Baixe o aplicativo
educalingo
barcollante

Significado de "barcollante" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BARCOLLANTE EM ITALIANO

barcollante


CATEGORIA GRAMATICAL DE BARCOLLANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Barcollante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARCOLLANTE

altoparlante · ambulante · anticoagulante · atlante · basculante · brillante · circolante · filante · galante · isolante · ondulante · parlante · postulante · rullante · rutilante · semblante · sigillante · squillante · vigilante · volante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARCOLLANTE

barcastop · barcata · barcelletta · barcheggiare · barcheggio · barchereccio · barchessa · barchetta · barchettata · barchetto · barchettone · barchino · barco · barcollamento · barcollare · barcollio · barcollone · barcolloni · barcone · barcullare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARCOLLANTE

anticongelante · appellante · calante · carriolante · coagulante · collante · consolante · desolante · disco volante · martellante · mirabolante · oscillante · pericolante · petulante · scintillante · stellante · stimolante · traballante · vincolante · zelante

Sinônimos e antônimos de barcollante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BARCOLLANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «barcollante» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARCOLLANTE»

barcollante · incerto · instabile · malfermo · malsicuro · ondeggiante · oscillante · pericolante · traballante · tremante · tremolante · vacillante · significato · barcollante · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · scopri · termine · gratuito · tante · altre · traduzioni · pronuncia · più · staggier · wabblier · wobblier · wonkier · dicios · miglior · guscio · ravnica · città · delle · gilde · magiccards · info · sacrifica · metti · segnalino · creatura · bersaglio · dragare · stai · pescare · carta · invece · puoi · mettere · andatura · esempi · contesto · reverso · context · rado · riscontrano · sintomi · neurologici · come · tentennante · tesauri · lingua · italiana · repubblica · hoepli · nostri · enciclopedia · zanichelli · garzanti · linguistica · informazioni · utili · dizy · curiosità · sulla · parola · forma · barcollare · aggettivo · qualificativo · anagrammi · inverso · golarion · insider · pathfinder · wiki · personaggio · può · effettuare · singola · azione ·

Tradutor on-line com a tradução de barcollante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BARCOLLANTE

Conheça a tradução de barcollante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de barcollante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barcollante» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

踉跄
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

asombroso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

staggering
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चक्कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مذهل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ошеломляющий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escalonamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টলটলায়মান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

stupéfiant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengejutkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Staffelung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

驚異的
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비틀 거리는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngéramaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sửng sốt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தடுமாற்றத்தினை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तब्बल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sarsıcı
70 milhões de falantes
it

italiano

barcollante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oszałamiający
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

приголомшливий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

amețitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρίκλισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbysterende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svindlande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svimlende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barcollante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARCOLLANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barcollante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «barcollante».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre barcollante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARCOLLANTE»

