WAS BEDEUTET FURBO AUF ITALIENISCH
Definition von furbo im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von clever im Wörterbuch ist sehr geschickt darin, zu seinem eigenen Nutzen zu handeln, die Schwierigkeiten zu jonglieren, den Gefahren zu entgehen: ein sehr Anwalt f. Eine andere Definition von List ist listig, schlau: Du bist klein gewesen. Furbo ist auch eine kluge Person: ein f. immatrikuliert, von drei gekocht; tu das f.
10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FURBO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
furbo.
Il mondo si aspetta da lui che sia furbo, cinico, opportunista. Refrattario alle regole.
Come mai gli uomini, visto che governano il mondo, non riescono a smettere di indossare la cravatta? Credete che sia furbo infilarsi ogni mattina un cappio intorno al collo?
Lascia fottere la scuola, che tanto non ti fa né furbo né ricco.
Stare in politica è come fare l'allenatore di calcio. Devi essere tanto furbo da capire il gioco e tanto fesso da pensare che sia importante.
In Italia per andare avanti ci sono due sistemi. Uno è buono, ma l'altro è migliore. Il primo è leccare i furbi. Ma riesce meglio il secondo che consiste nel far loro paura: 1) perché non c'è furbo che non abbia qualche marachella da nascondere; 2) perché non c'è furbo che non preferisca il quieto vivere alla lotta, e la associazione con altri briganti alla guerra contro questi.
Mi piace pensare a noi come a del Clearasil sul viso della nazione. Jim Morrison lo avrebbe detto se fosse stato furbo, ma è morto.
Con l'eliminazione del diritto del più forte si è introdotto il diritto del più furbo.
I forti si salvavano a spese dei deboli, e soccombeva chi non era furbo a sufficienza per sopravvivere.
Disse il cliente nello scegliersi il difensore: «Eloquente e furbo: ottimo avvocato»! Disse il giudice nel dargli torto: «Chiacchierone e imbroglione: avvocato pessimo!».
Segni distintivi del furbo: pelliccia, automobile, teatro, restaurant, donne.
10 BÜCHER, DIE MIT «FURBO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
furbo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
furbo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il
furbo contro il
furbo: Dramma giocoso in musica da ...
Dramma giocoso in musica da rappresentarsi nel nobilissimo teatro di Ragusa : Il
Carnovale dell'Anno 1804. q? y '- zÉ-IUJI-Lfi': , 'IL FURBO CONTRO IL FURBO
DRAÍMMA GI“OCOSO IN MUSICA DA.
2
Il
furbo comedia di Christoforo Castelletti. All'illustre, e ...
Cristoforo Castelletti. M. V1. m PÉRSÓNLCHERAGIOS nano Comedia¡ - ›
Claudio-Vecchio, Ñ - Amelia gíouane'suo figlíuolo; Fanrino (Emo d'AurelIo, *'
Pmo giouanc siglíuolo díMClaudía Mosca fan seruo z Amerí o vecchío , Drusi a
giouane ...
Cristoforo Castelletti,
1606
3
L'Abitante della Guadalupe, con Pulcinella
furbo imbasciator ...
Z3 'L' ABK'K'ANTB '» A DELLA GUADALUPE " e 0 “N . . É î'i %P.U/(I:CINELLAî 2
FURBO IMBASCÎATOR ì 74; AMOROSO. ìì ' COMMEDIA' ' "'.î' “i! i "'' i i' 7È S: 14 f? '
# a ' ' Dîfiàifi%î M ' È 'Ìflh'éxm N.'Pàîîkt8og.ìgky 'è? '32 . Per DOMEN.
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Fürbo, Avvedcto. Tristo, Triste. — Astuto, chi con arte giunge al suo fine, o risica
di giungervi: scaltro, chi, pratico delle cose, va cauto e assennato: furbo, chi
adopra i'astuzia, e la scaltrezza ad inganno. Astuto s'oppone a semplice, scaltro
a ...
5
Dizionario della lingua italiana
FURATRIGE. Fernm. di Furalore. Voce poco usata. Fav. Esop. Ma l'abbondanza
delle mie cose rifiuta e scaccia furatrice gola. *FURBACCHIOTTO. Furbelto ,
Furbi- cello. Accrescitivo, peggiorativo , ed anche vezzeggiativo di Furbo. N'eri
Som.
