Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "genialità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GENIALITÀ AUF ITALIENISCH

ge · nia · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GENIALITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Genialità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GENIALITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «genialità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von genialità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Genialität im Wörterbuch ist die Qualität einer Person oder eine geniale Sache: ein großer Künstler; der g. einer Erfindung. Genialität ist auch Anmut, Liebenswürdigkeit, Sympathie: g. von Aussehen, von Wegen.

La definizione di genialità nel dizionario è qualità di persona o cosa geniale: artista di grande g.; la g. di un'invenzione. Genialità è anche grazia, amabilità, simpatia: g. dell'aspetto, dei modi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «genialità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GENIALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GENIALITÀ

genia
geniaccio
genialata
geniale
genialmente
genialoide
genicidio
genicolato
genicolo
geniere
genietto
genio
genioglosso
geniospasmo
geni
genitale
genitali
genitivo
genito
genitore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GENIALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonyme und Antonyme von genialità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GENIALITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «genialità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von genialità

ANTONYME VON «GENIALITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «genialità» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von genialità

MIT «GENIALITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

genialità acume attitudine bernoccolo capacità cervello cranio creatività disposizione dote estro fantasia genio grandezza grillo immaginazione inclinazione indole ingegno ingegnosità intelletto genialità citazioni libertà navigazione ricerca intuizione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum frasi sulla meglio alcune delle più importanti significative spesso accompagna buone dose pazzia cosa dipende cerchiamo risposte definire delineare ciò consiste concetti fosse semplicemente dipendente misura errore confondere corriere della

Übersetzung von genialità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GENIALITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von genialità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von genialità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «genialità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

天才
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

genio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

genius
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिभा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عبقرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гениальность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gênio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিভা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

génie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

genius
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Genie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

天才
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

천재
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

genius
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiên tài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अलौकिक बुद्धिमत्ता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deha
70 Millionen Sprecher

Italienisch

genialità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

geniusz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

геніальність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

geniu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιδιοφυία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

genie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

geni
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

geni
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von genialità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GENIALITÀ»

Der Begriff «genialità» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.119 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «genialità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von genialità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «genialità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GENIALITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «genialità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «genialità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe genialità auf Italienisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GENIALITÀ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort genialità.
1
Tony Buzan
Qualunque cosa possiate fare, o sognate di fare, dovete iniziare a farla. L’audacia reca in sé genialità, magia e forza.
2
Phil Gramm
La genialità del sistema Americano è che attraverso la libertà abbiamo creato risultati straordinari da semplici persone ordinarie.
3
Jonas Jonasson
La differenza tra la genialità e la stupidità è che la genialità ha i suoi limiti.
4
Marilyn Monroe
L’imperfezione è bellezza, la pazzia è genialità, ed è meglio essere assolutamente ridicoli che assolutamente noiosi.
5
Ettore Petrolini
Mia madre aveva il senso dell'economia sviluppato fino alla genialità: figuratevi io mi chiamo Gastone. Ebbene lei mi chiamava Tone... per risparmiare il gas...
6
Francesco Bonami
L’arte di Barney è la quintessenza dello spirito americano, fatto di ingenuità, genialità e imprevedibile profondità. Caratteristiche che fanno sorridere l’europeo ma che, gira e rigira, questi non riesce mai a eguagliare, provocando l’irrazionale frustrazione antiamericana.
7
Walter Lippmann
Il solo test per capire davvero se qualcuno è stato un buon leader è vedere se ha lasciato dietro di sé, nelle altre persone, la convinzione e la determinazione per proseguire lungo il percorso tracciato. La genialità di persone di questo stampo sta nel lasciare dietro di sé una situazione in cui il buon senso, anche senza essere accompagnato dalla genialità, è in grado di gestire le cose con successo.
8
Oliver Goldsmith
Lascia che siano i professori a scervellarsi con la grammatica, le assurdità e lo studio; io sostengo fermamente che un buon liquore dona genialità e un miglior discernimento.