Descubra o uso de barcollante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barcollante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carne Morta
In aggiunta, un eroe ferito è barcollante per una fase dopo essere stato ferito ( vedere descrizione di barcollante). Gli eroi feriti subiscono una penalità -1 ai tiri salvezza sulla Robustezza contro il danno letale per ogni condizione ferito. Gli eroi ...
Jason Forbus
2
Per un umanesimo rivisitato: da Scheler a Heidegger, da ...
«Noi siamo certi - afferma Tobias in // bipede barcollante - che, al pari delle antropomorfe e dell'uomo, Australo- pithecus era un primate culturale il quale si affidava più ai comportamenti appresi e all'eredità sociale che al comportamento  ...
Franco Battistrada, 1999
3
Dizionario Odontoiatrico:
[ GAIT , SENSOR ATAXIC ] andatura barcollante, nun modo dicamminare vacillante e malfermo incuiilpaziente appareinclinato esembra sempre cadereall' indietro, o perdere l'equilibrio. L'andatura barcollante è associata con intossicazione da ...
AA.VV., 2014
4
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
... cinta di mul'0, per tenervi animali da caccia , che nei secoli di mezzo si diceva Broglio . EARCOLLAMENTO, 5. m. Nutrnia. Il barcollare, il non potere Ilar fermo in piedi . BARCOLLANTE. ,. add. d'ogni. g. N“. un: . Che barcolla . Fedi/torio da ...
‎1797
5
Racconti fantastici
Pallinov, barcollante, dopoaveraperto gliocchi completamente ebbri, aveva formulato un'ipotesi: «Che sia stata Zina...». «Co-o-me?...» aveva lanciato un urloZina, apparsa improvvisamente sulla soglia coprendosi con la manola camicia ...
Michail A. Bulgakov, 2013
6
Bullettino delle scienze mediche
grano. La Vincenza allora dicesi semibriaca, ed ha un' insolita giovialità: il camminare 'è incerto e barcollante: si nota secchezza di lingua e costrizione delle fauci: più forte è la midriasi e più pronunziati i sussulti ai tendini. 6 detto. Si ripete il ...
‎1855
7
Signori bambini
“Dio santo,leotto e dieci!” All'indietro e in velocità. “Cazzo cazzo cazzo cazzo... le 8:10... 11 anzi!” E nell'attimo in cuifu completamente inpiedi, Joseph scorseilpadrePope Pritskynello specchio dell'armadio, completamente nudo, barcollante ...
Daniel Pennac, 2013
8
Outdoor: Pensare, agire, sopravvivere
In realtà si è sempre sull'orlo di una catastrofe motoria, quella che viene definita dagli antropologi la “camminata del bipede barcollante”. La nostra andatura bipede è unica tra gli animali superiori ed è quella che ci distingue, per definizione, ...
Enzo Maolucci, Alberto Salza, 2013
9
shuriken, le "steel della morte" dei ninja
La rotazione medesima crea un piccolo « vortice » d'aria che tende a mantenere l'arma nella posizione voluta, sempre se in presenza di un lancio che non imprima allo strumento un movimento di partenza barcollante. Qualche difficoltà in più ...
10
Il libro dei morti: Serie di Pendergast
D'Agosta, un po' barcollante, obbedì, lDOIlJOÈÎBDdO tra sé. “E il furgone?” chiese la guardia. “Chiama la compagnia: che mandi qualcuno a prenderlo.” “ Dopo le sei non ci sarà nessuno e...” “Allora chiama domattina. Tanto il camion non va ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARCOLLANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barcollante no contexto das seguintes notícias.
1
Manerba: la Chevrolet romba in spiaggia e vola in acqua
... a quanto riporta un testimone, si sarebbe immesso lungo la via barcollando. ... ancora barcollante, ha sfiorato quella dello scooterista in fase di sorpasso e la ... «Giornale di Brescia, jul 15»
2
Si finge ubriaco e cade, ma è una farsa: ruba la borsa ad una …
Si finge barcollante e si schianta a terra. Ma era tutta una farsa per rubare la borsa ad una ragazza che, in compagnia dei suoi amici, si era avvicinato per ... «FoggiaToday, jul 15»
3
Neymar barcollante e confuso, ubriaco ad un party in Brasile
Il 23enne brasiliano su di giri come non si era mai visto. La star del calcio si è concesso qualche bicchiere di troppo ad una festa privata dopo la deludente ... «Corriere della Sera, jul 15»
4
Se non basta la supplenza della Bce
Tra integrazione barcollante ed egoismi crescenti, l'Europa da troppo tempo vive una fase di disorientamento profondo nella quale rischia di perdersi. «Il Sole 24 Ore, mai 15»
5
Sixto Rodriguez a Milano, piccolo grande uomo da standing ovation
E vederlo su un palco, reale e barcollante, regala un brivido di giustizia. Come in un film di Frank Capra, dove il protagonista subisce la sconfitta ma poi riscuote ... «Onstage, mai 15»
6
22enne sbronzo passeggia vicino ai binari, allarme e treni rallentati …
... della presenza di un soggetto che si aggirava barcollante lungo il binario della tratta ferroviaria che collega Bassano a Trento, all'incirca all'altezza di Pove. «Il Gazzettino, mai 15»
7
il lettore scrive: "Evitate una tragedia. Lo scivolo di Piazza Dante è …
Lo scivolo in questione situato nella Villa Comunale di Piazza Dante è molto pericoloso, barcollante e ci sono molte probabilità che qualche bambino ci rimanga ... «Castelvetrano News, abr 15»
8
LE PAGELLE DI FEYENOORD-ROMA Torosidis assist man prezioso …
LE PAGELLE DI FEYENOORD-ROMA Torosidis assist man prezioso. Coppia difensiva barcollante. Alti e bassi per De Rossi. venerdì 27 febbraio 2015, 10:40 ... «Gazzetta Giallo Rossa, fev 15»
9
Quando Bobbi Kristina Brown recitava con mamma e papà
Passo barcollante, sigaretta sempre accesa, sguardi allucinati. I genitori di Bobbi Kristina Brown – Whitney Houston e Bobby Brown appaiono così nel reality Tv ... «Corriere della Sera, fev 15»
10
Il Roma - Pienone annunciato al San Paolo, mai fidarsi di un'Inter …
La Coppa s'infiamma. Prezzi popolari, tutti al San Paolo. Pienone annunciato. Quarti di finale, partita secca con l'Inter indonesiana e barcollante di Mancini, ... «CalcioNapoli24, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barcollante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/barcollante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT