Bedeutung von "proposito" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON PROPOSITO AUF ITALIENISCH

pro · po · ʃi · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROPOSITO

Proposito ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROPOSITO AUF ITALIENISCH

Definition von proposito im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Zwecks im Wörterbuch ist fest dazu bestimmt, etwas zu tun; Plan, Projekt: Um jemanden von einem p abzulenken; mache den Stopp p. mehr engagieren. Zweck ist auch Thema, Thema eines Diskurses: wir kommen zu unserem p .; Ich kann Sie auf dieser Seite nicht beraten. er schuldet mir Erklärungen in p.

SYNONYME VON «PROPOSITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «proposito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von proposito

agente · amen · animo · argomento · arrivo · assunto · autunno · bersaglio · campo · carattere · compimento · concetto · corpo · coso · crollo · cuore · decisione · deliberazione · determinazione · discorso · disegno · dominio · finale · finalità · fine · fondo · idea · ideale · iniziativa · intelletto · intendimento · intento · intenzione · manifesto · materia · materiale · mente · merito · meta · metro · mira · modello · motivo · obiettivo · orientamento · orizzonte · pensiero · perché · personaggio · piacere · piano · premeditazione · progetto · programma · proponimento · punto · scelta · scopo · singolo · soggetto · spasso · studio · talento · tema · termine · terreno · tessuto · tipo · tiro · traguardo · tramonto · uso · volere · volontà

ÜBERSETZUNG VON PROPOSITO

Erfahre, wie die Übersetzung von proposito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von proposito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «proposito» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 目的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: propósito
• Übersetzer Deutsch - Englisch: purpose
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उद्देश्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هدف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: цель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: propósito
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উদ্দেশ্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: but
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tujuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zweck
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 目的
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 목적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: maksud
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mục đích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நோக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उद्देश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: amaç
• Italienisch: proposito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cel
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мета
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scop
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκοπός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: doel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ändamål
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: formålet

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PROPOSITO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort proposito.

1

Marcel Achard

Il pentimento è il fermo proposito di non lasciare tracce la prossima volta.

2

San Basilio Magno

Un buon proposito non è mai perso: colui che semina cortesia raccoglie amicizia; e colui che pianta felicità raccoglie amore.

3

Jean Baudrillard

La cosa triste, a proposito dell'intelligenza artificiale, è che le manca l'artificio e quindi l'intelligenza.

4

Giovanni Boccaccio

Fare molto rumore a proposito di un'offesa ricevuta, non diminuisce il dolore, ma aumenta la vergogna.

5

Sir Thomas Fowell Buxton

Più a lungo vivo, più sono sicuro che la grande differenza tra la grandezza e l'insignificanza stia nell'energia - nell'invincibile determinazione - un proposito ben stabilito e poi morte o vittoria.

6

John Jay Chapman

Si può ottenere il consenso su quasi tutte le asserzioni finché non si deve fare nulla al proposito.

7

Pema Chödron

Possiamo gradualmente lasciare cadere i nostri ideali a proposito di quello che dovremmo essere, o di quello che crediamo di voler essere, o di quello che crediamo che gli altri credano che noi vogliamo o dovremmo essere.

8

Barbara De Angelis

Ciò che consente a noi, in quanto esseri umani, di sopravvivere psicologicamente alla vita sulla terra, con tutto il suo dolore, i drammi e le sfide, è il sentire di avere un proposito e un significato.

9

Pierre Desproges

L'obiettivo di un uomo moderno sulla Terra è ovviamente di girare in tondo inutilmente e senza un proposito, così che possa affermare con fierezza, nel suo letto di morte:

10

Anne Dickson

Si può godere dell'attrazione sessuale verso un'altra persona senza per questo sentirsi costretti a fare qualcosa in proposito.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROPOSITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von proposito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit proposito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A proposito degli alieni.....

Perché "A proposito degli alieni.

Francesco Toscano, Enrico Messina, 2013

IPSE DIXIT - A proposito Di

Mr.Key è l'involuzione primordiale dell'umanità.

Bacomentale , Bacomentale, 2010

Analisi terminabile e interminabile in adolescenza. A ...

Anna Maria Nicolò. 4. La ricerca d 'identità nell 'urgenza di fine analisi. Considerazioni su un caso di Bachisio Carau "Sa dottore, che oggi è l'ultima volta che sono qui?" "Non posso saperlo, perché non me l'ha mai detto" "Si, mi ero proposta ...

Anna Maria Nicolò, 2001

A proposito di lei

Banana Yoshimoto. Narratori < Feltrinelli. Banana. Yoshimoto. A. proposito. di. lei . Banana Yoshimoto A PROPOSITO DILEI Feltrinelli. Front Cover.

