Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accoratoio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCORATOIO AUF ITALIENISCH

ac · co · ra · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCORATOIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accoratoio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACCORATOIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accoratoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von accoratoio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Accursors im Wörterbuch ist ein scharfer Stift, um Schweine zu bezaubern.

La definizione di accoratoio nel dizionario è stilo acuminato per accorare i suini.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accoratoio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCORATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCORATOIO

accoramento
accorare
accorarsi
accoratamente
accoratezza
accorato
accorazione
accorciabile
accorciamento
accorciare
accorciarsi
accorciativo
accorciato
accorciatoia
accorciatore
accorciatura
accorcire
accordabile
accordabilmente
accordamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCORATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Synonyme und Antonyme von accoratoio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCORATOIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accoratoio accoratoio grandi dizionari tói stilo acuminato accorare suini garzanti linguistica coltello usato maiali significato termine repubblica sapere lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze academic dictionaries macell macellare trafiggendone cuore data enciclopedia pugnale cosa scopri dizionarioitaliano italian examples mymemory legacci mannaia coltelli imbuti macchinetta produzione salumi nell angolo maniscalco possibile vedere scanno vari lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima traduce lingue contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni trovare facile abbeveratoio accappatoio accecatoio accenditoio affilarasoio affilatoioaccoratoio lingua italiana base alle

Übersetzung von accoratoio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCORATOIO

Erfahre, wie die Übersetzung von accoratoio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accoratoio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accoratoio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

accoratoio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

accoratoio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accoratoio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

accoratoio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

accoratoio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

accoratoio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

accoratoio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

accoratoio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accoratoio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

accoratoio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

accoratoio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

accoratoio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

accoratoio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accoratoio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

accoratoio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

accoratoio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

accoratoio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

accoratoio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accoratoio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

accoratoio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

accoratoio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

accoratoio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

accoratoio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

accoratoio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

accoratoio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

accoratoio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accoratoio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCORATOIO»

Der Begriff «accoratoio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.516 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accoratoio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accoratoio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accoratoio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accoratoio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCORATOIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accoratoio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accoratoio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Siamo spiriti azzurri e stelle: diario inedito (17-27 agosto ...
A Paliano... si accora: accoratone, o accoratoio, è il coltello che si usa per colpire al cuore il maiale prima di macellarlo. Nel Notturno, commentando la tentazione del suicidio, D'Annun/io aveva scritto: «La vita mi faceva paura come se ...
Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 1995
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Accommiatatóre. accommiatatùra. Accomodamente. Accomodamento. Accomodare. Accomodatamente. Accomodato, Accomoda ti ss imo. Accomodatura, accomodevolmente. accomun amento. Accomunare. Accomunato. Accoratoio. Accorre.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
... è vocabolo improprio, poiché non indica, che ha virtù d' accomodare, ma, che ha virtù d'accamodarsi, modo strano ed equivoco. \ Invece de' nomi in iva talvolta i Toscani ponevano nomi finienti in aio, onde accoratoio per accorativo ...
Niccolò Tommaseo, 1841
4
Studi inediti su Dante Alighieri
Accorarc Accoratoio Accertamento Accrescere Accrescitorc Accrespare Acquerella Acume Acuto Adattazione Addiettivazione Addietlivo Addimandamento Addimandatorc Additatore AddolcaI'e Addomandatore Addormeutamenlo Adduare ...
5
Studi inediti su Dante Alighieri autori prof. S. Centofanti ...
Accorare Accoratoio Accertamento Accrescere Accrescitore Accrespare Acquerella Acume Acuto Adattazione Addiettivazione Addiettive Addimandamento Addimandatere Additatore Addolcare Allegoricameule Alleluja Allevamento Altevare ...
‎1846
6
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
... accomodare, ma, che ha virtù (Paccomodarsi, modo strano ed equivoco. Invece de' nomi in iva talvolta i Toscani ponevano nomi finienti in oio, onde accoratoio per accorativo (quasi accoratorio), e simili: ma non è forma ad usarsi frequente.
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Accoratoio . contrifiani. v. Attristante . _ contriflare. v. Accorare , Annoiare , Attristare Contrisiarc ,_ Fare trisio , Gramarc, ì' Discontentare ,_ g* Irnmalin` conichire . conrrijlari . v. Dare dolore 9. conrriflator. v. Contristatorç . conxrislairix'. v.
8
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
... che ha virtù d' accomodare, ma, che ha virtù d'accomodarsi, modo strano ed equivoco. Invece de' nomi in ivo talvolta i Toscani ponevano nomi finienti in aio, onde accoratoio per accorativo (quasi accoratorio), e simili: ma non è forma ...
‎1841
9
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Accomodato, Accomoda tissimo. Accomodatura, accomodevolmente. Accomun AMENTO. Accomunare. Accomunato. Accoratoio. Accorre. Accumolare, o Accumulare. Accumulato. Accumulazione. Acciaio. Accidia. Accidiato. Accidiosamente.
Giovanni Gherardini, 1843
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Accoratoio . contrißans . v. Attriltante. controlare . v. Accorare , Annoiare , Attrifta- re , Contriltare , fare trilto , Gramare. tuât Tifiar i . v. Dare dolore 9. contnjlaior . v. Contriiiatore . contrißatrix . v. Contriitatrice . contrifiatus . v. Contriftato . contrat- . v.
Alamanno Salviati, 1738

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCORATOIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accoratoio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Primo Maggio, festa dei lavoratori
Nella sacchella portava i coltelli di diverse misure, l'accoratoio, i raschietti e poco più. Appoggiato su una spalla aveva un arpione di ferro con ... «Redacon, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accoratoio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accoratoio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z