WAS BEDEUTET COMANDARE AUF ITALIENISCH
Definition von comandare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition im Wörterbuch ist, mit Autorität zu schreiben, zu bestellen, zu verhängen: Es hat mich befohlen, sofort zu gehen; er befahl ihm zu gehen; Sie befahlen, dass sich niemand bewegt. Eine andere Definition von Befehl ist, um etwas zu bitten; Bestellung: Er bestellte beim Kellner einen Kaffee. Befehl soll auch an der Spitze sein, um ein Kommando auszuüben: der Oberst befehligt das Regiment; Die Firma befehligt ihren Vater.
KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS COMANDARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io comando
tu comandi
egli comanda
noi comandiamo
voi comandate
essi comandano
Imperfetto
io comandavo
tu comandavi
egli comandava
noi comandavamo
voi comandavate
essi comandavano
Futuro semplice
io comanderò
tu comanderai
egli comanderà
noi comanderemo
voi comanderete
essi comanderanno
Passato remoto
io comandai
tu comandasti
egli comandò
noi comandammo
voi comandaste
essi comandarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho comandato
tu hai comandato
egli ha comandato
noi abbiamo comandato
voi avete comandato
essi hanno comandato
Trapassato prossimo
io avevo comandato
tu avevi comandato
egli aveva comandato
noi avevamo comandato
voi avevate comandato
essi avevano comandato
Futuro anteriore
io avrò comandato
tu avrai comandato
egli avrà comandato
noi avremo comandato
voi avrete comandato
essi avranno comandato
Trapassato remoto
io ebbi comandato
tu avesti comandato
egli ebbe comandato
noi avemmo comandato
voi aveste comandato
essi ebbero comandato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io comandi
che tu comandi
che egli comandi
che noi comandiamo
che voi comandiate
che essi comandino
Imperfetto
che io comandassi
che tu comandassi
che egli comandasse
che noi comandassimo
che voi comandaste
che essi comandassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia comandato
che tu abbia comandato
che egli abbia comandato
che noi abbiamo comandato
che voi abbiate comandato
che essi abbiano comandato
Trapassato
che io avessi comandato
che tu avessi comandato
che egli avesse comandato
che noi avessimo comandato
che voi aveste comandato
che essi avessero comandato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io comanderei
tu comanderesti
egli comanderebbe
noi comanderemmo
voi comandereste
essi comanderebbero
Passato
io avrei comandato
tu avresti comandato
egli avrebbe comandato
noi avremmo comandato
voi avreste comandato
essi avrebbero comandato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
comandare
infinito passato
aver comandato
PARTICIPIO
participio presente
comandante
participio passato
comandato
GERUNDIO
gerundio presente
comandando
gerundio passato
avendo comandato
10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «COMANDARE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
comandare.
I mortali non hanno la facoltà di comandare al successo, ma noi faremo di meglio: lo meriteremo.
Io sono, davvero, un re, perché io so come comandare a me stesso.
Più sappiamo comandare a noi stessi, meno siamo costretti a obbedire agli altri.
Voglio amarti senza aggrapparmi a te, voglio apprezzarti senza giudicarti, voglio essere con te senza invaderti, invitarti senza comandare, averti senza sensi di colpa, criticarti senza incolparti, aiutarti senza insultarti, se posso avere la stessa cosa da te, allora possiamo veramente, incontrarci e arricchirci reciprocamente.
Massimo Taparelli d'Azeglio
Se le navi vanno generalmente meglio degli Stati, ciò accade per la sola ragione, che in esse ognuno accetta la parte che gli compete, mentre negli Stati, generalmente, meno se ne sa, e più s'ha la smania di comandare.
Non si sa più comandare; quei pochi che esercitano un timido potere, quasi se ne scusano; si dicono i primi servitori del paese, gli strumenti del bene comune. Non si osa castigare.
Dove son troppi a comandare, nasce la confusione.
Agli altri non si può comandare che servendoli.
Abraham Nicolas Amelot de la Houssaye
Accade per la religione come per l'amore; non serve a nulla comandare, ancor meno obbligare; non c'è nulla di più libero dell'amare e del credere.
Un leader che vede le due facce delle cose non può comandare o quantomeno non può farlo in buona fede.
10 BÜCHER, DIE MIT «COMANDARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
comandare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
comandare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
I. Il. libro. L MONDO DEL LAVORO È UNA GIUNGLA , con poche regole e tanti
aspiranti leoni. Lo sa bene Celli, che per anni è stato ai vertici delle maggiori
aziende italiane. E allora risultano inutili, se non addirittura ridicoli, i discorsi
buonisti ...
Napoleone Bonaparte. Napoleone L'ARTE DI COMANDARE Questo volume
riprende integralmente gli Aforismi politici e pensieri morali.
Napoleone Bonaparte,
2014
3
Al tuo comando - come
comandare e ottenere qualsiasi cosa
Neville Goddard. Ai Tuoi Ordini Come Comandare e Ottenere Qualsiasi Cosa
Originally Published in 1939. Neville Goddard Questo libro contiene l'essenza
del Principio dell'Espressione. Se avessi voluto,
4
Il Vero drago rosso, o l'arte di
comandare agli spiriti ...
