Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sostanzioso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOSTANZIOSO EN ITALIANO

so · stan · zio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOSTANZIOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sostanzioso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SOSTANZIOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sostanzioso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sostanzioso en el diccionario italiano

La definición de sustancial en el diccionario es que tiene mucha sustancia, que es rica en nutrientes: a s. los alimentos. Sustancialmente también está lleno de pensamientos, lleno de motivos interesantes: un libro, un discurso.

La definizione di sostanzioso nel dizionario è che ha molta sostanza, che è ricco di elementi nutritivi: un s. alimento. Sostanzioso è anche denso di pensiero, ricco di motivi interessanti: un libro, un discorso s.


Pulsa para ver la definición original de «sostanzioso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SOSTANZIOSO


ambizioso
am·bi·zio·so
circolo vizioso
circolo vizioso
contenzioso
con·ten·zio·so
coscienzioso
co·scien·zio·so
delizioso
de·li·zio·so
dovizioso
do·vi·zio·so
fazioso
fa·zio·so
giudizioso
giu·di·zio·so
grazioso
gra·zio·so
lezioso
le·zio·so
malizioso
ma·li·zio·so
minuzioso
mi·nu·zio·so
ozioso
zio·so
pretenzioso
pre·ten·zio·so
prezioso
pre·zio·so
sfizioso
sfi·zio·so
silenzioso
si·len·zio·so
spazioso
spa·zio·so
superstizioso
su·per·sti·zio·so
vizioso
vi·zio·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SOSTANZIOSO

sostantivale
sostantivamente
sostantivare
sostantivato
sostantivazione
sostantivo
sostanza
sostanza stupefacente
sostanze
sostanziale
sostanzialismo
sostanzialistico
sostanzialità
sostanzialmente
sostanziare
sostanzievole
sostanziosità
sostare
sostare a
sostare in

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SOSTANZIOSO

aglio grazioso
asplenio grazioso
capzioso
coscenzioso
curioso
esizioso
forasacco grazioso
licenzioso
negozioso
offizioso
ofizioso
pernizioso
pestilenzioso
riverenzioso
sedizioso
semiprezioso
sentenzioso
spezioso
tendenzioso
trifoglio grazioso

Sinónimos y antónimos de sostanzioso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOSTANZIOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «sostanzioso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de sostanzioso

ANTÓNIMOS DE «SOSTANZIOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «sostanzioso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de sostanzioso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SOSTANZIOSO»

sostanzioso abbondante apprezzabile calorico concreto congruo considerevole consistente copioso corposo cospicuo denso determinante dovizioso energetico forte fortificante grande grasso grosso importante ingente ipercalorico sostanzioso dizionari corriere della sera significato termine italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi treccani sostanzióso sostanza contiene molta elementi utili efficaci più cibi alimento alto potere wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi stan zió nutritivi pensiero motivi interessanti dicios extensive meaty miglior gratuito tante altre tesauro italiani punto reverso meaning also sostantivo sosta sostanziale example conjugation repubblica interessan abbiamo anche offerto sostegno molto giordania libia siria egitto have offered very substantial support jordan lebanon tedesco pons risotto ricetta buonissimo prepara soffritto cipolla burro aggiungeremo riso prezzemolo aggiusteremo sale pepe

Traductor en línea con la traducción de sostanzioso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOSTANZIOSO

Conoce la traducción de sostanzioso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sostanzioso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

大量的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sustancial
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

substantial
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ठोस
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جوهري
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

существенный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

substancial
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সারগর্ভ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

substantiel
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

besar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

wesentlich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

かなりの
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

실질적인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

substansial
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trọng yếu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கணிசமான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खारा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

önemli
70 millones de hablantes

italiano

sostanzioso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

znaczny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

істотний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

substanțial
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ουσιώδης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

aansienlike
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

väsentlig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

betydelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sostanzioso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOSTANZIOSO»

El término «sostanzioso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.480 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sostanzioso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sostanzioso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sostanzioso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOSTANZIOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sostanzioso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sostanzioso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sostanzioso

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «SOSTANZIOSO»

Citas y frases célebres con la palabra sostanzioso.
1
Carlo Gnocchi
Buona parte dei cristiani in generale si accontentano della brodaglia insipida di poche nozioni religiose condite con qualche pizzico di sentimentalismo, e hanno perduto completamente il gusto del cibo solido e sostanzioso, di alcune verità vitali che pure stanno alla base di tutta la costruzione dogmatica cristiana.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SOSTANZIOSO»

