Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "modico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MODICO EN ITALIANO

mo · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MODICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Modico es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MODICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «modico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de modico en el diccionario italiano

La definición de modico en el diccionario es moderada, modesta, no excesiva: precios moderados; por un m interés.

La definizione di modico nel dizionario è moderato, modesto, non eccessivo: prezzi modici; per un m. interesse.


Pulsa para ver la definición original de «modico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MODICO


anodico
no·di·co
antispasmodico
an·ti·spa·ʃmo·di·co
aperiodico
a·pe·rio·di·co
catodico
ca·to·di·co
disodico
di·so·di·co
episodico
e·pi·ʃo·di·co
epodico
po·di·co
immodico
immodico
innodico
in·no·di·co
iodico
io·di·co
melodico
me·lo·di·co
metodico
me·to·di·co
monopodico
mo·no·po·di·co
parodico
pa·ro·di·co
periodico
pe·rio·di·co
prosodico
pro·ʃo·di·co
rapsodico
ra·pso·di·co
salmodico
sal·mo·di·co
sodico
so·di·co
spasmodico
spa·ʃmo·di·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MODICO

modesto
modi
modicamente
modicità
modifica
modificabile
modificabilità
modificante
modificare
modificarsi
modificativo
modificato
modificatore
modificazione
modiglianesco
modiglione
modio
modista
modisteria
modita

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MODICO

enciclopedico
endocardico
ergodico
fatidico
giuridico
indico
ludico
maledico
medico
monodico
neo-melodico
nordico
ortopedico
ritmomelodico
sadico
salsobromoiodico
salsoiodico
simpodico
sinodico
veridico

Sinónimos y antónimos de modico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MODICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «modico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de modico

ANTÓNIMOS DE «MODICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «modico» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de modico

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MODICO»

modico abbordabile accessibile affrontabile basso contenuto conveniente economico equo interessante leggero misurato modesto onesto parco piccolo stracciato vantaggioso abbondante alle stelle altissimo alto apprezzabile assurdo astronomico carissimo caro arrabbiato modico dizionari corriere della sera possibilità spec rapporto denaro significato termine treccani mòdico modĭcus modus misura limite propr moderato quindi esiguo limitato quasi esclusivam riferito traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti italy more than stamp home timbri macchine stamps exposure units innovative technology fresh

Traductor en línea con la traducción de modico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MODICO

Conoce la traducción de modico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de modico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

温和
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

moderado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

moderate
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मध्यम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

معتدل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

умеренный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

moderado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মধ্যপন্থী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

modéré
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sederhana
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mäßig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

適度
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

중간
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Moderate
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vừa phải
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மிதமான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मध्यम
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ılımlı
70 millones de hablantes

italiano

modico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

umiarkowany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

помірний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

moderat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μετριοπαθής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

matige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

måttlig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

moderat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra modico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MODICO»

El término «modico» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.280 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «modico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de modico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «modico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MODICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «modico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «modico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre modico

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MODICO»

Descubre el uso de modico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con modico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I contratti di donazione
CAPITOLO TERZO DONAZIONI DI MODICO VALORE E LIBERALITAv D'USO Sommario: 1. La donazione di modico valore quale sintesi di una mancata definizione dell'art. 783 c.c. Prime riflessioni sul formalismo minore. – 2. Analisi della ...
Antonio Palazzo, 2009
2
La luce evangelica irradiata nelle menti de' fedeli, che ...
E l' Apostolo dice , che sarà così breve , che lo chiama modico brevissimo : (e) ddbuc modicum aliquamulum, qui *venuti-us efl ,` 'venice, G' non tardabít _,* che terrore darà questo modico , della brevità del tempo, per l' eterna dannazione a' ...
Lodovico Sabatino, Josè Maria Fonseca de Evora, 1779
3
Discorsi claustrali sopra la regola del ... Santo Agostino
che farebbe neceffario , per vivere con derfi di tutto quello, che potete lafin- dtlicatezza , e coprirfi con morbidezza . gar l'appetito , ed allettare il palato « Il primo é maffima del noftroSantiflimo Modico vino utere } Dovevate fcrivergli , Patriarca .
Prospero (da San Giuseppe), 1732
4
Codice delle successioni e donazioni
La giurisprudenza, al contrario, ha dato grande rilevanza alle condizioni economiche del disponente, affermando che una donazione, per essere considerata di modico valore, non deve mai incidere in modo apprezzabile sul patrimonio del ...
Michele Sesta, 2011
5
Discorsi, ouero sermoni sopra gli Euangelij di tutte le ...
Modiсит fogcttiuamëre rifpetto la perfona del Benedetto Chriûo l'hauetebbono veduto modico ,tanto abalfato, abierto,auilito,e difprezzato,clie fù compa rato a vn verme 3 Ego eurem/imi щиту, 0' mm [somo , obbrobrium bominum,0'4 bießia ...
Bernardino m. 1621 Obicino, 1613
6
Piano nazionale e piani decentrati anticorruzione. La ...
Il dipendente non chiede, per sé o per altri, né accetta, neanche in occasione di festività, regali o altre utilità salvo quelli d'uso di modico valore, da soggetti che abbiano tratto o comunque possano trarre benefìci da decisioni o attività inerenti  ...
Franzina Bilardo, Moreno Prosperi, 2013
7
La donazione
Si è giudicato che costituisce donazione di modico valore Fofferta di consumazione di una bevanda, anche quando ad essa sia collegata la possibilità di un cospicuo premio: premio che va attribuito al consumatore- donatario e non al donante ...
Andrea Torrente, Ugo Carnevali, Andrea Mora, 2006
8
Il nuovo manuale delle scritture contabili
633 non sono considerate cessioni di beni e sono dunque escluse dal campo di applicazione dell'IVA “le cessioni di campioni gratuiti di modico valore appositamente contrassegnati”. Come si evince dal tenore letterale della norma, al fine di ...
Salvatore Giordano, 2010
9
Diritto privato. Persone - Famiglia - Successioni - Diritti ...
Donazioni di modico valore. La donazione di modico valore che ha per oggetto beni mobili è valida anche se manca l'atto pubblico, purché vi sia stata la traditio (e cioè la consegna della cosa donata). La modicità deve essere valutata anche  ...
Vincenzo Franceschelli, 2011
10
Onlus e imprese sociali. Con CD-ROM
Attività istituzionali Attività connesse * Formazione svolta a favore di soggetti svantaggiati Attività accessorie per natura (vendita di depliant di magliette pubblicitarie e altri oggetti di modico valore, ecc.) Formazione svolta a favore di soggetti ...
Sebastiano Di Diego, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MODICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término modico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Domani a Faenza torna il "Mercatino dei Ragazzi"
... nel quale si svolge un libero scambio e un'offerta di oggetti usati di modico valore (prodotti artigianali creati dai ragazzi, giocattoli, giornalini, ... «Faenzanotizie.it, Jul 15»
2
Le tracolle per borse di Fendi da 1000 dollari l'una
Strap You sarà in vendita a partire dal mese di novembre 2015, a un prezzo non proprio modico, visto che si tratta di tracolle senza borsa: il ... «Fashionblog.it, Jul 15»
3
10 studenti che hanno insegnato ai loro prof
Tutto al modico costo di 350 dollari. #3. TOMMASO SQUIZZATO, APP PER IL MASSAGGIO CARDIACO Nel 2013 Tommaso aveva solo 16 anni ... «La Stampa, Jul 15»
4
L'alcool, un'altra piaga quasi inguaribile per la nostra nazione
Oramai non vale più il dogma del modico “bicchierino” durante i pasti di ogni giorno, che continua, anche se in diminuzione, a persistere tra ... «Diregiovani, Jul 15»
5
Yu Yureka Plus, il nuovo smartphone della società nel mercato …
Lo smartphone sarà un esclusiva per il mercato Indiano e verrà venduto attraverso Amazon al modico prezzo di 144€. La data di distribuzione ... «Blasting News, Jul 15»
6
Amiibo, Skylanders, Disney Infinity e altre: cosa sono e a cosa …
... 2 e Ritorno al Futuro, contenenti un personaggio, un piccolo veicolo e un oggetto/accessorio al prezzo non certamente modico di 29,90€. «Ridble, Jul 15»
7
McLaren P1 GTR, grinta e accelerazioni in pista sono da top player …
Alla guida di questa hypercar, che può essere richiesta solo da chi già possiede una McLaren P1, il divertimento è assicurato, al “modico” ... «Motorionline, Jul 15»
8
Prezzo Asus ZenFone 2 più basso di sempre, l'offerta perfetta per l …
... software, l'Asus ZenFone 2 resta un ottimo dispositivo, tagliato per chi desidera acquistare un fascia alta ad un costo relativamente modico. «OptiMagazine, Jul 15»
9
Salernitana, 15 reti al Città di Leonessa. Si ferma Eusepi
Valore modico per gli avversari dei granata ed il 15-0 è presto spiegato. Nel primo tempo apre le danze Perrulli, arrotondano subito il risultato ... «Ottopagine, Jul 15»
10
'Accerchiati da posteggiatori abusivi' Che impresa al concerto di …
... e un ottimo servizio ”navetta concerto” per lo stadio al modico costo di 2 euro. Ma anche lì l'accerchiamento con richiesta di denaro si ripete. «BlogSicilia.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Modico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/modico>. Ene 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z