Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "montatoio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONTATOIO AUF ITALIENISCH

mon · ta · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONTATOIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Montatoio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MONTATOIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «montatoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von montatoio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Wirbelwinds im Wörterbuch ist ein Trittbrett: m. der Straßenbahn, der Kutsche.

La definizione di montatoio nel dizionario è predellino di vettura: m. del tram, della carrozza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «montatoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MONTATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MONTATOIO

montanaro
montanino
montanismo
montanista
montanistico
montano
montante
montante Cio che riassume in se gli elementi princ
montapanna
montare
montare a bordo
montare su tutte le furie
montarsi
montarsi la testa
montascale
montata
montato
montatore
montatura
montavivande

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MONTATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
scannatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Synonyme und Antonyme von montatoio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONTATOIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

montatoio montatoio treccani montatóio montare sgabello predellino larga staffa appoggia piede vettura tennero fetonte corriere vetture carrozze scopri traduzione significato pronuncia traduzioni come pronunciare guida alla impara madrelingua wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios cabalgadura estribo miglior gratuito gradino poggiano piedi salire scendere grandi dizionari tói tram della carrozza wiktionary etymology edit toio noun plural montatoi step placing feet running board mounting block retrieved from repubblica garzanti linguistica più agevolmente termine sapere pinterest ultimi termini visitati loading consiglia shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi portale italiani trova scritti dagli utenti

Übersetzung von montatoio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONTATOIO

Erfahre, wie die Übersetzung von montatoio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von montatoio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «montatoio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

踏板
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estribo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

footboard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पायदान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسند
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подножка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estribo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাদানি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marchepied
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kaki katil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trittbretts
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フットボード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발판
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

footboard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bực ván để chân ở xe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

footboard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाय ठेवण्याची फळी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayak ucu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

montatoio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pedał napędowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підніжка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποδαρικού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

treeplank
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fotsteg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fotbrett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von montatoio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONTATOIO»

Der Begriff «montatoio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.498 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «montatoio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von montatoio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «montatoio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MONTATOIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «montatoio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «montatoio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe montatoio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONTATOIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von montatoio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit montatoio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
il nuovo grande libro dell equitazione dall'uomo al centauro
Questa prima lezione di montatoio deve essere impartita in un luogo chiuso e mobile: sicurezza del cavallo (che non può sfuggire), sicurezza del cavaliere ( suolo molle in caso di caduta). La prima lezione di montatoio può essere utilmente ...
2
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Dovendo sparare il cannone, si toglie il Montatoio dal trògolo, e sicolloca sotto l' estremità di questo , affinché lo regga in tal punto nella rinculata del pezzo. MORSA, 5. f. ,y Étau. Specie di tenaglia di varie grandezze , la quale si apre e chiude ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
3
Cronichetta mensuale delle più importanti moderne scoperte ...
Quando sarà completamente finito avrà un largo montatoio, ossia ripiano da ambe le parti, che costeggia tutta la sua lunghezza. Questo montatoio è aiutato presso gli sportelli da un appiglio per la mano, che si può alzare per permettere ai ...
‎1867
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
228 Moxrrronn ' MONTATOIO. Luogo riulàw, fnttn per comodità di montare a cavallo. (ALBEBTL) MONTATOIO. Dicesi anche di ciò che. serve per montare in carrozza o simile. ' (Ansmvrn) MÙNTATORE di macchine. La operazione di montare ...
‎1846
5
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Dovendo sparare il cannone, si toglie il montatoio dal trogolo, e si colloca sotto l' estremità di questo, affinché lo regga in tal punto nella rinculata del pezzo. MONTATURA. s. r. Monlttre. E il guernimento del manico di una spada o sciabla.
‎1847
6
Gli amori di Parigi romanzo di Paolo Feval: “Gli amori di ...
Lo so, altri prima di me si fecero della donna un montatoio elegante, e l'istoria è pronta a proclamare che questo montatoio ha dei gradini all'infinito,è può'arrivare da per tutto. » « Io non invento, » continuò Duchesnel «io perfezione- Una ...
‎1852
7
La Civiltà cattolica
Nell'atto di salire in tramvia, si accorse che aveva posto per primo sul montatoio il piede sinistro. Subito lo ritrasse inorridita e alzò il destro, borbottando tra sè mentre saliva: — Anche questa volta... Pare impossibile! Ha il diavolo nelle braccia ...
‎1907
8
La futura regina
Saltogiùdal montatoio ecorroverso di lei,le bracciatese per sorreggerla, ma lei neppure mi vede. Isuoi occhi cerulei sono gelidi. «Mi rifiuto diseguirvi, questo è suolo consacrato, sonoinun santuario. Io sonounaprincipessa di Francia e regina  ...
Philippa Gregory, 2012
9
Romana, seu Lucana beatificationis, et canonizationis ven. ...
£a s Essendo stato finché stetti ita Casa ripa?? x: sato sul letto coli' is tesso dolore, ed essendo col medesima =3 montatoio stereo ., ed adendolo anche maggiormente scussa tito noi camminare che feci per la Chiesa di CampiteUi fino «; al ...
‎1827
10
Il gattopardo
Intanto Concetta e Carolina salivano anch'esse: sedevano di fronte e dai loro identici vestiti rosa si sprigionava un tenue profumo di violetta; dopo il peso spropositato di un piede che si poggiò sul montatoio fece vacillare la calèche sulle alte ...
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. Montatoio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/montatoio>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z