Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lubrico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LUBRICO EN ITALIANO

lu · bri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUBRICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Lubrico puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LUBRICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «lubrico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lubrico en el diccionario italiano

La primera definición de lubrico en el diccionario es resbaladiza, resbaladiza y viscosa. Otra definición de lubrico es obscena; indecente: historias lúdicas. Lubrico también es el que evacua con facilidad.

La prima definizione di lubrico nel dizionario è scivoloso, sdrucciolevole, viscido. Altra definizione di lubrico è osceno; indecente: storielle lubriche. Lubrico è anche che evacua con facilità.


Pulsa para ver la definición original de «lubrico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LUBRICO


alfanumerico
al·fa·nu·me·ri·co
algebrico
al·ge·bri·co
cambrico
cam·bri·co
carico
ca·ri·co
centro storico
centro storico
citiso insubrico
citiso insubrico
dente di leone insubrico
dente di leone insubrico
eccentrico
ec·cen·tri·co
elettrico
let·tri·co
generico
ge·ne·ri·co
incarico
in·ca·ri·co
laserpizio insubrico
laserpizio insubrico
lombrico
lom·bri·co
precambrico
pre·cam·bri·co
rubrico
ru·bri·co
scarico
sca·ri·co
storico
sto·ri·co
tantrico
tan·tri·co
teorico
te·o·ri·co
timbrico
tim·bri·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LUBRICO

lubricamente
lubricante
lubricare
lubricativo
lubricità
lubrificante
lubrificare
lubrificativo
lubrificatore
lubrificazione
lucanica
lucano
lucarino
lucchese
lucchesina
lucchesino
lucchetto
luccicamento
luccicante
luccicare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LUBRICO

africo
antibatterico
aprico
calorico
centrico
chilometrico
ferrico
gastrico
iberico
idrico
lirico
monocilindrico
numerico
onirico
pediatrico
periferico
poliedrico
psichiatrico
satirico
sovraccarico

Sinónimos y antónimos de lubrico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LUBRICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «lubrico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de lubrico

ANTÓNIMOS DE «LUBRICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «lubrico» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de lubrico

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LUBRICO»

lubrico audace basso boccaccesco buono carnale cattivo concupiscente corrotto debosciato degenerato degenere degradato depravato deviato disinibito dissoluto erotico grasso guastato immorale impudico incontinente indecente laido lascivo libertino libidinoso licenzioso lussurioso lubrico treccani lùbrico meno corretto lubrìco lubrĭcus raro letter sdrucciolevole scivolare camminare pendio terreno etimologia significato parola giorno scivoloso viscido figuratamente offende senso comune pudore scivolando nell eccesso oppure molto dizionari corriere della sera termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca singolare plurale maschile lubrici femminile lubrica lubriche segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro cioè sdrucciola lubrìcus liquido libare altri warranty been

Traductor en línea con la traducción de lubrico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LUBRICO

Conoce la traducción de lubrico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lubrico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

滑的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

lúbrico
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lubricious
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रवाहमय
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فاسق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

похотливый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lúbrica
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

লম্পট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

lubrique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lubricious
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gleitfähige
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

潤滑な
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

매끄러운
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lubricious
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự vô mở
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

காம வெறி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

lubricious
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kaygan
70 millones de hablantes

italiano

lubrico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

śliski
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

хтивий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lubrifiantă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ολισθηρή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lubricious
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hal
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

smør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lubrico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUBRICO»

El término «lubrico» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.811 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lubrico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lubrico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lubrico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LUBRICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lubrico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lubrico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lubrico

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LUBRICO»

Descubre el uso de lubrico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lubrico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Che ha virlti di far lubrico. Lai. lubricandi vim habeas, alvum suhducens. Gr. eiicâouvwv. Scrap. E La seconda virtù di quclla è mol- lißcaliva e Lubricativa. Red. Сопл. з. l8. Si rinfranrbila sua virtù lubricativa col roan- giare ncl 6ne del pasto ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Che ha virtù di far lubrico. Lat, lubricandi vim ha- bens, aìvum subducens. Gr. o/ ifl3«ivwv. Serap. E la seconda virtù di quella è mol- lificativa e lubricativa. Red. Cons. 2. lo. Si rinfranchila sua virtù lubricativa col mangiare nel fine del pasto ...
Accademia della Crusca, 1836
3
Dizionario della lingua italiana: 4
Reti. lett. 1. 116. Per ottenere dunque questa facile lubricità, non si enti di adoperare medicamenti gagliardr e violenti, che muovono il corpo si, ma poi lo lasciano più stitico di prima. ' LUBRICO. Sustant. Lubrichezza, Luogo sdrucciolevole. Lat.
‎1828
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
4.2. E nell' umore (Axel lotto parimente M' ha dato . Loz sO L. Orma'. Lat. lotium . Gr. tipa”. Sad. Colt. 38. Se le viti saranno inserme .cc. si può infondere al pedale ` - scalzato del lozxo umano. LU Un R l c A R E . Render lubrico. Lat. lubrico” .
‎1747
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Che ha virtù di far lubrico. Serap. Ela *— féconda virtù di quella èmollificatiua, elubricatiua. L V В R ico. Sdruccioleuole . Lat. lubruns. Qui è metaf. S. Griloll. Incomincia ad informa.fi di nuoua doctrina degl'in- certi,elubrici calí dell'umana natura.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Tcr. (A) LUBRICHEZZA. Attratt0 di Lubrico. S. Per lo contrario di Stilichrzza. Lat. “ alvi lubricita.r. Gr. 'a'haBoc, Galrn. De falùn.facult. I. L“). cur. malati Avendo vellato della ititicheua del ventre . ora rlcremo dell' oltraggiosa lubricheua del'istesso.
‎1836
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... ma procedendo dalle intere, e perfetto, sdrucciola quaggiù in queste ultime, e vole d' ogni buon frutto . SDRUCCIULENTE, e SDRUCCIOLANTE. Aggiunta di Cosa,sopra la quale si .tdrucciola ; ó'druccioloro , Lubrico , Liscio . Lat. lubricus .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Lubrico, secondo l'origine, sdrucciolevole, fuggevole, pendente al basso, facile a correre o a essere corso. Nel traslato, lascivo vale licenzioso negli atti e nelle parole, sregolato, ne' moti che incitano a disonestà o la lamentano. Dicesiedi ...
Niccolò Tommaseo, 1851
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lubrico fnft.Sdruceiole. lubricus . v. Difcorrevole , Fluflibile , Labile, Lubrico, Molliecio, Sdrucciolente, Sdruc- ciolevole , Sfugge voie . lubricusUcu* . ». bdruccioto. Ысмиа. v.Salficcia. luctllum. v. Guadagnuccio, Guadagnuzzo. hetm adinere, v.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
10
Vocabolario della lingua italiana
Sicilia ec., oltre di lubricare il corpo, ed elibcverarsi nell' acetoiiù, la rpigne fuora eniandio per le strade dell' urine. LUBRICATIVO. A1Izl. Che ha virh't di far lubrico . Lat. lubricandi viìn lial:enr, alvum .mbdnccn.r. Gr. o'lwìou'vuv. Serap.
‎1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LUBRICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lubrico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Enrico Ruggeri canta nello spot Negroni e sui social si scatenano gli …
C'è il lubrico mugnaio Antonio Banderas, che prima attirava i bambini con le sue brioche, poi è passato a vendere biscottoni alle mamme. C'è Kevin Costner ... «Magazine Donna News, Jul 15»
2
Weimar, realismo sadico e oggettivo
... viva quanto sulle forme, anche inorganiche, descrivendo un mondo di vampiri – tanto il grasso borghese lubrico quanto il disoccupato pronto ... «Avvenire.it, May 15»
3
Francia, la denuncia delle giornaliste contro il sessismo dei politici
PARIGI - Quaranta giornaliste francesi che seguono la politica denunciano il sessismo e il «paternalismo lubrico» di ministri, deputati, ... «Corriere della Sera, May 15»
4
S'ode a sinistra uno squillo di tromba... Riuscirà Pier Luigi Bersani a …
La causa di tanto male, in quel primo caso come in questo attuale, il lubrico inciucio con il puttaniere per antonomasia, nonché lenone e ... «politicamentecorretto.com, Feb 15»
5
Guerra al Grande Nulla – Esorcizzare un pianeta
E tu, Grande Nulla, stupido e lubrico, tu, Scrofa Stercorata, nero spìrito del Tartaro, io ti scaglio, o Porcarie Pedicose, nell'infernale cucina. «ticinolive, Dic 14»
6
Divine Divane Visioni (Cinema di papà 07/08) – 62
E trombano, con gran sollazzo di regia (Eli Roth) e spettatore lubrico: ci manca che Barbara mi asciughi la bavetta alla bocca. Però per troppa ... «Carmilla, Sep 14»
7
La città della metamorfosi: Trieste, l'ospedale dove si cambia sesso
... diffuso il cinema di Pedro Almodovar che l'ha emancipato svelandone solo l'aspetto lubrico o facendone la parodia, la donna del desiderio. «Panorama, Ago 14»
8
Al Bano: «Il ricordo delle mie estati»
... con un dialetto non mio che in un secondo tempo ho compreso che “la terza gamba” del testo non era un bastone ma qualcosa di più lubrico. «Il Secolo XIX, Ago 14»
9
La gogna vista dalla procura
Perché violento e pericoloso, perché bugiardo, sordido, prevaricatore, spregevole, lubrico. Il verbale di dibattimento è costituito da ottanta ... «Il Foglio, Jul 14»
10
Il pretore - la recensione del film con Francesco Pannofino
Ci sarebbe voluto forse, non per affinità fisiche ma per il suo trasformismo e la sua capacità di giocare col grottesco e col lubrico, Ugo Tognazzi. «ComingSoon TV, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lubrico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lubrico>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z