Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "artigianale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARTIGIANALE EN ITALIANO

ar · ti · gia · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARTIGIANALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Artigianale es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ARTIGIANALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «artigianale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de artigianale en el diccionario italiano

La primera definición de artesanal en el diccionario es que se refiere a artesanos o artesanos: a. consorcio, cooperativa a .; mostrar a. Otra definición de artesanía se produce con precisión, no estándar: la factura a. de un estilo de muebles El artesano también es un producto artístico o literario, apreciable, pero ejecutado sin un refinamiento particular o capacidad técnica: una especie de pintura. una película a.

La prima definizione di artigianale nel dizionario è che si riferisce agli artigiani o all'artigianato: prodotti di lavorazione a.; consorzio, cooperativa a.; mostra a. Altra definizione di artigianale è di prodotto lavorato con accuratezza, non di serie: la fattura a. di un mobile in stile. Artigianale è anche di prodotto artistico o letterario, apprezzabile, ma eseguito senza particolare raffinatezza o abilità tecnica: un genere di pittura a.; un film a.


Pulsa para ver la definición original de «artigianale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARTIGIANALE


anale
na·le
baccanale
bac·ca·na·le
banale
ba·na·le
bisettimanale
bi·set·ti·ma·na·le
canale
ca·na·le
doganale
do·ga·na·le
fanale
fa·na·le
infrasettimanale
in·fra·set·ti·ma·na·le
manale
ma·na·le
metanale
me·ta·na·le
multicanale
mul·ti·ca·na·le
organale
or·ga·na·le
paga settimanale
paga settimanale
perianale
pe·ria·na·le
pianale
pia·na·le
radiocanale
ra·dio·ca·na·le
safranale
sa·fra·na·le
sanale
sanale
settimanale
set·ti·ma·na·le
sultanale
sul·ta·na·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARTIGIANALE

artificiare
artificiato
artificiere
artificio
artificiosamente
artificiosità
artificioso
artifizio
artigianalmente
artigianato
artigianello
artigianesco
artigiano
artigli
artigliare
artigliata
artigliato
artigliere
artiglieria
artiglio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARTIGIANALE

biennale
comunale
eccezionale
finale
funzionale
giornale
inguinale
internazionale
istituzionale
nazionale
originale
parco nazionale
pedonale
penale
personale
professionale
regionale
terminale
tradizionale
tribunale

Sinónimos y antónimos de artigianale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARTIGIANALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «artigianale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de artigianale

ANTÓNIMOS DE «ARTIGIANALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «artigianale» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de artigianale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARTIGIANALE»

artigianale alla buona anonimo artigiano bambino banale barbaro candido casalingo casereccio classico elementare esile facile familiare goffo gracile grezzo grigio grosso ignorante ingenuo innocuo insignificante liscio manuale materiale artigianale wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum eventi settimana della birra birrozza salento puglia acquaviva delle birrificio domusnovas esima cotta presentazione expo salone nazionale primo grande evento fieristico dedicato esclusivamente mondo enorme vetrina karma alvignano caserta birre distinguono colore profumo freschezza propri prodotto curato ogni minimo dettaglio vivo genuino piace persone parlano marzo festa veneziano unico microbirrificio provincia venezia veniteci trovare maerne martellago gustare nostre gedeone biologico sulle colline tortonesi fiera cioccolato febbraio orario giunta edizione firenze risulta

Traductor en línea con la traducción de artigianale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARTIGIANALE

Conoce la traducción de artigianale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de artigianale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

工艺
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

artesanías
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

crafts
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शिल्प
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الحرف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ремесла
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

artes
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কারুশিল্প
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

artisanat
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kraf
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kunsthandwerk
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

工芸
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

공예
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Kerajinan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đồ thủ công
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கைவினை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हस्तकला
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

el sanatları
70 millones de hablantes

italiano

artigianale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rękodzieła
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ремесла
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

meșteșuguri
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χειροτεχνία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

handwerk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

konsthantverk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

håndverk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra artigianale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARTIGIANALE»

El término «artigianale» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.491 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «artigianale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de artigianale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «artigianale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARTIGIANALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «artigianale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «artigianale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre artigianale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARTIGIANALE»

