Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimescolamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMESCOLAMENTO AUF ITALIENISCH

ri · me · sco · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMESCOLAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimescolamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIMESCOLAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimescolamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimescolamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Remixen im Wörterbuch ist Aktion, Modus und Ergebnis des Mischens oder Remixens. Mischen ist auch plötzliche Störung, innere Unruhe: die Nachrichten haben ihn sehr verärgert.

La definizione di rimescolamento nel dizionario è azione, modo e risultato del rimescolare o del rimescolarsi. Rimescolamento è anche turbamento improvviso, agitazione interiore: la notizia gli causò un gran r.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimescolamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMESCOLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMESCOLAMENTO

rimescere
rimescolanza
rimescolare
rimescolarsi
rimescolata
rimescolio
rimescolo
rimessa
rimessaggio
rimessibile
rimessione
rimessiticcio
rimesso
rimesso insieme
rimesta
rimestamento
rimestare
rimestatore
rimestatura
rimestio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMESCOLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von rimescolamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIMESCOLAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rimescolamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rimescolamento

MIT «RIMESCOLAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimescolamento movimentazione rifacimento rimpasto ristrutturazione rimescolamento dizionari corriere della sera atto effetto rimescolare significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli mén azione modo risultato rimescolarsi confusione turbamento improvviso significati rimescolio rimestamento sconvolgimento completo italiani traduzione dicios traduzioni hubbub remixing

Übersetzung von rimescolamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMESCOLAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von rimescolamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimescolamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimescolamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

洗牌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arrastramiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shuffling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुथल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шарканье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embaralhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রকাশের shuffling
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brassage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

shuffling
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schlurfend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シャッフリング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

셔플
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shuffling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

shuffling
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உரசிக்கொண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

shuffling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karıştırma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimescolamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tasowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

човгання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cârmeală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανακάτεμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geskuifel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skyffling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shuffling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimescolamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMESCOLAMENTO»

Der Begriff «rimescolamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.561 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimescolamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimescolamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimescolamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIMESCOLAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rimescolamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rimescolamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimescolamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMESCOLAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimescolamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimescolamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il monitoraggio ambientale
Andamento della salinità a seconda del profilo dell'estuario: estuario a cuneo (a), con parziale rimescolamento (b), con buon rimescolamento (e). • In un estuario con parziale rimescolamento la salinità varia meno bruscamente e tra la massa ...
Silvano Cavalli, Nicola Cardellicchio, 2006
2
Elementi di ecologia
"Forte termoclino, assenza di rimescolamento I Riscaldamento Estate Riscaldamento, venti leggeri (c) Oceano temperato Figura 24.20 Profili termici, estensione del rimescolamento verticale delle acque e relativi modelli stagionali di ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
3
Sviluppo sostenibile. Tutela dell'ambiente e della salute ...
L'andamento giornaliero generalmente è caratterizzato da un valore minimo nel tardo pomeriggio e da una massimo raggiunto nelle prime ore del mattino. L' accumulo notturno di radon è dovuto al basso strato di rimescolamento causato ...
Aa. Vv., 2010
4
Manuale di meteorologia
Finora ci siamo mossi nella libera atmosfera, ma è ora giunto il momento di scendere di quota all'interno dello strato di rimescolamento, dove l'attrito con la superficie terrestre oppone resistenza al moto dell'aria a immediato contatto con il ...
M. Giuliacci, A. Giuliacci, P. Corazzon, 2010
5
Istituzioni di architettura civile: 3
Unione e rimescolamento delle materie per formare un metro cubo di malta. Al più ' . . . ' 41 meno. . '. _ 'me e rimescolamento delle 7' materie per formare un met. cubo 'di malta 'con calcina grassa". . .'."à '; . . .'. . . . Unione e rimescolamento ...
‎1837
6
La meteodiffusività per una migliore gestione della qualità ...
Fissando l'attenzione sui giorni 2, 3 e 4 luglio, si può vedere come la quota di rimescolamento segua nella sua variazione un inviluppo con un massimo di 200 m, sul quale insistono numerosi “picchi” ravvicinati. Come già osservato, il sito di  ...
M. C. Mammarella, G. Grandoni, Pasquale Fedele, 2010
7
Documenta dell'Istituto italiano di idrobiologia
5b) forniscono ulteriore conferma sui tipi di meccanismi che hanno contribuito al rimescolamento delle acque. Nel 1977-78 la predominanza di fenomeni idrologici nel ricambio di ossigeno ha causato soltanto un lieve abbassamento delle ...
Istituto italiano di idrobiologia (Pallanza, Italy), 1997
8
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Mmsmuxxro mi suona, Rimescolamento, Quel terrore che ci vien da subita paura o dolore. E tanto rimescolamento ne ho preso, che mi c'è smosso il corpo. ansummvro Dl annua , Bruliehio o Brullicltìo , Rimescolamento e movimento interno.
Guiseppe Boerio, 1829
9
Dizionariu sardu-italianu
Azziccli, va. spantai, racca- pricciare, spavenlare, cogionare rimescolamento, dare spavento. Azziccaisi, pigai un azzicchido, np. accapricciate, raccapricciar- si , rimescolarsi. prendere rimescolamento, avère un Capriccio, un batticuore, ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
10
Mai sentita così bene
Ah, no, il mio rimescolamento era un altro tipo di rimescolamento, dico io. Sì, un altro tipo, ribadisce l'amica Nadia. Che tipo di rimescolamento? chiede la Valeria. Il tipo che lo guardo e gli faccio: Gimmy mi dai un bacio? Lui ci pensa un po' su ...
Rossana Campo, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIMESCOLAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rimescolamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La suggestione: Mario Balotelli al Ciro Vigorito
Il suo club, a meno di un improbabile rimescolamento dei gironi, affronterà il Benevento e nel caso di riuscita dell'operazione fantasiosa ... «Ottopagine, Jul 15»
2
CAMPIONATO EUROPEO XCO: SIMON ANDREASSEN SENZA …
Mentre davanti nulla cambiava, c'era un rimescolamento delle carte tra gli azzurri. Al suono della campana che annunciava l'ultimo passaggio, ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Jul 15»
3
Grandi manovre, grande caos
Anche su questo fronte, dunque, il rimescolamento rischia di essere imprevedibile, perché se alle prossime politiche il partito di Alfano vuole ... «il Giornale, Jul 15»
4
Meteo Calabria: vento, forti temporali e tregua del caldo. Ma durerà …
Questo rimescolamento dell'aria da 3 giorni sta dando luogo alla formazioni di nubi convettive che provocano locali precipitazioni ... «Quotidiano online, Jul 15»
5
Tommasini: variante, prometto soldi e progetto
C'è stato un rimescolamento delle competenze in giunta che mi ha riguardato direttamente ma anche, nel complesso, un avanzamento nei ... «Alto Adige, Jul 15»
6
Pm10: la vita media dei bresciani è più corta di 18 mesi per le polveri
E se in estate le radiazioni solari favoriscono il rimescolamento dell'aria, che avviene nei primi 2 chilometri d'atmosfera, in inverno i veleni ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
GP Ungheria F1 2015: arriva la Fanta F1!
... si può assistere ad un bel rimescolamento. Vista la natura della pista, però, difficilmente anche qui avremo delle Williams in grande spolvero ... «Derapate, Jul 15»
8
Be SpectACTive! Scommessa vincente? | Kilowatt Festival
E in tutto questo rimescolamento di carte, in questo moltiplicarsi di cuochi, il ruolo del critico – che è ormai abbondantemente relegato a ... «Persinsala.it, Jul 15»
9
Mai così caldo a luglio Oltre 39 gradi: un record
Localizzarli è difficili; è certo però un buon rimescolamento delle masse d'aria, fatto che induce a prevedere una situazione di rischio grandine ... «L'Arena, Jul 15»
10
Disagio da caldo: tra il week-end e lunedì attenuazione della calura …
... potrà guadagnare localmente le zone pianeggianti, favorirà un certo rimescolamento dell'aria e dunque una certa attenuazione del disagio ... «Leonardo.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimescolamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimescolamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z