アプリをダウンロードする
educalingo
franchise

"franchise"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFRANCHISEの発音

franchise


FRANCHISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFRANCHISEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのfranchiseの定義

辞書のフランチャイズの定義は自由、独立です。 自由な状態の人で、主人に服従しない人の状態。 アントン。 緊縛。 憲法または譲歩、都市、国およびその住民が所有する権利、特権、自由は、団体を構成し、主権権限の権限を制限する。


FRANCHISEと韻を踏むフランス語の単語

aise · anglaise · crise · devise · entreprise · excise · expertise · française · grise · guise · ise · lise · mauvaise · mise · noise · prise · promise · rise · surprise · église

FRANCHISEのように始まるフランス語の単語

franc-tireur · franc-tireuse · français · français-tirailleur · française · franche · franchement · francheté · franchicot · franchir · franchissable · franchissement · franciade · francien · francillon · francimant · franciot · francique · francisant · francisation

FRANCHISEのように終わるフランス語の単語

admise · assise · chaise · chemise · chinoise · danoise · emprise · entremise · falaise · fraise · hollandaise · japonaise · marchandise · marquise · poise · québécoise · remise · reprise · suédoise · turquoise

フランス語の同義語辞典にあるfranchiseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FRANCHISE»の同義語

次のフランス語の単語は、«franchise»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«FRANCHISE»の反義語

次のフランス語の単語は、«franchise»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«franchise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRANCHISEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語franchiseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfranchiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«franchise»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

专营权
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

franquicia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

franchise
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मताधिकार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

امتياز
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

франшиза
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

franquia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভোটাধিকার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

franchise
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

francais
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Franchise
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

フランチャイズ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

독점 판매권
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

franchise
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhượng quyền thương mại
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உரிமையை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मताधिकार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

imtiyaz
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

franchigia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

koncesja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

франшиза
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vot
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προνόμιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

franchise
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

serien
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tjen penger
5百万人のスピーカー

franchiseの使用傾向

傾向

用語«FRANCHISE»の使用傾向

franchiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«franchise»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、franchiseに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«FRANCHISE»の引用

franchiseという言葉で有名な引用文や文章
1
Térence
La complaisance fait des amis, la franchise engendre la haine.
2
Roland Barthes
La politesse est plus généreuse que la franchise, car elle signifie qu’on croit à l’intelligence de l’autre.
3
Henry Bataille
La franchise est le moyen le plus déguisé d'être malveillant à coup sûr.
4
H. de Livry
La franchise ne consiste pas à dire tout ce que l'on pense mais à penser tout ce que l'on dit.
5
Ivan Tourgueniev
La franchise est la meilleure des diplomaties, sans doute parce qu'elle ne fait pas de tort à l'autre.
6
Abel Hermant
Le mensonge tue l'amour, a-t-on dit. Eh bien, et la franchise donc !
7
Robert Escarpit
La sincérité, c'est le projecteur sous lequel on prend des poses. La franchise, c'est l'éclair de flash qui fixe la vérité d'un instant sans prétention d'en faire un tableau.
8
Abd el-Kader
Le savant est l'homme par lequel s'opère facilement la distinction entre la franchise et le mensonge dans les paroles, entre la vérité et l'erreur dans les convictions entre la beauté et la laideur dans les actes.
9
Adolphe Brassard
L'hypocrisie se cache parfois sous la franchise du regard.
10
Delaroa
La franchise est souvent une faute, presque toujours une maladresse.

