Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accoglimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCOGLIMENTO AUF ITALIENISCH

ac · co · gli · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCOGLIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accoglimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACCOGLIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accoglimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von accoglimento im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Akzeptanz im Wörterbuch ist willkommen. Eine andere Definition von Akzeptanz ist Akzeptanz, bezogen auf: a. der Anwendung. Die Rezeption trifft sich auch, Treffen.

La prima definizione di accoglimento nel dizionario è accoglienza. Altra definizione di accoglimento è accettazione, riferito a cosa: l'a. della domanda. Accoglimento è anche raduno, riunione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accoglimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCOGLIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCOGLIMENTO

accoccolarsi
accoccolato
accoccovarsi
accodamento
accodare
accodarsi
accodarsi a
accogliente
accoglienza
accogliere
accogliticcio
accoglitore
accolita
accolitato
accolito
accollacciato
accollamento
accollare
accollarsi
accollata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCOGLIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von accoglimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACCOGLIMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «accoglimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von accoglimento

MIT «ACCOGLIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accoglimento adesione ricorso giudice pace malato totale richiesta accesso agli atti istanza significato parziale opposizione decreto ingiuntivo accoglimento dizionari corriere della sera accettazione approvazione termine treccani accogliménto accogliere letter accoglienza incerto misterioso abbondio manzoni cosa grandi mén lett riferito domanda raro raduno riunione lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze italian pronuncia traduzioni repubblica traduzione dicios acceptance acceptation miglior gratuito lettera inps cure termali norme raccomandata sede ufficio oggetto radunamento guit fatto fatti epilogo ricapitolazione delle cose dette tante altre fiducioso nell

Übersetzung von accoglimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCOGLIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von accoglimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accoglimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accoglimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

验收
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aceptación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

acceptance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वीकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

принятие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aceitação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বীকৃতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acceptation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penerimaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Akzeptanz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

受け入れ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수락
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acceptance
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chấp thuận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏற்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वीकृती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabul
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accoglimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

akceptacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прийняття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acceptare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποδοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanvaarding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acceptans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aksept
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accoglimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCOGLIMENTO»

