WAS BEDEUTET SCIUPATO AUF ITALIENISCH
Definition von sciupato im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Verschwendung im Wörterbuch wird auf einen schlechten Zustand reduziert; ruiniert: ein Buch s. Eine andere Definition von Verschwendung ist verschwendet, schlecht oder nutzlos verwendet: wie viel Atem s. um ihn zu überzeugen! ihm etwas zu erklären ist Zeit s. Verschwendet ist auch verblasst, verfault, verdorrt: es ist immer noch schön, aber verschwendet; ein trauriges Gesicht und s.
MIT «SCIUPATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
sciupato ·
cereo ·
danneggiato ·
debilitato ·
deformato ·
denutrito ·
deperito ·
deteriorato ·
disastrato ·
disfatto ·
distrutto ·
emaciato ·
esangue ·
finito ·
fuori ·
forma ·
giù ·
gracile ·
grinzoso ·
guastato ·
guasto ·
inadoperabile ·
increspato ·
informe ·
inservibile ·
inutile ·
sciupato ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
cosa ·
significato ·
termine ·
grandi ·
sciu ·
part ·
pass ·
sciupàre ·
ridotto ·
cattivo ·
stato ·
libro ·
sprecato ·
usato ·
male ·
inutilmente ·
quanto ·
fiato ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
treccani ·
sciupare ·
buone ·
condizioni ·
quaderno ·
copertina ·
camicia ·
gratuito ·
tante ·
altre ·
traduzioni ·
dicios ·
clapped ·
consumed ·
miglior ·
pagina ·
risultato ·
ricerca ·
funz ·
trovati ·
antonimi ·
informazioni ·
riguardo ·
nell ·
enciclopedia ·
inglesi ·
gratuiti ·
repubblica ·
wikizionario ·
contenuto ·
aperto ·
navigazione ·
participio ·
passato ·
tedesco ·
pons ·
abgenutzt ·
verbraucht ·
verlebt ·
3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SCIUPATO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
sciupato.
L’Italia aveva sciupato molta gente. Rendeva pigri, dilettanteschi, di seconda qualità; non dava disciplina al carattere, non alimentava le caratteristiche del fortunato tipo socievole e anche «faccia tosta» che fioriva a Parigi e a Londra.
Se si potesse dare in elemosina tutto il tempo sciupato, moltissimi mendicanti sarebbero ricchi.
Henry Wadsworth Longfellow
Non parlare di affetto sciupato: l'affetto mai è andato sciupato.
10 BÜCHER, DIE MIT «SCIUPATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sciupato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sciupato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le tracce della memoria
«Come sei sciupato!» mi sento dire da molti, in questi mesi, che forse mi è
avvenuto di dimagrire in modo infinitesimale, in questa città di Roma, la cui
natura antica essendo fondata sull'idea di potenza ha sempre teso e ancora
tende alla ...
Carlo Levi, Maria Pagliara, Marziano Guglielminetti,
2002
2
Teatro di Parmenio Bettoli: Il contraveleno commedia in tre ...
... con un sangne freddo invidiabile: ho sciupato una carta, ho sciupato un
cappello, ho sciupato un vestito, ho sciupato un cristallo... e diranno altrettanto
del brodo che trabocca, delchiodo che si ammacca, della candela che si
consuma, del.
3
La saggezza dell'innocenza. Commenti al Dhammapada, il ...
Non puoi riavere indietro la parte di vita già vissuta, con tutte le tue ricchezze non
puoi riacquistare neppure un solo istante di vita. Non puoi reclamarne la
restituzione. Hai sciupato un tempo talmente prezioso! Stai ammucchiando
ricchezze ...
L'uno dei due conserva sempre il suo ornamento primitivo in forma di corona con
una piccola figura d'animale; l'altro è più sciupato, per colpi violenti, forse nei
tentativi di sforzare l'entrata del santuario. L'intelaiatura era adornata ancora e ...
5
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Quando pòssa éàs'fcre^icccrfcito che il militare non abbia sciupato ma perduto il
danaro senza colpa sua, il Comandante del Distretto o quello dei Reali
Carabinieri del Cir- òOfidarui lo provvedono dei mezfci necessari per ritornare" al
pròprio ...
«Troppe donne, ho sciupato energie» «Ti confessoche sono pentito di avere
sciupato cosìlemie energie, con tutte queste donne.Tante nehoavute, troppe. Ho
sciupato il tempo e la forza, con donne che poi non so se ne valeva la pena.
Claretta Petacci, Mauro Suttora,
2010
Mistero del protoplasma sciupato in discesa insolente nella creata-carne egoica.
Mistero etero-animico, cioè d'anime fatte di luce, sciupato in transito mandrillo in
miriadi d'uteri del duale mondo di nomi-forme. Mistero di Sophia Uranica in ...
più congegni sono arrivati nelle mani dell'uomo più egli ha pensato che il sonno
fosse una cosa inutile, nella quale sprecava troppo tempo: si pensa che il tempo
trascorso nel sonno sia completamente sciupato; quindi minortempo l'uomo ...
In manotenevaun magnifico arco, che l'acqua, però,aveva tutto sciupato:icolori
dellesue belle frecce erano slavatie stintidalla pioggia. Il vecchio Poeta sedette
avanti allastufa, dinuovo prese il ragazzino sulle ginocchia, glispremette l'acqua
...
Hans Christian Andersen,
2011
Hans Christian Andersen. aveva tutto sciupato: i colori delle sue belle freccie
erano slavati e stinti dalla pioggia. Il vecchio Poeta sedettedinuovo davanti
allastufa, prese il ragazzino sulle ginocchia, gli spremette l'acqua dai capelli, gli
riscaldò ...
Hans Christian Andersen,
2011
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCIUPATO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sciupato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Volley, Grand Prix – L'Italia vince la battaglia! Steso il Giappone, ora …
Un errore al servizio ci regala il secondo, sciupato su un errore in battuta. Diouf si procura il terzo, ma un errore a rete impatta nuovamente ... «OA Sport, Jul 15»
Vi spiego perché critico Renzi e Padoan. Parla Capezzone
L'altro, mi spiace dirlo, sciupato dal governo. Cominciamo dal primo. Il primo è un primo passo di civiltà che non ho timore a definire storico: la ... «Formiche.net, Jul 15»
Baseball: Rimini Baseball batte Tommasin Padova anche in Gara 2
Dopo aver sciupato una grande occasione al quinto a basi piene, i Pirati accorciano al sesto (5-4), per poi dilagare nelle due riprese seguenti ... «AltaRimini, Jul 15»
Chelsea-New York Red Bulls 2-4, che batosta per Mourinho in …
Ovviamente abbiamo bisogno di giocare meglio di quanto abbiamo fatto nel secondo tempo in fase difensiva, e abbiamo sciupato troppe ... «Calcio Fanpage, Jul 15»
Tennis, avanti Schiavone e Giorgi: sarà derby azzurro a Istanbul
L'italiano puo' recriminare per aver sciupato due set-point sul 5-4 in suo favore nel secondo set. LORENZI AL SECONDO TURNO A UMAGO, ... «La Repubblica, Jul 15»
Trebisacce: "le vigne" colpite duramente dall'ulti...
Possibile che quello che è sempre stato un inestimabile patrimonio ambientale debba essere irreversibilmente sciupato, oltre che dal cemento, ... «Sibarinet.it, Jul 15»
TENNIS, ATP BASTAD: ARNABOLDI FUORI AL 1° TURNO
... 48 del ranking mondiale e ottavo favorito del seeding. L'italiano puo' recriminare per aver sciupato due set-point sul 5-4 in suo favore nel secondo set. «La Repubblica, Jul 15»
Torino: con Benassi in pista, anche Stevanovic può partire. E il …
Ma allo stesso tempo, Stevanovic sa di aver avuto (e in parte sciupato) diverse occasioni in passato. La situazione, comunque sia, rimane ... «Toro News, Jul 15»
LA SITUAZIONE – Tanti nomi, un numero: Paratici va in Germania …
Ed in parte ci siamo andati vicini: l'incontro tra il diesse ed il giocatore c'è stato, ma quest'ultimo ha sciupato tutto urlando ai quattro venti una ... «SpazioJuve, Jul 15»
Brasileirao: solo un pari per Cruzeiro e Ponte Preta
... Corinthians e il turno delle 21 dove il Fluminense ha sciupato l'opportunità del doppio sorpasso in vetta perdendo il derby carioca col Vasco, ... «Soccer Magazine, Jul 15»