«FRANCHISE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfranchiseの使いかたを見つけましょう。franchiseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les réseaux de franchise
Il présente une synthèse des principales recherches sur les explications de la franchise, les étapes de développement des réseaux de franchise et le management de la relation franchiseur-franchisé.
Jacques BOULAY, Odile CHANUT, 2010
2
Franchise le guide complet 2013
Comprendre les mécanismes et les ressorts gagnants de la franchise : nouvelle édition du guide de référence proposé par un spécialiste de la franchise.Le guide annuel de la Franchise de L'Express est devenu une référence sur le ...
Francois Simoneschi, 2013
3
La Protection du Franchise au Debut de XXI Siecle
Pour le reste, le droit commun des obligations est censé suffire. De fait, la jurisprudence l'utilise abondamment. L'état du droit actuel est-il suffisant ? Faut-il au contraire pousser plus loin la protection du franchisé ?
Nicolas Dissaux, Romain Loir, 2009
4
Le guide complet de la franchise
Ce Guide complet de la franchise vous accompagne efficacement dans votre aventure commerciale, économique et assurément humaine.
Dominique Pialot, 2006
5
Le guide de la Franchise 2012
Le guide annuel de la Franchise de L'Express est devenu une référence sur le marché depuis 6 ans, présent aux deux salons les plus importants : Top Franchise à Marseille et au Salon de la Franchise à Paris.
Francois Simoneschi, 2012
6
Notice sur le vinage des vins en franchise des droits sur ...
Arnould Paul Edmond Baron THENARD. de minutieux détails, il nous eût été impossible d'en agir autrement. Quant aux parties adverses ou plutôt engagées, car toutes ont le même intérêt, qu'elles nous permettent de leur dire que nous ...
Arnould Paul Edmond Baron THENARD, 1864
7
Dictionnaire de l'Académie française
Franchi, ik. participe. franchise, s. f. Exemption , immunité. Jouir de certaines franchi- ses. Les franchises d'une tulle. Il s'est dit, particulièrement, de La faculté accordée aux ouvriers qui n'étaient point passés maîtres , de travailler pour leur ...
Académie française, 1835
8
Fiscalité des entreprises et des particuliers
LA FRANCHISE DE TVA I - PRINCIPES Les assujettis qui réalisent un chiffre d' affaires inférieur à certains seuils sont dispensés de déclarer et de collecter la TVA. Mais une option à la TVA est néanmoins possible. Seuils en fonction de la ...
Françoise Ferré, 2008
9
Traité des sociétés
Franchise - La franchise (franchisage ou franchising) est un contrat par lequel une partie, le franchiseur, accorde à l'autre partie, le franchisé, moyennant le paiement d'une certaine somme, le droit d'exploiter dans des conditions déterminées ...
Thierry Tilquin, Valérie Simonart, 1996
10
Représentation De La Ville Et Franchise De Herve A Sa ...
DE. HERVE. SA. MAJ. DEMPEREUR. ET. ROL. SIRE, j_^/Egagés des entraves qui ont te^u j ufqu'icl nos langues enchaînées, délivrés des opi reffeurs de notre patrie, nous pouvons enfin faire éclater nos fenpmens ; gouvernés par un prince  ...
‎1791

用語«FRANCHISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfranchiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Franchise Ecolave - Création de l'entreprise Ecolave à Metz
logo Ecolave. Vous souhaitez devenir franchisé Ecolave ? Apport personnel : 4 000 €; Investissement : 17 200 €. Voir la franchise Ecolave ... «Observatoire de la Franchise, 7月 15»
2
Ateliers futurs franchisés à Marseille - Ac Franchise
Le Club Franchise Méditerranée est un lieu de partage d'expérience. Les participants échangent questions, réponses et vécu sur le thème du ... «AC Franchise, 7月 15»
3
Franchise énergies renouvelables : Jeproduismonelectricite.com …
Pour prendre contact avec le réseau Jeproduismonelectricite.com et obtenir plus d'informations sur les modalités pour devenir franchisé il suffit ... «Toute-la-Franchise.com, 7月 15»
4
FAQ - Ouvrir une franchise - Toute la franchise
Notez bien qu'en devenant franchisé, vous aurez toujours un interlocuteur de la tête de réseau à qui vous adresser. Néanmoins, en dépit de ... «Toute-la-Franchise.com, 7月 15»
5
Découvrez les Editions Limitées de La … - Toute la franchise
07/06/2015. La Croissanterie présente sa franchise lors d'une journée dédiée aux ... En effet, lorsque le franchisé se lance après sa formation, ... «Toute-la-Franchise.com, 7月 15»
6
La Laiterie Gilbert parmi les exposants du 7e Forum Franchise Lyon
Franchise Laiterie Gilbert Forum Franchise Lyon Enseigne iséroise en plein développement, La Laiterie Gilbert ne pouvait manquer le Forum ... «Toute-la-Franchise.com, 7月 15»
7
Agrément obtenu pour l'agence Adomis de Saint … - Toute la franchise
L'agence Adomis de Saint-Maur-des-Fossés, dans le Val-de-Marne, dispose désormais de l'agrément qui lui permet de proposer l'ensemble ... «Toute-la-Franchise.com, 7月 15»
8
Franchise : nouveau restaurant LA BOUCHERIE à Pau (64)
Créé par un ancien boucher de métier, La Boucherie se développe en franchise depuis 1996 et recense plus de 120 restaurants. Aujourd'hui ... «Les Echos de la Franchise, 7月 15»
9
La franchise Tutti Pizza passera bientôt le cap des 60 points de vente
Avec un chiffre d'affaires 2014 en progression par rapport à 2013 et de nouvelles ouvertures prévues au 2ème semestre, la franchise de pizza ... «Franchise Magazine, 7月 15»
10
Franchise crédits : ARTÉMIS COURTAGE s'implante à Lyon (69)
Loïc Verdier, le nouveau franchisé installé dans le quartier de la gare Lyon Part-Dieu, dispose d'une expérience de douze ans dans le secteur ... «Les Echos de la Franchise, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Franchise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/franchise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA