Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conculcamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONCULCAMENTO AUF ITALIENISCH

con · cul · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONCULCAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Conculcamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONCULCAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conculcamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von conculcamento im Wörterbuch Italienisch

Die Begriffsbestimmung von Conculcation im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis der Gehirnerschütterung; conculcazione.

La definizione di conculcamento nel dizionario è azione e risultato del conculcare; conculcazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conculcamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONCULCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONCULCAMENTO

concubina
concubinaggio
concubinario
concubinato
concubino
concubito
conculcabile
conculcare
conculcatore
conculcazione
concuocere
concupire
concupiscente
concupiscenza
concupiscere
concupiscibile
concupiscibilità
concussionario
concussione
concusso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONCULCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von conculcamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONCULCAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

conculcamento conculcamento grandi dizionari mén azione risultato conculcare conculcazione treccani conculcaménto raro invia articolo pubblica blog sito significato repubblica traduzione dicios traduzioni infracción violación miglior gratuito cosa scopri dizionarioitaliano lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze italian pronuncia ncuicame conculcatus sost nella volg coni purg suoi

Übersetzung von conculcamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONCULCAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von conculcamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von conculcamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conculcamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

conculcamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conculcamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

conculcamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

conculcamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

conculcamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

conculcamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conculcamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

conculcamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conculcamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

conculcamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

conculcamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

conculcamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

conculcamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conculcamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

conculcamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

conculcamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

conculcamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

conculcamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

conculcamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

conculcamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

conculcamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conculcamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

conculcamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

conculcamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

conculcamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

conculcamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conculcamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONCULCAMENTO»

Der Begriff «conculcamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.625 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conculcamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conculcamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conculcamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONCULCAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «conculcamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «conculcamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conculcamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCULCAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conculcamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conculcamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codice penale per la Repubblica di S. Marino conforme al ...
L' avvocato Fiscale che per corruzione, per amore o per odio conculchi i doveri del pubblico ministero, in guisa che per effetto di tale conculcamento procuri il trionfo di un reo, o decada da un legittimo diritto con patente discapito della ...
Luigi Zuppetta, 1860
2
Testo del progetto del codice penale della Repubblica di S. ...
L'avvocato Fiscale che per corruzione , per amore o per odio conculchi i doveri' del pubblico ministero, in guisa che per effetto ditale conculcamento procuri il trionfo di un reo, o decada da un legittimo diritto con patente discapito della ...
Luigi Zuppetta, 1868
3
Dizionario della lingua italiana
Per lo conculcamento , o raddoppiamento d' essi antimise le predette cose . Frane. ó'ncch. Op. div. ma. Questo a lui dovere essere raddoppiamento di tene. 'l' ' RAUUUl'PlAN'I'E . Che raddoppia . Bemb. _4sol. 1. 132. Ma tornando alle nostre  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
4
Dizionariu sardu-italianu
ArpiíTiGAMENTu, nm. calpe- slamcnlo, conculcamento. Appe- tigamentu frighenda is pois, scal- picciamento. Appetigamentu camminendu, scalpitamento. Appetigamentu de is leis, conculcamento, trasgression delle leggi. Po oppressioni M.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Conculcamento. ll conculcare: Conculcatio, onis. г. шт. Conculcare. -l- Calpestare, tener sotto: Conculcare, a. 1. Cat. procutcarc, a. 1. Ovid. occulcare, a. 1. Col. :loculcare, a 1. Plin. obtcrcrc, a. 3. Fedr. -2- Vilipendere, oltraggiare: Couculcarc, a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Dizionariu sardu-italianu
(t. sp) conculcamento, confusione, scompiglio. Рай is cosas cun atropeдни. де pressi е cun agitazioni, far le cose agitataminte, con furia. Andai cun atropetzliu, andare а. stracca. Atropegliu de genti, calca, ‚еда, frotta di gente. A rnntssv, avv.
Vissentu Porru, 1866
7
Lettere di Gian Paolo Oliua della Compagnia di Giesu. Tomo ...
gli in sl odioso conculcamento , con farci godere l'ombra gloriosa del Manto di V.M',la quale (in tutto oppo— sta ad vn tale Censore) accoltici nel suo seno, quando a noi aprì le Scuole in Sedano , ci nobilitò con protestazioni sì magnifiche del ...
Giovanni Paolo Oliva, 1681
8
*Corso completo di diritto penale comparato: 1: Degnità
CAPITOLO II. Dei modi tacltz'. (3'. M7. -Poiché la legge unitiva nel divieto o nella ingiunzione di talune azioni ha per fine 'im adire il conculcamento o la perturbazione della sicurezza e del e tranquillità sociale (g 45, 47 e 65): poiché il pericolo ...
Luigi Zuppetta, 1868
9
Conclusioni pronunziate innanzi alla corte suprema di ...
cabili falsità ; conculcamento scandaloso di ogni rito; negala difesa ; massacro di uomini non giudizio di colpevoli ; assoluzione di chi non la meritava : Cose rimarchevoli tanto più , quanto che , fattasi avvertir la qualità sospetta delle pruove ...
Francesco Nicola de Mattheis, Raffaele D'Alessandro, Giuseppe Celentano, 1830
10
Quaresimale del P. Filippo Anfossi dell'Ordine dei ...
Venite a vedere nella rinovazione de' dolori acerbissimi', e nel conculcamento dell' Unigenito Figliuol di Dio la vera immagine di un peccator Cristiano. E che? Forse non sarà detestabile la nostra empietà perché non giunge a configgerlo ...
Filippo Anfossi, Paolo abate cistercense Pancaldi, Timbro non identificato, 1821

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONCULCAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conculcamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Immigrazione, il sindaco: “Il soccorso un nostro preciso dovere”. Il …
... gli anni successivi alla guerra; una guerra che l'Italia aveva iniziato sul fronte sbagliato, quello del conculcamento delle libertà degli individui ... «gonews, Apr 15»
2
Scuola, Convitti nazionali nel tritacarne della burocrazia e del …
... non discorso, funzionali ad un conculcamento della democrazia, a tutto vantaggio di una privatizzazione surrettizia del sistema, diventando, ... «Blitz quotidiano, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conculcamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/conculcamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z