6
L'abitante della Guadalupe con Pulcinella
furbo imbasciator ...
es ` f A T. 'E О _ fempre дозa per alimentare i fooi poveri figli . Il. Cielo un giornovi
dovrà 'confolarm A propoüto avete veduto 1L noûro caro Cugino., ch' è arrivato
dall' America? ' Mel' Certo che sì.' Mad. Ma che umore! Si è`prefentato in mia ...
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
□J- FURA TRICE'. Fcmm. di Furatore. Voce poco u- sata. Fav. Etop. Ma 1'
abbondanza delle mie cose rl- finta e scaccia furatrice gola . f *
FURBACCHIOTTO. Furbetto, Furbicello . Ac- crescit. peggiorat. ed anche
veezcggialivo di furbo. Лге- ri ...
8
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Furbo, vagabondo, dolo fui , fraudolenta!, improbui , erro . ^ fi dice anche ad
uomo della feccia , della plebe , ex infima plebe, ex papali fece . «f per attuto ,
accorto, V. H furbo in chermes! , vale furbo in eilre- mo grado , callidifiìmut .
Furetto ...
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Artuto, chi con arte giunge al suo fine, o rislca di giungervi: scaltro, chi, pratico
delle cose , va canto e assennato: furbo, chi adopra l'astuzia , e la scaltrezza ad
inganno. Astuto s' oppone a semplice, scaltro a inesperto , furbo a schietto.
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Infignif. neutr.paff Furarli da luogo, o da perfo- na: Partirli nafeofamente , fuggirli.
Lat. fubterfugere , fuffugere . Fura'to. Add. da Furare. L. furto abla- tus, Furatri'ce.
Verbal. feram. Che fura. ladra . F v r b e r 1' a . Azion da furbo . Furbescamente.
Accademia della Crusca (Florencia),
1724
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FURBO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
furbo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Tassa prima casa e Governo Renzi: cercasi Copernico …
Di certo non vi serve il presidente del consiglio più furbo del reame. E auguri a Pier Carlo Padoan. Ne avrà un disperato bisogno. Se poi volete ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
Blatter all'angolo La Fifa sceglierà Platini for president - IlGiornale.it
... si ripresenterà a meno che non voglia esibire ancora una volta la sua faccia di bronzo ma le ultime dell'Fbi non gli consigliano di fare il furbo, ... «il Giornale, Jul 15»
L'Arena.it - Home - Sport - Chievo
Cesar - statura ridotta ma piede furbo - prova presto a beffare Seculin da cinquanta metri (traversa sfiorata) prima di timbrare la rete rossoblù su ... «L'Arena, Jul 15»
Dimmi quale crema usi e ti dirò che fede hai - IlGiornale.it
... pensa che dietro il fiorire di aziende che hanno fatto dell'ideologia il proprio cavallo di battaglia ci sia anche un atteggiamento molto furbo. «il Giornale, Jul 15»
Da Lady Oscar a Pollon: i più bei cartoni animati anni Ottanta e …
... il cartone animato arriva in Italia solo nei primissimi anni Ottanta e racconta le vicende del furbo ladro e della sua insolita banda. In ogni serie ... «Grazia.it, Jul 15»
Eurovision Rewind/1990: Cutugno e quel trionfo italiano inatteso
... ad un tema attuale (la nascente Unione Europea) trattato alla sua maniera, un arrangiamento maestoso e forse qualche accorgimento furbo, ... «Eurofestival NEWS, Jul 15»
Indios in Brasile, se la popolazione colta torna agli ancestrali - Il …
Ovviamente ci sarà sempre il furbo di turno che non mancherà di sottolineare come i ricchi occidentali (disperati come i poveri) non sappiano ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
"Cracco il furbo, vende l'anima al diavolo". Don Pasta: "Sora Lella è …
Lui è un professionista furbo, ma che ha venduto l'anima al diavolo. La cucina ha un suo codice ma lui sostituisce la conoscenza con precetti di ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
Albergatori contro Internet con la campagna “fatti furbo”
«Chi lo dice che i prezzi più bassi sono solo su internet? Fatti furbo! Prima di prenotare contatta direttamente l'hotel». Recita così lo slogan ... «La Sicilia, Jul 15»
La campagna “fatti furbo” e un contromessaggio per gli albergatori
"Caro albergatore, fatti furbo tu e lavora con il trade. Tieni aperti i rapporti con quelle centinaia di migliaia di aziende che di mestiere portano i ... «Event Report, Jul 15»