WAS BEDEUTET PRUDENZA AUF ITALIENISCH
Vorsicht
Klugheit ist eine der vier Kardinaltugenden der westlichen Moral seit dem Römischen Altertum. Klugheit ist die Tugend, die den Intellekt in der vorsichtigen und umsichtigen Analyse der umliegenden realen Welt hat und die Vernunft ermahnt, unser wahres Gut in jedem Fall zu erkennen, indem wir die richtigen Mittel wählen, um es zu erreichen. Klugheit ist die "geradlinige Handlungsregel", schreibt der hl. Thomas von Aquin nach Aristoteles. Es ist nicht mit Schüchternheit oder Angst, oder mit Duplizität oder Dissimulation verwechselt. Es heißt "Tugendhafter Auriga - Chauffeur der Tugenden": Sie leitet die anderen Tugenden, indem sie auf ihre Herrschaft und Maßnahme hinweisen. Es ist die Klugheit, die sofort das Urteil des Gewissens leitet. Der kluge Mann entscheidet und ordnet sein Verhalten nach diesem Urteil an. Durch die Klugheit wenden wir moralische Grundsätze auf bestimmte Fälle ohne Fehler und überwinden Zweifel an dem Guten und dem Bösen, das vermieden werden soll. In der platonischen Philosophie heißt "Weisheit" und ist die Tugend der rationalen Seele.
Definition von prudenza im Wörterbuch Italienisch
Die Definition der Vorsicht im Wörterbuch ist ein Zeichen dessen, wer umsichtig ist; die Qualität derer, die abwägen, was angemessen ist, so zu handeln und zu handeln, dass unnötige Risiken für sich selbst und für andere vermieden werden: p. zeige p. indem er etwas sagt; beraten, empfehlen p .; er war still für p. Klugheit ist auch die erste der vier Kardinaltugenden, die es uns ermöglichen, Gut und Böse zu unterscheiden.
10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PRUDENZA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
prudenza.
Non lasciare che la prudenza del mondo mormori troppo vicino al tuo orecchio, perché questa è l'ora dell'inatteso.
Noi definiamo l'arte della congettura, o arte stocastica, come l'arte di valutare il più esattamente possibile la probabilità delle cose, in modo che nei nostri giudizi ed azioni possiamo sempre basarci su cosa è emerso essere il migliore, il più appropriato, il più certo, il più consigliabile: questo è l'unico obiettivo della saggezza del filosofo e della prudenza dello statista.
La collera e la precipitazione sono due cose opposte alla prudenza.
Francesco Saverio Borrelli
Io rifiuto alla magistratura un ruolo attivo nella vicenda politica, sostengo che occorre molta prudenza, perché c'è il dovere di evitare che a nostre parole e a nostre iniziative possano essere attribuite valenze che non devono avere. Noi dobbiamo rifiutare un ruolo politico in senso proprio.
Il mondo ha acquisito splendore senza coscienza. Il nostro è un mondo di giganti nucleari e di bambini etici. Se continuiamo a sviluppare la nostra tecnologia senza saggezza o prudenza, i nostri servi si riveleranno essere i nostri carnefici.
Pedro Calderón de la Barca
Il valore è figlio della prudenza, non della temerarietà.
La prudenza che degenera in timidezza è molto raramente la strada per la sicurezza.
Ogni giorno di più mi convinco che lo sperpero della nostra vita risiede nell'amore che non abbiamo donato, nei poteri che non abbiamo utilizzato, nella prudenza egoistica che scansa ogni rischio e che, eludendo il dolore, rinuncia del pari alla felicità.
La prudenza è la vera prodezza!
È assurdo dice la ragione, è quel che è dice l'amore, è infelicità dice il calcolo, non è altro che dolore dice la paura, è vano dice il giudizio, è quel che è dice l'amore, è ridicolo dice l'orgoglio, è avventato dice la prudenza, è impossibile dice l'esperienza, è quel che è dice l'amore.
10 BÜCHER, DIE MIT «PRUDENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
prudenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
prudenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chi l'indouina e' sauio, ouero la
prudenza humana ...
pale della prudenza. и Prouidenza parte balìeuole per la prudenza . 4; Che(
debba alle cole future pen e , ch'è dalla prouidenZI . 44 Prudenza è'fopn
tuttiiNumi . car. „Ё . 8 Priidenza de gl'inelouinanti al« zata quali (opta Dio. 8
Prudenzomhe ...
Secondo Lancellotti, Timbro non identificato, Vascus,
1678
2
Compendio della Somma teologica di San Tommaso d'Aquino
LA PRUDENZA (Confronta volume 1 6 della versione latino-italiano della
Somma Teologica) QUESTIONE 47 CHE COS'È LA PRUDENZA 1 - La prudenza
è virtù conoscitiva, perché è previsione del futuro. 2 - Essa appartiene alla
ragione ...
Giacomo Dal Sasso, Roberto Coggi,
1989
3
Discorsi ... della virtu,
prudenza, et giustitia d'alcuni ...
non seli concedeua ,- ma che dalla Filosofia a' suprema 'virtù della prudenza
sariano .fiati indotti, che sono buoni gl 'huomini prudenti , a' qual i glie la pru
denza -ona fi cura fortezza , armi all'huomosauio , (fl' gran preparamento d una
somma ...
Hieronimus Mengozzi,
1614
4
Le massime della
prudenza mondana osservate nelle lor ...