Banana Yoshimoto, 2013

A Proposito Del Tempo Di Reazione Visuo-Motore

mento, si passa ad un altro compito, oppure quando, insistendo con lo stesso compito, si passa ad una diversa caratteristica saliente (feature) dello stimolo. In altri termini, si è posta la domanda se l'apprendimento sia specifico oppure sia ...

‎

A proposito di legge:

A. proposito. di. legge. INTRODUZIONE La gestione dello studio comporta, invariabilmente, contatto costante con potenziali situazioni di contenzioso: dalla cura di un paziente che ha subito un trauma, automobilistico o da infortunio, alla  ...

Marco Lorenzo Scarpelli, 2013

Assoluto e forma. A proposito della filosofia dell'arte di ...

Stefan Morawski. nema risiede tuttavia in una trasformazione della realtà. Alcuni studiosi hanno rifiutato il punto di vista di R. Arnheim (Film as ari, 1958) secondo il quale il cinema non diventerebbe arte che quando va al di là della ...

Stefan Morawski, 1971

Di Vittoria Colonna a proposito dell'operetta "Vittoria ...

Parigi 1856, pag. 185, in 12mo. Estr. dall'Archivio Storico Italiano, nuova serie, T. V Alfredo Reumont. r^ ti l'fr. Uffa DI VITTORIA COLONNA A PROPOSITO DELL' OPERETTA Vittoria.

Alfredo Reumont, 1859

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

Proposito. § 1. A o In proposito di. « A proposito di una cosa non dirai per Quanto appartiene, spetta a una cosa , Quanto a una cosa. Nemmeno dirai: - A proposito di questo non so che rifondervi - ma invece quanto a questo. » Ugolini, sotto li ...

Prospero Viani, 1860

La dentiera di Washington. Considerazioni critiche a ...

Robert Darnton. LA DENTIERA DI WASHINGTON Considerazioni critiche a proposito di Illuminismo e modernità Introduzione di Eugenio Lecaldano Saggine Secondo la vulgata, gli illuministi erano honnètes hommes, «figli della.

Robert Darnton, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROPOSITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff proposito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

A proposito delle forti raffiche di vento dei temporali, ecco l'origine …

Molti dei temporali che in queste ore stanno investendo il nostro territorio nazionale, dal Trentino Alto Adige alla Sicilia, sono accompagnati, ... «Meteo Web, Jul 15»

A proposito del compenso del Sindaco, perchè non ha mantenuto l …

In campagna elettorale i candidati dicono e promettono tante cose, spesso in buona fede altre volte no. Quando un candidato Sindaco dice ... «Marsalaviva, Jul 15»

A proposito di Tassa di bonifica

E' uno spaccato dell'Italia di oggi. La tassa di Bonifica sono anni (troppi decisamente) che vive, anzi, sopravvive, trascinandosi di tribunale in ... «Picus On Line, Jul 15»

A proposito di famiglia

La Corte di Strasburgo ritiene che l'Italia non tuteli «le esigenze fondamentali di una coppia convivente dello stesso sesso impegnata in una ... «Città Nuova, Jul 15»

CNA A PROPOSITO DELLE ALLERGIE ALIMENTARI

intolleranze panificazionepane IMPERIA. 24 LUG. La Regione Liguria ha precisato in risposta ad una richiesta di chiarimenti avanzata da ... «Liguria Notizie, Jul 15»

OCEANA A PROPOSITO DELLA PESCA DEL PESCE SPADA

pesce-spada ROMA. 24 LUG. Oceana chiede al Governo Italiano di fermare la sovrapesca del pesce spada in Mediterraneo. Solo il 3% delle ... «Liguria Notizie, Jul 15»

Moscovici prende tempo sul proposito dell'Italia di tagliare le tasse

(Teleborsa) - Il taglio delle tasse prospettato dal premier Matteo Renzi ed avallato dal Ministro dell'economia Pier Carlo Padoan in una ... «Teleborsa, Jul 15»

A proposito del nuovo studio epidemiologico in Amiata

sottoscritto un Protocollo d'Intesa con l'Agenzia Regionale di Sanità (ARS) e con l'Agenzia Regionale per la Protezione dell'Ambientale della ... «Maremmanews, Jul 15»

A proposito di Virtuoso

La notizia pubblicata ieri su Virtuoso, la sua crescita del giro d'affari e i consigli del suo capoazienda hanno dato una spruzzata di ottimismo al ... «TTG Italia, Jul 15»

A proposito di volo notturno di Pegaso. Il contributo della Misericordia

Con la prospettiva, sempre più vicina, di costituire nuovamente un gruppo di Protezione Civile all'interno dell'associazione stessa, il Comune di Barga ha ... «Il Giornale di Barga online, Jul 15»