WAS BEDEUTET CRUDEZZA AUF ITALIENISCH
Definition von crudezza im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Grobheit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was roh ist: schlecht verdauliches Essen für seine c. Eine andere Definition von Grobheit ist ein ernstes Ereignis, ein schmerzhafter Gedanke: die Grobheiten des Lebens. Rohheit ist auch Härte des Geistes, Bitterkeit, übermäßige Strenge: behandeln, sprechen, antworten mit c .; die c. einer Antwort, einer Anfrage, einer Erklärung.
10 BÜCHER, DIE MIT «CRUDEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
crudezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
crudezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Past. fid. \. i. Se '1 non avere amore è crndeltale, Crudeltate è »irtute . *§.
Crudeltà, per Crudezza, Dispreiza. Sali. Giug. ia4- Per grandi e faticosi viaggi, e
aspro verno, venne alla città di Sutul ec. , la quale avvegnaché per la crudeltà del
tempo ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
2
Vocabolario della lingua italiana
ЛоЗ. 11 пего rpur.ilo non fe da lad a г motto , perciocehfe e' genera scurezsa , e
gnaida- lura un po* crudeltà (cio'e alquanto spia- cevole ). 3 CRUDEZZA.
Acerbezza , Immaturity , Asprezza di sapore. Lai. eruditas , Cr. Gr. arrecí*. Cr. б. 2
. 19.
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Acerhczza , Spielatezza, Barbaric, Rabbia , Atrocha , Crudezza. Cnu- deltà
estreñía, atroce, bestiale, terribile , delestabile , tirannica , spavenlcvole . - Usa in
me la tua crudeltà . - Non per grudeltà délia donna amata . Bocc. - V. lncrurlelire .
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
I semi si colgono, oicbè'l lor termine è compiuto, e seccansi da loro a crudezza , e
l'acquositade. Tac. Dav. ami. 13. 173. Perché molti fuggivano quella crudezza di
cielo, e di milizia , la severità fu rimedio. S. I. Crudeue, dicono i medici Quelle ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1820
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CRUDEZZA. Sust. f. Qualità di ciò che è crudo, Lo essere crudo. §. i. Detto di A
qua. (F.,nAQUA U%. i5.)- Nel fare li aquati 0 aqucrelli 0 mezzi vini, chi può avere
aqua di fiume chiara e non cruda, farà molto meglio aquati, che farli d'aqua di ...
Giovanni Gherardini,
1833
6
Supplemento à vocabularj italiani
CRUDEZZA. Sust. f. Qualità di ciò che è crudo, Lo essere crudo. §. 1. Detto di A
qua. (F./.ÀQCÀ ,7j. i5.) - Nel fare li aquati o aqucrelli 0 mezzi vini, chi può avere
aqua di fiume chiara e non cruda, farà molto meglio aquati, che farli d'aqua di ...
Giovanni Gherardini,
1853
Per la crudeltà, la crudezza del tempo e per 1' acconcio del luogo non si poteva
prendere, ne assediare. Lungamente s' erano attapinati per le crudeltà del lor
signore. In crudeltà passava ogni termine, ogni confine , ogni credenza.
8
Dizionario della lingua italiana
1. 1. Se '1 non avere amore è crudcltate, Crudellate è virtute . * § . Crudeltà, per
Crudezza , Asprezza . Sali. Giug. 134. Per grandi e faticosi viaggi, e aspro verno,
venne alla città di Sutul ec. , la quale avvegnaché per la crudeltà del tempo e ...
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
4, 4"> <<>•) Da Crudo deriva il nome astratto Crudezza, che differisce da
Crudeltà in ciò che quella ama meglio l'applicazione al fisiro , come p. e. : 11 La
crudezza dei mattoni , la 11 crudezza dei fruiti, ec. » ; e questo meglio si adatta al
...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
10
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
CRUDEZZA. § Crudezza nel colorire dì- cesi quel difetto di lineamenti, colpi di
pennello, che non hanno grazia. Unire, termine di pittori, e dicesi dei colori, e del
colorito quando si levano loro le crudezze che appa- riscon tra l'uno e l'altro.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie),
1843
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRUDEZZA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
crudezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Non solo 50 sfumature, per una "calda" lettura estiva - Fidelity News
Con delicatezza ma anche crudezza tutta giapponese, Ogawa ci fa esplorare una relazione a tinte sadomaso, che nulla ha da invidiare a quella tra Mr. Grey e ... «Fidelity News, Jul 15»
Macerata Opera,Rigoletto alla Tarantino - Marche - ANSA.it
... pubblico nessuna reazione negativa al contrario dello stupro messo in scena con grande crudezza da Damiano Michieletto in Guillaume Tell ... «ANSA.it, Jul 15»
Applausi per Rigoletto alla Tarantino - Bresciaoggi.it - Home …
... del pubblico, a differenza di quanto avvenuto nel Guillaume Tell al Covent Garden, dove la violenza era stata mostrata con grande crudezza. «Brescia Oggi, Jul 15»
Applausi per Rigoletto alla Tarantino
... del pubblico, a differenza di quanto avvenuto nel Guillaume Tell al Covent Garden, dove la violenza era stata mostrata con grande crudezza. «ANSA.it, Jul 15»
Torna il Circeo Summer Fest con musica live sulla spiaggia | Latina …
... anticipato dal singolo Supercherry, brano accompagnato da uno spregiudicato videoclip, la cui crudezza si sposa perfettamente con il sound ... «Latina24ore.it, Jul 15»
Orange Is The New Black: Chi è stata davvero in carcere? | melty.it
... affronta con delicatezza e irriverenza, ma anche con una certa crudezza, la vita delle detenute all'interno del carcere femminile di Litchflield. «melty.it, Jul 15»
Capalbio International Film Festival: vince ”The bravest, the boldest”
... minuti il regista affronta l'ardua sfida della Verità rifiutata e vissuta e mette a nudo la crudezza a stelle e strisce della Guerra e dell'Istituzione. «Il Profumo della Dolce Vita, Jul 15»
L'ANNO DEL DRAGONE/ Su Iris il film con Mickey Rourke e John …
Sebbene mostri il lato oscuro di una delle zone più famose di New York e sebbene lo faccia con estrema crudezza e realismo, la trama del film ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
Angela Merkel, VIDEO-PARODIA del discorso alla bambina …
... in grado di sostenere questa situazione”. Nel video parodia la Merkel racconta, con crudezza e accuratezza di dettagli, la morte di Bambi. «Blitz quotidiano, Jul 15»
Luca bianchini a palermomaniait racconta il suo ultimo successo
Un posto bello poi, ti fa scrivere delle storie migliori, qui c'è la bellezza ma c'è anche la crudezza, e c'è il cuore, sono tre cose molto interessanti ... «Palermomania.it, Jul 15»