Descubre el uso de sostanzioso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sostanzioso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Istruzione del celebratissimo signor Giovanni Targioni ...
menze alide, o amarognole, come di Lupìgni ,~ Ghiande, Vecce, Saggina, Panico , ec. acciocchè ne riesca Pane sufficientemente legato più sostanzioso, e di miglior sapore. Impastatrdo con essa bollitura la Farina di Grano, di Segale ec. , ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1767
2
L' amico del contadino: foglio settimanale di agricoltura, ...
Che cosa, di grazia, intendete voi per terreno sostanzioso? giov. Un terreno pingue e ricco di sostanze nutritive per le piante. par. Avete mai osservato che in un terreno riconosciuto per il più pingue e sostanzioso, come voi dite, una tal pianta ...
‎1844
3
La logica dell'investigazione
Complessivamente, gli studenti sono fortemente ostili a un sostanzioso aumento delle rette. A sessantacinque studenti verrà chiesto di pronunciarsi sull'aumento delle rette. Quindi la maggioranza dei sessantacinque studenti si dichiarerà ...
Diego Filotto, 2007
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Eccettua però da questa prescrizione le piante crasse annue: ad esse conviene un terreno sostanzioso ; pure bisogna guardarsi dal mescolarvi sostanze che naturalmente mantengano di troppo l' umidità. Quanta minor argilla e maggior terra ...
‎1842
5
Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo
Laonde conviene che si sappia costituire tutti i legumi, ed ri pane formato da' frumenti il genere di cibo più sostanzioso, (chiamo il più sostanzioso, quello che contiene maggior quantità di materia nutritiva); pari a questi sono tutt' i quadrupedi ...
Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1852
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Una saggia esperienza ha poi fatto conoscere, che detto terreno deve essere sostanzioso e non molto forte nè leggiero (i), e più ancora essere necessario che le parli costituenti sienp bene commiste fra di loro. lmpertanto, ove si possa, ...
‎1846
7
Camelliografia ossia Tentativo di una nuova disposizione ...
e tendenti ad estendersi e serpeggiare per sottilissime fibre, come nelle Eriche, nei Rododendri, nelle Kalmie, nelle Andromede, nelle Azalee ecc., conviene dar loro un terriccio sostanzioso bensì , ma friabile e morbido , le cui molecole siano  ...
Luigi Colla, 1843
8
Società agrario-botanica Burdin Maggiore e C.a Regio ...
50 terreno leggero e sostanzioso in ajeltc sotto un muro; buonissima tHtiUsizitine . con qualche riparo ove d dopo: e copiosi adacquanteuli. " Lari-uE chieorée anulaise. ...i 95 grammi fr. » '75 - epiltiil'tl on a t'euilles de chène. id. » u 50 Si ...
Burdin, Ainé et Comp.e, 1851
9
Camelliografia, ossia Tentativo di una nuova disposizione ...
e tendenti ad estendersi e serpeggiarc per sottilissime fibre, come nelle Erichc, nei Bododcndri, nelle Kalmic, nelle Andromeda, nelle Azalea ecc., conviene dar loro un terriccio sostanzioso bensì, ma friabile e morbido, le cui molecole siano ...
Luigi Colla, 1843
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Ec cettua però da questa prescrizione le piante crasse annue : ad esse conviene un terreno sostanzioso ; pure bisogna guar darsi dal mescolarvi sostanze che naturalmente mantengano di troppo 1' umidità. Quanta minor argilla e maggior ...
Francesco Agostino Gera, 1842

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOSTANZIOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sostanzioso en el contexto de las siguientes noticias.
1
La palestra dell'inventore
Un investimento iniziale cospicuo - L'allestimento di un corpo macchine così variegato ha richiesto un capitale di base sostanzioso, ma Nik ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
2
I predatori delle spiagge della Sardegna
Alcuni turisti hanno la cattiva abitudine di volersi portare a casa un sostanzioso souvenir di sabbia o di sassi. Contribuendo al depauperamento ... «il Journal, Jul 15»
3
Bevagna, Pd fa autocritica e ammette errori
Mi permetto di aggiungere l'esigenza di un sostanzioso dimagrimento della struttura e dei costi amministrativi del Comune, anche nell'ottica di ... «tuttoggi.info, Jul 15»
4
Le acciughe nel mar Ligure stanno finendo? Coldiretti: “Allarme …
... non c'è nessuno scenario apocalittico in vista: “Al contrario: la situazione in Liguria vede attualmente un sostanzioso ripopolamento dei mari, ... «Genova24.it, Jul 15»
5
Romulo-Sala, doppio rebus per il Verona
Per il brasiliano ingaggio sostanzioso e richieste che tardano ad arrivare Jacopo è patrimonio del club. Finora per lui nessuna offerta congrua. «L'Arena, Jul 15»
6
The Elder Scrolls Online: rivelati due nuovi DLC
... adottare un sistema economico che prevede la pubblicazione di un sostanzioso DLC a pagamento ogni trimestre. Oltre a The Imperial City, ... «Games World, Jul 15»
7
Svaligia l'ospedale e tenta la fuga: fermato
Il bottino, insomma, è abbastanza sostanzioso, anche se rientra nell'ordine di alcune decine di euro. Il ragazzo, però, non suo armeggiare per ... «La Provincia di Varese, Jul 15»
8
Firenze, furto in casa da 58mila euro
Hanno trovato un bottino sostanzioso i ladri d'appartamento che la notte tra giovedì 23 e venerdì 24 luglio hanno svaligiato una casa in via di ... «055firenze, Jul 15»
9
Ristoranti, Clerici vs Belen
Seicento metri quadrati di locale dalle pareti colorate e dal menu sostanzioso, con un occhio di riguardo alla pasta, ma anche bottega di ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
10
L'Ischia si "traveste" da Paganese e prepara un mega-asse di …
... del team azzurrostellato. Ma attenzione anche all'asse di mercato sostanzioso che sta nascendo con la Casertana, nonché con il Benevento. «Campaniagoal, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sostanzioso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sostanzioso>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z