8 non sara quessa Prudenza l'origineg d' ogni disordine, e peccato attenendosi a
' principi falsi nella sua condorta , e abusa-ndosi de'veri? e ciò assai più
frequentemente, che non ,fa la cattiva Teologia.“ Imperocchè nell' operar
quotidiano ...
Giovanni Francesco Strozzi,
1754
5
Dizionario della lingua italiana
Ar. Fur. a. 3o. Lascio Rinaldo e l'agitata prua, E torno a dir di Bradamante sua. (M
) PRUDENTE. Add. Che ha prudenza. Lat. prudens. Gr. f>po'viu.o{. Petr. canz. 49
. a. Vergine saggia, e del bel numero una Delle beate vergini prudenti. Fir.
6
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Articolo 5 Se la prudenza sia una virtù necessaria per l'uomo SEMBRA che la
prudenza non sia una virtù necessaria a ben vivere. Infatti: 1. Come l'arte sta alle
opere da farsi, di cui è la retta ragione, così la prudenza sta alle azioni da ...
Tommaso d'Aquino (san),
2012
7
Omelie sul Vangelo di Matteo
Unire la prudenza alla semplicità Quindi, perché dessero anche il loro contributo
e non sembrasse che tutto dipendesse dalla grazia, perché non pensassero che
venivano ricompensati a caso e senza motivo, dice: Siate dunque prudenti ...
8
Discorsi per l'esercizio della buona morte
Ah , che ben lo diffe l'Apoftolo : Prudenti* ctirnis morì e (I. Da cotefta falfa
prudenza non può afpettarfi altro , che morte : Morte al corpo , e morte all' Anima :
morte alla grazia , e morte alla gloria : morte temporale , e morte eterna : Prudenti
^ ...
Giuseppe Antonio Bordoni ((S.I.)),
1760
9
Nuova Enciclopedia Popolare
E se questi giudizii si chiamano pratici, perchè non si chiamerà pratica la
prudenza che li forma?-- E benchè la prudenza di cui parliamo, risiegga nell'
intelletto, non è però che in certo modo non possa dirsi prudente ance la volontà,
qualora ...
10
Massime ed espressioni di civile ed ecclesiastica
Prudenza ...
Sforza Pallavicino (Cardinal), Rinaldo Lucarini (Bp. of Città della Pieve).
approvate le ufucapioni , e le prefcrizzioni per quiete della Republica . E quanto
fac- ciameftieri il non alterar le polfeffioni di molti anni , per ufurpate , ch'elle
foflero , il ...
Sforza Pallavicino (Cardinal), Rinaldo Lucarini (Bp. of Città della Pieve),
1713
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRUDENZA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
prudenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«Su Vincent Lambert ora serve prudenza»
«Invitiamo alla prudenza e alla moderazione». Con queste parole, la Conferenza episcopale francese ha commentato la decisione dei medici ... «Avvenire.it, Jul 15»
Quattro italiani rapiti in Libia, chiesto riscatto. Gentiloni: “Serve …
Gentiloni: “Serve prudenza e riserbo per riportare a casa gli italiani. Invito a non inseguire il carosello di rivendicazioni, ipotesi e retroscena che ... «PUPIA, Jul 15»
Emergenti, meglio non eccedere nella prudenza
Emergenti, meglio non eccedere nella prudenza. Per i gestori, muoversi con cautela non vuole dire evitare il debito dei paesi in via di sviluppo. «Morningstar, Jul 15»
ITALIANI RAPITI IN LIBIA/ News, chiesto un riscatto. Gentiloni …
Intanto il ministro degli Esteri Paolo Gentiloni ha chiesto "prudenza e riserbo per riportare a casa" gli italiani e ha invitato a "non inseguire il ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
Canicola finita, "ma prudenza"
Il Gruppo Operativo Salute e Ambiente (GOSA) del Dipartimento della sanità e della socialità informa che l'allerta canicola cesserà oggi, ... «Ticino News, Jul 15»
Unioni civili: Ap,Mef consiglia prudenza
(ANSA) - ROMA, 23 LUG - "Le previsioni dell'impatto economico della reversibilità della pensione delle unioni civili tra persone dello stesso ... «ANSA.it, Jul 15»
Gentiloni, prudenza e riserbo per riportare rapiti in Libia a casa
VENEZIA - "Prudenza, riserbo e molto valore sono necessari per riportare a casa i quattro nostri connazionali". Così il ministro degli Esteri, ... «ANSAmed, Jul 15»
Borse, i bilanci invitano alla prudenza
Borse, i bilanci invitano alla prudenza. Europa contrastata. Alcune trimestrali deludenti convincono gli investitori a portare a casa un po' di ... «Morningstar, Jul 15»
Strage Borsellino, Crocetta assente dalle celebrazioni
Sul fronte politico, accanto all'appoggio del segretario Pd Raciti, prevale la prudenza anche da parte del compatto fronte renziano che al ... «La Repubblica, Jul 15»
RIVAROLO. Bilancio “in difesa”, come nel calcio. “2015 all'insegna …
RIVAROLO. Bilancio “in difesa”, come nel calcio. “2015 all'insegna della prudenza”. 0 Commenti. 18 lug 2015. 1 Star 2 Stars 3 Stars 4 Stars 5 Stars. Loading . «Giornale La Voce, Jul 15»