10 BÜCHER, DIE MIT «GENIALITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von genialità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit genialità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Genialità intrinseche
GENIALITÀ. INTRINSECHE. Walter Carretta IsabellaRomualdiLAMETÀNASCOSTADELLADISLESSIA CHEMOLTITEMONO, POCHI CONOSCONO E TUTTI DOVREBBERO APPREZZARE INDICE Presentazione dellAssessore Pittella pag.
Walter Carretta, Isabella Romualdi, 2012
2
Il senso della creazione. Saggio per una giustificazione ...
Nella genialità c'è sempre una mancanza di misura. La natura della genialità è sempre rivoluzionaria. Il talento agisce nella sfera intermedia della cultura e ha sempre a che fare con «le scienze e le arti». La genialità, invece, agisce sempre  ...
Nikolaj Berdjaev, Adriano Dell'Asta, 1994
3
Una verità per me: itinerari kierkegaardiani
Ora, soltanto la musica può, secondo Kierkegaard, esprimere adeguatamente l' erotismo immediato, la «genialità sensuale», in quanto essa - nota Kierkegaard con felice ossimoro - è il «medio dell'immediato»9. La genialità sensuale è infatti  ...
Giuseppe Modica, 2007
4
Atlante illustrato di filosofia
ROMANTICISMO Vedi anche Eroi cosmici, Patografia La nozione di genialità, dopo essere stata elaborata per la prima volta in epoca romantica, è entrata a far parte del linguaggio moderno. Essa designa la condizione di alcuni uomini dotati  ...
Ubaldo Nicola, 2003
5
La "biblioteca ideale" di Nietzsche
Nietzsche trova la conferma di questi temi in Schopen- hauer: il «completo ripensamento della storia», che caratterizza l'epoca moderna, sarebbe un impulso verso «la genialità dell'umanità nel suo complesso», «autocoscienza cosmica» se ...
Giuliano Campioni, Aldo Venturelli, 1992
6
Anselmo d'Aosta educatore europeo: Convegno di studi, ...
ANSELMO. D'AOSTA. E. LA. SUA. GENIALITÀ. EDUCATIVA. di Inos Biffi In premessa: "Attualità" d'Anselmo? 1. La figura d'Anselmo d'Aosta - dal pensiero tanto sostanzialmente "inattuale" ai suoi tempi - non ha mai cessato, ...
Inos Biffi, Costante Marabelli, Stefano Maria Malaspina, 2003
7
Le idee geniali. Brevi storie di scienziati eccellenti
5. Genialità. e. intuizione: i. semplificatori. Qualcuno capì che se la fisica usa grandezze misurabili, bisogna specificare le unità di misura. Bella complicazione : i numeri con cui si esprimono i valori delle grandezze sono arbitrari, dipendono  ...
Carlo Bernardini, Silvia Tamburini, 2005
8
Sesso e carattere. Un'indagine sui principi
Capitolo IV Doti intellettuali e genialità Poiché sull'essenza della natura geniale si leggono da più parti le cose più diverse, a prevenire malintesi si esporranno alcune osservazioni prima di affrontare l'argomento. In primo luogo si tratta di ...
Otto Weininger, Giovanni Sampaolo, 1992
9
Actes Du ... Congres International de Psychologie
Ciò lasciercbbe sospettare un gruppo di condizioni biologiche e cliniche che spiegherebbero meglio la caratteristica genialità di Atene. Di Carlo: Il prof. Lombroso parla di massima libertà in Atene; ma si tratta di libertà politica od economica ?
‎1905
10
Atti del v Congresso internazionale di psicologia: tenuto in ...
Ciò lascierebbe sospettare un gruppo di condizioni . biologiche e cliniche che spiegherebbero meglio la caratteristica genialità di Atena Di Carlo: Il prof. Lombroso parla di massima liberta in Atene: ma si tratta di liberta politica od economica ?
Sante de Sanctis, 1906

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GENIALITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff genialità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vi racconto l'anarchica genialità di Elio Fiorucci - Formiche
Lui era un uomo “impastato” di sorprendente creatività, di anarchica genialità e di un irriverente gusto del bello. Personalmente, avendo avuto ... «Formiche.net, Jul 15»
2
Knopfler, ex leader dei Dire Straits alle radici del blues e del folk …
Ma la sua creatività e genialità espressiva ha continuato a dare i suoi frutti anche dopo lo scioglimento della band proseguendo la sua carriera ... «Il Tempo, Jul 15»
3
Lupin III, ecco la nuova serie: a cantare la sigla è Moreno. E su …
... chi è l'ispettore Zenigata, destinato per le oltre duecento puntate delle prime tre serie a fare i conti con la genialità un po' cialtrona del nostro. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
“La mia moda allegra e profumata. Come colonna sonora, «Imagine …
La genialità di Sottsass e Branzi, il caffè e l'atmosfera all'italiana: dopo un mese avevo tutta New York. Arte e moda. Sono stato da Fiorucci, ... «La Stampa, Jul 15»
5
FILM IN TV – Intrigo internazionale, di Alfred Hitchcock …
La genialità di Hitchcock sta nel girare una spy story come fosse un musical, con dialoghi esilaranti che richiamano la grande commedia ... «Sentieri Selvaggi, Jul 15»
6
Vacanze in montagna? Vecchietto su wifi invita i passanti nella …
La pubblicità si chiama The Great escape e la genialità sta nel modo in cui il Comune si è inventato per promuovere le bellezze locali. Sembra ... «Mount Live, Jul 15»
7
Un Dio sulla fascia - Il Foglio
Come Hulk è riuscito a far diventare la squadra di San Pietroburgo la più social di Russia La cifra dell'imprevedibile genialità di Zigo, del suo ... «Il Foglio, Jul 15»
8
Salerno, al Parco del Mercatello il festival "Stella per una Notte" - Irno.it
... una giuria di qualità impreziosita dalla presenza di Ricky Portera, un mito della chitarra, per genialità ed espressività, per 33 anni al fianco di ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, Jul 15»
9
15enne inventa test che prevede l'Alzheimer fino a 10 anni prima
Un plauso alla genialità di questo inventore del nostro secolo. Cosa ne pensa l'autore. Giacoma Chimenti - La scoperta di questo 15enne ... «Fidelity News, Jul 15»
10
Linus: cinquant'anni dopo - Lo Spazio Bianco
... feroce genialità del Pentothal di Andrea Pazienza, non c'è preclusione di sorta all'offerta espressiva di Linus e dei suoi supplementi spin-off. «LoSpazioBianco, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Genialità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/genialita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z