Bedeutung von "colonizzazione" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON COLONIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

co · lo · niʒ · ʒa · zio · ne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLONIZZAZIONE

Colonizzazione ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLONIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Köln (Siedlung)

Der Begriff Kolonie kommt aus der lateinischen Kolonie, das heißt "Land zu kultivieren". Der Name einer römischen Kolonie wurde gemacht, manchmal, indem er das Wort Kolonie übergab, mit dem Namen desjenigen, der das Gebäude gründete oder förderte, gewöhnlich ein Konsul oder ein Kaiser. Zum Beispiel Colonia Augusta Nemausus, Köln Julia Paterna Narbo Martius, Köln Augusta Agrippinensis, Colonia Ulpia Traiana. Heute ist die Kolonie eine Gruppe von Menschen, die sich spontan oder auf Initiative des Mutterlandes zu einem anderen Ort verwandeln, wo sie in einer Gemeinschaft vereint sind, die mit ihrer eigenen kulturellen Identität ausgestattet ist und durch Anleihen von Zugehörigkeit und Solidarität unter den Individuen gekennzeichnet ist komponieren sie. Politisch ist Köln ein Territorium, das von einander abhängig ist. Die Besetzung aus dem sechzehnten Jahrhundert bis heute der amerikanischen, afrikanischen und asiatischen Territorien hat zur Entstehung der kolonialen Architektur geführt, die durch den Kolonialstil, gefolgt von den Briten in Nordamerika und dem Missionsstil, von Spanisch und Portugiesisch nach Südamerika.

Definition von colonizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Kolonisierung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Kolonisierung. Kolonisierung ist auch die Arbeit der Landgewinnung und Umwandlung von unbebautem Land oder unrentablem Staatsgebiet.

ÜBERSETZUNG VON COLONIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von colonizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von colonizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colonizzazione» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 定植
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: colonización
• Übersetzer Deutsch - Englisch: colonization
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बसाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الاستعمار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: колонизация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: colonização
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপনিবেশ স্থাপন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: colonisation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penjajahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kolonisation
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 植民
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 식민지화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kolonialisasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chiếm làm thuộc địa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குடியேற்றத்தின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वसाहतवाद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kolonizasyonu
• Italienisch: colonizzazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kolonizacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: колонізація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: colonizare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποικισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kolonisasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kolonisering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kolonisering

10 BÜCHER, DIE MIT «COLONIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colonizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colonizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Garibaldi e la colonizzazione della Sardegna di P. Lazzarini

Pio Lazzarini. VII. L'America e l'Eur0pa. - I sistemi di colonizzazione e le colonie libere. - Le colonie, i governi , il credito per le honificazioni e il primo Congresso degli agricoltori italiani. - L'America e l'emigrazione. - Lo stato delle cose _ Come  ...

Pio Lazzarini, 1871

Nuova Società per la colonizzazione e coltivazione della ...

Nuova Società per la colonizzazione e coltivazione della Sardegna. fi%î61veì< bî3 5%“ dî'% .Ìjî' i\?..wwwwwwvwvvwfv w..flw'www-ékîgx, J ...» MW%STATUTO -N \QXQJQX>« I! É-w.Ck e fi%fidloî<>î<>à îîîiiìîiîîîîîîi<><>îq..<>ììi \ NUOVA SOCIETA  ...

Nuova Società per la colonizzazione e coltivazione della Sardegna, 1869

Programma e statuti della Società di colonizzazione per la ...

Società di Colonizzazione per la Sardegna. I r COLONIZZAZIONE SARDEGNA.

Società di Colonizzazione per la Sardegna, 1868

Il lavoro come fattore produttivo e come risorsa nella ...

La colonizzazione demografica Il programma di colonizzazione avrebbe dovuto avvenire per gradi poiché occorreva superare una serie di problemi immensi: la completa pacificazione dell'Africa Orientale Italiana, la scelta delle aree più ...

Sergio Zaninelli, Mario Taccolini, 2002

Elementi di ecologia

12.2 | La dinamica di una metapopolazione deriva da un equilibrio tra colonizzazione ed estinzione L'idea fondamentale di persistenza di una metapopolazione è quella di un equilibrio dinamico tra l'estinzione delle popolazioni locali e la ...

Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007

Geografia, cartografia e storia del Mezzogiorno

PUGLIESE CARRATELLI, Prime fasi della colonizzazione greca in Italia, in Greci e Italici in Magna Grecia, Atti del I Convegno di Studi sulla Magna Grecia, Napoli 1962, pp. 137-149; ID., Note sui testi 'micenei', in «Atti dell'Accademia Toscana ...

Giovanni Brancaccio, 1991

Antichità classica

COLONIZZAZIONE CLIENTELA. La clientela, un istituto che caratterizzò la società romana (pur se in forme diverse) fin dall'età più antica (la tradizione ne attribuiva l'origine, significativamente, addirittura a Romolo), consisteva in un rapporto ...

‎1993

Colonie e municipi nello Stato romano

1 LA COLONIZZAZIONE ROMANA NELL'ETÀ DELLA REPUBBLICA∗ Dovendo parlare di colonie e colonizzazione a un uditorio riccamente articolato, comprendente, accanto a insegnanti e a colleghi accademici, anche numerosi giovani ...

Umberto Laffi, 2007

Rufo Ruffo della Scaletta e Luigi Sturzo

Rufo Ruffo della Scaletta (principe), Gabriele De Rosa. La sopravvivenza dell' idea che la potenza di una nazione consistesse nel dominio o nell'influenza su popoli e territori, ha precluso alla colonizzazione interna (nonostante il suo nome ) 4 ...

Rufo Ruffo della Scaletta (principe), Gabriele De Rosa, 1961

Storia del Mediterraneo nell'antichità: 9.-1. secolo a.C

Corinto ebbe una parte fondamentale nella grande colonizzazione greca sia in quella dell' VIII che in quella del VII secolo a. C. Città colonizzatrici e colonie Solo una parte della Grecia appare in effetti interessata al fenomeno migratorio: il ...

Massimo Guidetti, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLONIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colonizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Euro, dentro o fuori. Gli italiani si uniscano contro le catene di …

Esiste solo la Germania, la quale sta compiendo il suo vecchio sogno egemonico di colonizzazione e sfruttamento dello spazio europeo, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

Agricoltura 'estrema' per il cibo del futuro - VIDEO - dire.itdire.it

“La colonizzazione non è vicinissima– spiega Pignataro- la strada da fare non è vicina nel tempo”. L'importante è sviluppare tecnologie che, ... «Dire, Jul 15»

La Magna Carta dei movimenti popolari

... speranze e alle utopie che ci chiamano a rivoluzionare le strutture più profonde di oppressione, dominazione, colonizzazione e sfruttamento. «comune-info.net, Jul 15»

Nello spazio, tra miniere e serre « MEDIA INAF

... a immaginare come potrebbero essere le astronavi del futuro e a riflettere sulle implicazioni della colonizzazione dei mondi extrasolari. «Media Inaf, Jul 15»

La UE vuole accordo con USA su TTIP prima della scandenza del …

L'UE verso una neo colonizzazione · Intervista al professor Vasapollo: “Da una parte la scienza della società, dall'altra parte la non scienza del ... «Sputnik Italia, Jul 15»

Non sarà l'austerità a far ripartire la Grecia / Sputnik Italia - Notizie …

L'UE verso una neo colonizzazione · Intervista al professor Vasapollo: “Da una parte la scienza della società, dall'altra parte la non scienza del ... «Sputnik Italia, Jul 15»

Spazio, coltivare verdure su Luna e Marte. Un obiettivo possibile

E se l'obiettivo ultimo è la colonizzazione dello spazio, intanto ci si preoccupa di abbattere i costi legati all'approvvigionamento della Iss e, ... «askanews, Jul 15»

Berlusconi contro tutti: Se finisco in galera fate la rivoluzione …

... erano lì per aiutare l'Italia a non cadere in default, offrendogli prima 50 miliardi di euro e poi 100, in cambio della "colonizzazione dell'Italia". «Investire Oggi, Jul 15»

Filippine. Vescovi: aiutare giovani contro tossicodipendenza Radio …

Nel documento, che definisce la diffusione di stupefacenti “una delle forme più pericolose di colonizzazione”, si ribadisce innanzitutto che ... «Radio Vaticana, Jul 15»

E' la finanza bellezza

Intanto il corso della storia, aiutato dalla colonizzazione europea e dalle guerre dell'oppio, portava l'Impero celeste alla lenta dissoluzione. «Finanza.com, Jul 15»