Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scorticatoio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCORTICATOIO AUF ITALIENISCH

scor · ti · ca · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCORTICATOIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scorticatoio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCORTICATOIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scorticatoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scorticatoio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Skimmer im Wörterbuch ist ein sehr scharfes Messer, das verwendet wird, um geschlachtete Tiere zu kratzen. Scorticatoio ist auch in Schlachthöfen, wo die getöteten Tiere gehäutet werden.

La definizione di scorticatoio nel dizionario è coltello molto affilato usato per scorticare gli animali macellati. Scorticatoio è anche nei macelli, luogo dove si scorticano gli animali uccisi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scorticatoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCORTICATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCORTICATOIO

scortecciare
scortecciato
scortecciatoio
scortecciatore
scortecciatrice
scortecciatura
scortese
scortesemente
scortesia
scorticagatti
scorticamento
scorticare
scorticarsi
scorticato
scorticatore
scorticatura
scorticavillani
scorticazione
scortichino
scorto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCORTICATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Synonyme und Antonyme von scorticatoio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCORTICATOIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scorticatoio scorticatoio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari scor tói coltello molto affilato usato scorticare animali macellati macelli luogo dove scorticano mappa recale stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta corriere sera scopri traduzione termine repubblica treccani scorticatóio bestie macellate morte malattia accidenti piccolo tagliente

Übersetzung von scorticatoio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCORTICATOIO

Erfahre, wie die Übersetzung von scorticatoio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scorticatoio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scorticatoio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

knackery
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

descuartizamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

knackery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जानवर सजाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

knackery
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

живодерня
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

knackery
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

knackery
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

équarrissage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

knackery
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

knackery
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

knackery
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

녹초가되도록 지쳐서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

knackery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lò làm thịt ngựa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

knackery
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

knackery
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

knackery
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scorticatoio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

knackery
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шкуродерня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ecarisare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

knackery
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

perd vilder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knackery
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

knackery
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scorticatoio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCORTICATOIO»

Der Begriff «scorticatoio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.064 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scorticatoio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scorticatoio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scorticatoio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCORTICATOIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scorticatoio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scorticatoio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scorticatoio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCORTICATOIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scorticatoio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scorticatoio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Lo stesso farai di scorporo e scorporozione; la quale ultima voce, non ammessa dal Lissoni , or si vede notata nelle Giunte. SCORPORAZIONE. Vedi Scommmura. SCORSA. Vedi CORSA. SCORTICATOIO. V. SCOTICIIIINO. SCORTICHINO ...
Filippo Ugolini, 1859
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
SCORPORAZIONE. Vedi Scorporare. SCORSA. Vedi Corsa. SCORTICATOIO. Vedi Scortichiko. SCORTICHINO, SCORTICATOIO: malamente da noi si chiama scortichino, o scorticatoio, il luogo ove si uccidono le bestie per vendersene poi la ...
Filippo Ugolini, 1855
3
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
Scortichino, secondo l' Alberti, èil ferro cheadoprano i beccai per buttar giù le cuoia : scorticatoio poi manca al Vocabolario, che in vece nota beccheria , scannatoio , macello: e l'Alberti registra anche ammazzatoio; e cosi chiamasi ora in ...
Leopoldo Rodinò, 1859
4
Stato della basilica diaconale ... di S. Maria in Cosmedin ...
... t gli Atti della qual Congregazione siconservano originali nella Segreteria della Sacra Consulta . E notisi , che il trasportò di tale scorticatoio dal luogo di Porta Leone a quello , ove ora si truova , fa manifestamente conoscere , quanta mai ...
Giovanni-Mario de' Crescimbeni, 1719
5
Cose notabili della Città di Bologna ossia Storia ...
Francesco e Cuscio del fu Bentivoglio Bentivogli vendono, a rogito di Vinciguerra di Bartolomeo Giudici, due parti delle cinque per indiviso con Maria Catterina del fu Zanetto Bentivoglio, delle beccane, edifizi di case, e scorticatoio sotto la ...
Gius. di Gio. Battista Guidicini, 1870
6
Sopra la genesi delle febri intermittenti specialmente di ...
Assegnato poscia le topografiche condizioni dello scorticatoio medesimo, si fa a notare , che quel punto della Città domina i punti più alti del terreno sopra il quale è fabbricata Parigi, ed anche la sommità di quasi tutte le case; che esso è ...
Giuseppe MINZI, 1844
7
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
A. Firenze non si dice scorticatoio per ammazzatoio altro che parlando dell' ammazzatelo degli Ebrei, che è detto appunto scorticatoio o scannatoio, perchè non vi si dà sulla testa alla bestia, ma vi si scanna. Scortichino. — Si chiama così  ...
‎1863
8
Stato della basilica diaconale, collegiata e parrocchiale di ...
E notisi , che il trasportò di tale scorticatoio dal luogo di-Porta Leone a quello , ove ora si truova , fa manifestamente conoscere , -quanta mai fosse la desolazione , e la mise-ì ria da noi di sopra esagerata di questa contrada , prima che beni: ...
Crescimbeni (Giovan Mario), Vincent (Hubert), Oddi (Nicola), 1719
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Fra gPincomodi che presenta la vicinanza d'uno scorticatoio, si deve osservare uno straordinario concorso di topi; i dintorni di quello di Montfaucou, ricino a Parigi, ne presentano un esempio ; tutte le terre all'interno sono scavate a grado che ...
‎1850
10
Vocabolario italiano-turchesco tradotta dal francese ...
Scortefemente Scortelia Scorticare Scorticato Scorticato da Ге Scorticatoio ° cortello Scorticatoio luogo Scorticatiira, piaga leggiera ScOrtO ‚ accorto _ Scorza. ScorI 'l „ 9 I . .:н А “147912! *AKR/'7ijg э: _- _.: ' L... :au Чдтшд Чик н/ц 'le ' l 2"' l ...
Bernardino da Parigi, 1665

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCORTICATOIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scorticatoio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scuola & legalità: il 21 marzo lenzuola bianche alle finestre
Il sottufficiale dell'Arma salirà in cattedra sia alla «Sandro Pertini», in via Scorticatoio, sia poi alla «Giovanni Falcone», in via Guglielmo ... «Caserta News, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scorticatoio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scorticatoio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z