Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "svettatoio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SVETTATOIO AUF ITALIENISCH

ʃvet · ta · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SVETTATOIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Svettatoio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SVETTATOIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «svettatoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von svettatoio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Pinne im Wörterbuch ist eine Federschermaschine für den Anbau von Bäumen, allgemein. auf einer langen Stange montiert.

La definizione di svettatoio nel dizionario è cesoia a molla per svettare gli alberi, generalm. montata su una lunga pertica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «svettatoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SVETTATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SVETTATOIO

sversataggine
sversato
sversatoio
sverza
sverzare
sverzino
svesciare
svescicare
svescicatura
svestire
svestirsi
svestito
svestizione
svettamento
svettare
svettare su
svettatura
svevo
svezzamento
svezzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SVETTATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
scannatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio

Synonyme und Antonyme von svettatoio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SVETTATOIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

svettatoio elettrico wolf pneumatico fiskars motore telescopico batteria stocker svettatoio confronta prezzi offerte trova ricerca tuoi acquisti asta alluminio valex amazon segaccio manico sistemna carrucole ridurre sforzo visualizza altri dettagli prodotto sniper archman lama pass battente attrezzo potatura degli ulivi tutti tipi alberi frutto piante genere combisystem lance troncarami gardena particolarmente indicato tagliare rami più alti unito professionale… giardino aboutgarden possedevo già quasi indispensabile purtroppo qualità pari basso scelta bahco archam forum macchine questo apprezzato pare capire meccanismo fettuccia interna permette utilizzatore tenere scoppio indiana catalizzato ebay arredamento esterni utensili altro vendita svettatoi

Übersetzung von svettatoio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SVETTATOIO

Erfahre, wie die Übersetzung von svettatoio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von svettatoio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «svettatoio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大剪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grandes tijeras
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

big shears
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बड़ा कैंची
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقصات كبيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

большие ножницы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grandes tesouras
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বড় কাঁচি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grands ciseaux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gunting besar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

große Schere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大ばさみ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

큰 가위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shears amba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kéo lớn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெரிய கத்தரிகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोठा मोठी कातर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

büyük makas
70 Millionen Sprecher

Italienisch

svettatoio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wielkie nożyce
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

великі ножиці
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

foarfece mari
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεγάλα ψαλίδια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groot skêr
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stora saxar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

store sakser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von svettatoio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SVETTATOIO»

