. Azzannare , v. morde , píe ciap'e con i dent, de d'ga- nassà. Azzaruola , azzeruola , n. lasarola , frut.
Michele Ponza, 1847
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Avvolpacchiare. Att. Aggirare , Avviluppare , Ingannare alcuno con arti subdole , volpine. § I. Neutr. pass, per Avvilupparsi , Intricarsi. - Al- legr. Rim. Lett. 156: Con estremo pericolo d'avvolpae- chiarmi in un fantastico ginepraio per un non ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
(Le Monnier). AVVOLPACCHIARE. — § II. Neil' esempio del Varchi, Ercol. 73, non leggere: Quando alcuno fa e dice, ma Quando alcuno fa, o dice, come ha il lesto e la medesima Crusca nel § V di armeggiare, ove è addotto l'esempio stesso.
Alfonso Cerquetti, 1869
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... come qui sopra il Vocab. ] AVVOLPACCHIARE. Avviluppare , Aggirare'. S. E neutr. pan. Av«iluppar.ri. Varch. Ercol. 57_. Quando alcuno fa, 0 dice alcuna cosa sciocca, o bianmevole, e da non doverli per dappocaggine', e tardità cc. riuscire ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
8
Osservazioni theologico-critiche dell'arciprete Donnino ...
Rispondo , *Casini-:mostra al. certoidi non aver filo di raziocinio in` capo , ,se pure studiatamente così scritto; nongha per avvolpacchiare con qu-alche;, ciancian'ñ fera il Leggitore,~affinchè non .trovi ilx bandolo della disputa, che ' abbiam ...
Donnino Giuseppe Coppellotti, Giuseppe Garampi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1764
9
Rimario
... avvinchiare avvincigliare avvinghiare avviorolare avvisare avvistare avviricchiare avvivarc avvizzare avvocare avvogadare avvolpacchiare avvolpinare avvolracchiare avvolrare avvolticchiarq: auguriare aunar: azzannare azzicare azzimare ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
«Betrügen, v. a. ingannare, abbindolare, aggiraie, bubbolare, gabbare, garab- bullare, arcare, travviare, abburattare, carucolare ; attappare ; forprendere con inganno; iudtirre in errore; accoccarla о afiibbiarla a una ; avvolpacchiare ; barare; ...
Christian Joseph Jagemann, 1803

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avvolpacchiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/avvolpacchiare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z