Der Begriff «accoglimento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.933 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accoglimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accoglimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accoglimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCOGLIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «accoglimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «accoglimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accoglimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCOGLIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accoglimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accoglimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il procedimento monitorio. Con CD-ROM
Accoglimento totale dell'opposizione a decreto in- giuntivo. Il codice di rito civile con l'art. 653 c.p.c., ha previsto due distinte ipotesi: una delle quali, riguarda l' accoglimento totale dell'opposizione; l'altra, quella soltanto parziale. In particolare ...
Antonio Gerardo Diana, 2008
2
Il procedimento di ingiunzione
La sentenza di accoglimento dell'opposizione dovrà inoltre contenere la statuizione di svincolo della cauzione prestata e la condanna alle spese della fase monitoria62. 9. La sentenza di accoglimento parziale dell'opposizione La sentenza ...
Giovanna Di Rosa, 2008
3
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione
F) Effetti della sentenza di accoglimento dell»opposizione sull»esecutorietà del decreto. In tutti i casi di accoglimento totale, per motivi di rito o per motivi di merito , della dispiegata opposizione si ha √ implicitamente o esplicitamente √ la ...
Antonio Valitutti, Franco De Stefano, 2008
4
Concorsi, esiti negativi e ricorsi. La casistica ...
Elena Brandolini. Ai sensi dell'art. 35, d.lgs. 31 marzo 1998, n. 80, così come sostituito dall'art. 7 legge 21 luglio 2000, n. 205, il Giudice amministrativo nelle controversie devolute alla sua giurisdizione esclusiva, può disporre l'assunzione dei ...
Elena Brandolini, 2006
5
Contenzioso tributario
4.1.2 Sentenze interpretative di accoglimento La sentenza interpretativa di accoglimento dichiara una determinata norma incostituzionale se interpretata nel senso precisato dalla Corte. La sentenza interpretativa si basa sul presupposto che ...
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2010
6
Diritto costituzionale
In dottrina si distinguono le seguenti tipologie di sentenze adottabili dalla Corte nell'ambito dei giudizi di legittimità costituzionale: a) di accoglimento; b) di rigetto; c) interpretativa di accoglimento; d) interpretativa di rigetto; e) additiva; ...
Edoardo Barusso, 2008
7
Il pubblico impiego non privatizzato
Orciuolo, Est. Stanizzi, per un caso di inidoneita` per « esiti fibrocalcifici specifici polmonari », per il quale il rinnovato accertamento sanitario ha determinato l' accoglimento del ricorso; Tar Lazio, Sez. I-ter, sent. n. 10670/2004 (c.c. 30 settembre ...
Franco Carinci, Vito Tenore, 2007
8
Il comico
l'individuo futuro poggerà per sviluppare la sua personalità, anche sessuale, la sua autostima e un senso di gioioso accoglimento nella vita, nutrito di fiducia, di generosità e di coraggio. Caratteri affini ha del resto il riso di accoglimento ...
Carlo Sini, 2002
9
Procedimenti cautelari e possessori
Le ordinanze di accoglimento o di parziale rigetto/accoglimento. Per le categorie di provvedimenti cautelari che dettano accoglimento dell'istanza cautelare, oppure parziale accoglimento/rigetto di essa, la dottrina ha argomentato come possa ...
Antonio G. Diana, 2010
10
Dizionario del dialetto veneziano
ACETAZIÒN D' UNA CAMBIAI , Accettazio- ne, L/atto del Trattario il quale promette in iscritto di pagare alla scadenza I. cambiale che gli vien presentala. ACETO (coli' e larga) s. m. Accettazione o Accettagione, Accoglimento cordini* ad altrui ...
Giuseppe Boerio, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCOGLIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accoglimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lavoro e Previdenza: Conversione dei contratti a tempo determinato …
La Corte d'Appello, rigettando il gravame principale proposto dalla spa, ha confermato la decisione di prime cure, che, in accoglimento del ... «IPSOA Editore, Jul 15»
2
Anticipazioni Il Segreto / Chi vuol fare del male a Conrado? (Puntate …
Gonzalo si dice certo che con questi documento egli possa ottenere dai vertici della chiesa l'accoglimento della sua richiesta e quindi tornare ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Fiom-Cgil: "Lavoratori ex Sapa, l'azienda sospende le trattative"
I giudici quindi, in accoglimento delle nostre richieste, hanno rinviato la causa per la discussione all'udienza del 13 ottobre 2015, ore 10, ... «H24notizie.com, Jul 15»
4
LegnanoNews - Minori spese e più servizi: ecco il bilancio 2015 di …
... se pur dimezzato rispetto all'anno precedente per via dell'accoglimento da parte del Governo delle richieste dei Comuni, vincola ancora per ... «Legnanonews, Jul 15»
5
Maggiore severità sulle pene per reati di furto e rapina
... nuove norme introdotte dal Governo nel disegno di legge trovino un largo accoglimento da parte di tutte le forze politiche e che diventino ben ... «SassariNotizie.com, Jul 15»
6
Basta con l'anatocismo dal 2014: divieto italiano conforme ai principi …
... e del dispositivo su tre grandi quotidiani nazionali, in accoglimento del ricorso d'urgenza ex articolo 140, comma 8, del codice del consumo). «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, Jul 15»
7
L'Informativa Economica di Sistema: quale perimetro? L'assenza di …
Con la sentenza impugnata il Tribunale amministrativo regionale per il Lazio ha annullato, in accoglimento del ricorso e dei motivi aggiunti ... «Dimt, Jul 15»
8
Dai Carnevalari 2.500 euro in beneficenza alla comunità alloggio …
Sono 2.500 gli euro che andranno a favore della comunità alloggio e di pronto accoglimento per minori di via della Gronda, gestita dalla ... «Versiliatoday.it, Jul 15»
9
Il silenzioso tradimento dei chierici - AgoraVox Italia
In questi ultimi mesi che attraversano la dorsale della civiltà problemi reali e politici dell'accoglimento profughi, il caso Grecia e la 'Buona ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
10
Caso Patrignani, la maledetta irta via della giustizia - Affaritaliani.it
... il padre della vittima a presentare opposizione avversa all'archiviazione: "si insiste per l'accoglimento della presente opposizione e dunque ... «Affaritaliani.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accoglimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accoglimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z