Der Begriff «svettatoio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.422 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «svettatoio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von svettatoio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «svettatoio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SVETTATOIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «svettatoio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «svettatoio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe svettatoio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SVETTATOIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von svettatoio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit svettatoio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il grande libro della potatura e degli innesti
Svettatoio È uno strumento ormai trascurato e sostituito dalle forbici pneumatiche montate su lance. Naturalmente è più economico. Serve a potare le parti alte della cima. Si tratta di una particolare forbice montata su una lancia e funzionante ...
Adriano Del Fabro, 2003
2
Corso teorico-pratico sopra la coltivazione e potatura delle ...
Svettatoio » 55 35. Seghetta » 56 36.. Svettatoio con lungo manico di legno per alberi d'alto fusto » ivi 37. Svettatoio per grossi rami a lungo manico ...» 57 38. Svettatoio con lame a tre curve » 58 39. Svettatoio coli' estremità adunca » ivi 40.
Marcellino Roda, Giuseppe Roda, 1869
3
Corso teorico-pratico sopra la coltivazione e potatura delle ...
Seghetta . . . . . . . . . . . . . . » Svettatoio con lungo manico di legno per alberi d'alto fusto . . . . . . . . . . . . . . » Svettatoio per grossi rami a lungo manico . . . » Svettatoio con lame a tre curve . . . . . . » Svettatoio coll'estremità. adunca .
Marcellino Roda, Giuseppe agronomo Roda, 1869
4
La piccola estate:
Non c'erano forbici da siepe nétroncarami, solo uno svettatoio a pertica con la molla arrugginitaelacorda riannodata. In unadelle stanze della costruzione incemento, quella adibita a legnaia- ripostiglio, avevamo però trovato un comodo  ...
Lidia Zitara, 2014
5
Nozioni principali sulla arboricoltura per uso delle scuole ...
Disposto il soggetto, desso si recide in senso orizzontale al punto ove debb' essere applicato l'innesto, la quale amputazione si fa collo svettatoio (fig. 33) se il soggetto è di piccolo diametro, ovvero colla seghetta (fig. 34), ripassando in ...
Marcellino Roda, Giuseppe Roda, 1869
6
Verde in giardino
... loro manutenzione (a riguardo si seguano attentamente i suggerimenti della casa costruttrice), in modo che rimangano ben affilati producendo tagli netti, senza lacerazioni del tessuto legnoso. come il lauroceraso. svettatoio con seghetto Le ...
Aa.vv, 2010
7
Tecniche di giardinaggio
FORBICI DA SIEPI Hanno manici elame allungati; si utilizzano per siepi con ar- busti di piccole dimensioni e getti ancora non completamente lignificati. SVETTATOIO O CIVETTA È un'asta che porta all'apice una cesoia collegata con un filo ...
Lorena Lombroso, Simona Pareschi, 2010
8
La Civiltà cattolica
Tra questi discorsi una signorina fiorista fece osservare per celia alla Colomba, che mentre essa dissertava colle sue vicine, le signore faceano bottino di fiori, e che il dabbene Basettone, armato d'uno svettatoio, piuttosto che cogliere andava  ...
‎1879
9
Un soffio di classici: Fondamento educativo della narrazione
Tre settimane prima delle nozze caricò sulle spalle l'attrezzo per tagliare i rami alti degli alberi, lo svettatoio. Come avevano fatto suo padre e suo nonno e non avrebbero fatto più. Si avviò verso il bosco. Ritornò dopo alcune ore, riferendo che ...
Maria Luisa Lasca, 2013
10
Potatura: filosofia e tecniche. Alberi da frutto, vite, kiwi ...
Sega e seghetti: si utilizzano perrecidere rami di medie o grosse dimensioni. cesoie ✓Svettatoio o civetta: sono forbici montate sopra un'asta e consentono di tagliare rami di piccole dimensioni distanti da terra e impossibili da raggiungere con ...
Edizioni Del Baldo

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SVETTATOIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff svettatoio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Mastro Potino” , la I edizione del concorso di potatura dell'olivo
... forbici, seghetto e svettatoio ed ogni concorrente è obbligato a dotarsi autonomamente delle protezioni necessarie per compiere la potatura. «Corso Italia News, Apr 15»
2
Potatori sardi, poche parole e molti fatti
Ah! dimenticavo, Ischimadorza è il nome sardo di un antico arnese da potatura molto simile ad un moderno svettatoio. di Leonardo Delogu «Teatro Naturale, Apr 15»
3
Ilva, da meccanici a giardinieri
Ilva, da meccanici a giardinieri A prima vista sembrano un plotone di giardinieri, armati come sono di guanti, cesoie e svettatoio. In realtà sono ... «La Repubblica, Feb 15»
4
E' il trentino Gianfranco Bonamico ad aggiudicarsi il trofeo Forbici d …
I “combattenti”, armati di forbici, seghetto e svettatoio, ma soprattutto di entusiasmo e professionalità, si sono cimentati nella potatura di 3 piante ... «Teatro Naturale, Apr 14»
5
Sassarese la campionessa di potatura dell'olivo
... infatti, erano i minuti a disposizione dei concorrenti per “rimodellare”, ciascuno, tre piante d'olivo, facendo uso di forbici, segaccio e svettatoio ... «La Nuova Sardegna, Mär 14»
6
Lite tra vicini sui rami di fico: "Scusi, potrebbe tagliarli?" E scatta la …
«Li stavo tagliando ed è saltato giù dall'albero. È entrato nella mia proprietà, ha preso lo svettatoio e me l'ha picchiato in testa. Usciva sangue ... «Il Giorno, Jun 13»
7
Agricoltura: Marche premiano migliori potatori olivo
(ANSA) - ANCONA, 20 MAR - Cinquantaquattro concorrenti provenienti da tutte le Marche, armati di forbici, seghetto e svettatoio, si sono sfidati ... «ANSA.it, Mär 13»
8
Svettatoio Professionale… FISKARS in giardino
Inaspettato è arrivato nel mio bosco-giardino anche un valido aiuto, un nuovo SVETTATOIO PROFESSIONALE, risultato dalla collaborazione con FISKARS, ... «Paperblog, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Svettatoio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/svettatoio>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z