IL VERO DRAGO ROSSO AG L1 SPIRITI, CELESTI TERRESTRI, AEREI ED
INFERNALI cori1'xuxum uoxm SEGRETI Trazîollo dalla lingua straniera alla
lingua ilaliua DA G. BEITB'I'TI ' - +'_..MILANO A SPESE DELL' EDITORE '1868. m
...
5
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
COMANDATI. DALLA. VOLONTÀ. Passiamo ora a trattare degli atti comandati
dalla volontà. Sull'argomento si pongono nove quesiti: 1. Se comandare sia un
atto della volontà o della ragione; 2. Se possano comandare anche gli animali
bruti; ...
Tommaso d'Aquino (san),
2012
6
Metafisica e antimetafisica
Questa, la teoria politica dell'Occidente, è stata inquinata fin dalle origini,
sostiene Popper insieme ad altri, da Platone, il quale, essendo un grande uomo,
commise anche grandi errori. «Chi deve comandare»: è questa, ad avviso di
Platone, ...
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
I. Gran parte di quelle (terre) di Cicilia fecero le comandamenta del re Carlo. Nov.
ant. 54- 7- Di che, come la donna comandò loro, cosi fecero i suoi comandamenti
. g. IV. Far comandamento ad alcuno , vale Comandare. Lai. imperare , iubere.
Accademia della Crusca,
1833
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
In una parola, il comandare non è mai dipendente da una volontà assoluta ,
perché in tal caso vi si aggiunge l' avverbio dispoticamenle, ed il comando si dice
comando dispolico. Si trova Comandare per Raccomandare, Accomandnre; ...
9
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
II bel Gerbino a quella pervenu- to , fe comandare , che i padroni di quella sopra
le ga- lèe mandat i fossero. Dont. Inf. 2. Talchè di comandare io la richicsi . Petr.
son. aoi. Trarsi in disparte comando con mano. J. I. Comandare il pane, si dice ...
10
La somma teologica. Testo latino e italiano
QUESTIONE 17 Gli atti comandati dalla volontà. * Passiamo ora a trattare degli
atti comandati dalla volontà. Sull'argomento si pongono nove quesiti : 1. Se
comandare sia atto della volontà o della ragione ; 2. Se possano comandare
anche gli ...
Tommaso d'Aquino (san),
1985
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMANDARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
comandare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La Germania preferisce essere sola che male accompagnata …
È lui e solo lui e le riforme che gli piacciono di più sono appunto quelle che gli consentono di comandare da solo, a cominciare dalla legge ... «La Repubblica, Jul 15»
«Tutti i vigili porteranno la pistola» - Cronaca - La Nuova di Venezia
Annuncio ufficiale: da lunedì il direttore generale Marco Agostini tornerà a comandare i vigili, in sostituzione di Luciano Marini, nominato ... «Nuova Venezia, Jul 15»
Diario da San Benedetto del Tronto (17 Luglio) | LiveTennis.it
Poi quando poteva comandare lui col dritto, allora il francese non riusciva veramente a controbattere, provava a remare qualche metro dietro la ... «LiveTennis.it, Jul 15»
Europeo U20: Spagna in finale, Francia battuta! - Basketnet.it
Inizio con la tabellina del tre, due triple delle furie rosse mettono la squadra di coach Paco di comandare le prime battute: 8-1, con cinque punti ... «Basketnet.it, Jul 15»
La GoPro HERO4 Session è disponibile su Amazon - iPhone Italia …
Grazie al Wi-Fi integrato e al Bluetooth è possibile comandare HERO4 Session tramite Smart Remote (accessorio acquistabile a parte) o ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jul 15»
Il Roma - Cambia completamente il reparto nevralgico del Napoli …
Finalmente la in mezzo si potrà avere più copertura con uomini capaci di fare entrambi le fasi ma soprattutto intenzionati a comandare il gioco ... «CalcioNapoli24, Jul 15»
SAN GIORGIO - Il maresciallo affetto da «un vizio totale di mente»
Entrato giovanissimo nell'Arma, ha fatto una brillante carriera, che lo ha portato a comandare, nel biellese, le stazioni di Netro, Salussola e ... «QC QuotidianoCanavese, Jul 15»
Accordo con l'Iran: siamo caduti in una trappola?
... e politologo di cui pubblichiamo l'intervista – a comandare davvero non è il presidente Rouhani. E gli Usa sarebbero caduti in una trappola. «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, Jul 15»
Polizia Municipale, è necessario valorizzare le competenze interne …
... valorizzando le competerne interne, ma non bisogna dimenticare che a nulla serve un comandante se poi non ha uomini da comandare. «Monreale News, Jul 15»
Positano News - Enrico Letta, Gennaro Sangiuliano e Luigi …
... vuole incidere sulla realtà, senza mai smarrire, però, la consapevolezza più importante: la differenza che passa tra governare e comandare. «Positanonews, Jul 15»