Descubre el uso de artigianale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con artigianale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Come fare la grappa
LA COSTRUZIONE DELL'ALAMBICCO PER LA DISTILLAZIONE ARTIGIANALE Quando la scelta dell'apparecchio di distillazione artigianale non è condizionata da motivi economici, va fatta in funzione della quantità di vinaccia che si deve ...
Luigi Odello, 2002
2
Il sapone artigianale
Il sapone artigianale metodi casalinghi di preparazione del sapone con 25 ricette dettagliate (Sapone di Aleppo, sapone di Marsiglia, sapone all' argilla, sapone allo zolfo, sapone della nonna e tante altre formulazioni originali) e La ...
Pifferi, 2014
3
Rendimenti qualitativi e quantitativi della pesca ...
Francesco Tiralongo. UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MESSINA FACOLTÀ DI SCIENZE MM. FF. NN. Corso di Laurea in Biologia ed Ecologia dell'Ambiente Marino Costiero Rendimenti qualitativi e quantitativi della pesca artigianale praticata ...
Francesco Tiralongo, 2012
4
Baladin: La birra artigianale è tutta colpa di Teo
La birra che si gusta come il vino, notando annate, retrogusti e aromi.
Teo Musso, Marco Drago, 2013
5
Strategie competitive e processi di crescita dell'impresa
Nella definizione del mercato del prodotto devono essere primariamente valutate le relazioni di sostituibilità esistenti, nell'ambito del gelato da impulso, tra prodotto industriale e artigianale. La diversa origine del prodotto comporta significative ...
Luca Ferrucci, 2000
6
L'idea di un lavoro lieve: il lavoro artigianale nelle ...
Massimo Vidale, della Scuola Archeologica Italiana di Atene, tratta del lavoro artigianale nelle immagini della ceramica greca tra VI e IV secolo a.C. L'autore si addentra nel campo delle tecnologie e quindi del sociale e del politico.
Massimo Vidale, 2002
7
Come fare Liquori d'erbe
V ediamo ora brevemente le norme generali da seguire per effettuare una corretta distillazione artigianale, magari con un alambicco di nostra costruzione. Innanzitutto bisogna controllare che l'alambicco sia privo di incrostazioni, muffe o  ...
AA. VV., 2010
8
Food. Sette casi di comunicazione di brand alimentari
6. Giovanni. Rana: da. laboratorio. artigianale. a. leader. di Pasquale Quarta 1. Il Pastificio Rana: una storia di intuizioni, coraggio e sperimentazioni Il Pastificio Rana ricopre al momento la posizione di leader incontrastato nel mercato ...
Emanuele Gabardi, 2010
9
Centri di produzione della cultura nel Mezzogiorno ...
I luoghi, ma anche i centri della produzione artigianale. I luoghi fisici, gli ambienti in cui si produce; ma anche i centri territoriali, in cui la specializzazione, la competenza qualificata, la qualità e la quantità stessa dei prodotti prevalgono sulla ...
Giosuè Musca, 1997
10
Non solo amarena. Il caso Fabbri nella pubblicità
In un prodotto come il gelato di fabbricazione artigianale relativamente semplice, la componente della cultura del servizio dell'artigiano-gelatiere collegato alla qualità del prodotto si è rivelata fondamentale per ottenere la piena soddisfazione ...
Enrico Borello, Adrio Vezzani, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARTIGIANALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término artigianale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grom non è artigianale, vince la Codacons - TorinoToday
Tegola per la famosa gelateria di stampo torinese Grom che dovrà rinunciare alla dicitura "gelato artigianale". E sì, perchè a quanto pare, ... «TorinoToday, Jul 15»
2
Lotti zona artigianale di Ragusa: ecco il bando - RagusaH24
Lotti zona artigianale di Ragusa: ecco il bando ... dei lotti della zona artigianale di Contrada Mugno per l'insediamento di propri opifici. «ragusah24.it, Jul 15»
3
Canicattì, area artigianale: scontro frontale tra due moto | Canicatti …
area artigianale Un incidente stradale si è verificato, lunedì scorso, nell'area artigianale di contrada Bastianella a Canicattì. Uno scooter e una ... «Canicatti Web Notizie, Jul 15»
4
A Rio Marina week end con Festa della Birra artigianale - giovedì 16 …
Un week end dedicato alla Festa della Birra artigianale si svolgerà presso i Giardini pubblici di Rio Marina da venerdì 17 a domenica 19 Luglio ... «Tirreno Elba News, Jul 15»
5
Roma: torna 'Fermentazioni', festival della birra artigianale e Made …
Birra artigianale e cibo di qualità, il binomio perfetto. Ci saranno infatti le eccellenze italiane presidio Slow Food, dal cibo di strada al panino ... «Adnkronos, Jul 15»
6
Nasce in Abruzzo “Birrai Italiani”, la rete di impresa di micro birrifici …
LORETO APRUTINO (PE) – Un settore in costante crescita quello della birra artigianale in Abruzzo che conta attualmente 28 birrifici, nati ... «L'Opinionista, Jul 15»
7
Venerdì e sabato a Marano Festa del luppolo e della birra artigianale
Luppolo-Marano-1 Marano diventa per due giorni, venerdì 17 e sabato 18 luglio la capitale del luppolo autoctono con il “Marano wild hopfest” ... «Bologna 2000, Jul 15»
8
Festa del Gelato artigianale in Val di Zoldo | Montagna.TV
Sabato 18 e domenica 19 luglio presso il parco giochi di Dont in Val di Zoldo l'arte del gelato artigianale sarà celebrata per un intero weekend ... «Montagna.tv, Jul 15»
9
Pane: l'86,5% degli italiani preferisce quello artigianale
Secondo la ricerca condotta dall'Associazione Italiana Bakery Ingredients, i consumatori continuano a preferire il pane fresco di panetteria, ... «DM - Distribuzione Moderna, Jul 15»
10
Gelato artigianale catanzarese: Bruno consegna due riconoscimenti
Il gelato artigianale italiano è un prodotto enogastronomico di qualità al pari del vino, della pizza o degli spaghetti conosciuto ed apprezzato in ... «CN24TV, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Artigianale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/artigianale>. Ene 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z