Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "paffuto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAFFUTO AUF ITALIENISCH

paf · fu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAFFUTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Paffuto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PAFFUTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paffuto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von paffuto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von plump im Wörterbuch ist plump und fest: ein Kind p .; Gesicht p.

La definizione di paffuto nel dizionario è grassoccio e sodo: un bimbo p.; volto p.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paffuto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PAFFUTO


aiuto
iu·to
assoluto
as·so·lu·to
auto
au·to
avuto
vu·to
baffuto
baf·fu·to
benvenuto
ben·ve·nu·to
bruto
bru·to
conosciuto
co·no·sciu·to
contenuto
con·te·nu·to
contributo
con·tri·bu·to
dovuto
do·vu·to
istituto
i·sti·tu·to
minuto
mi·nu·to
posto auto
posto auto
ricevuto
ri·ce·vu·to
tenuto
te·nu·to
tessuto
tes·su·to
tributo
tri·bu·to
tuto
tu·to
voluto
vo·lu·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PAFFUTO

paese della cuccagna
paese natale
paese natio
paese straniero
paesello
paesista
paesistico
paesotto
paf
paffutezza
paga
paga settimanale
pagabile
pagaia
pagaiare
pagamento
paganamente
pagando
paganeggiante
paganeggiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PAFFUTO

Assoluto
accaduto
avvenuto
battuto
compiuto
computo
diminuto
luto
muto
piaciuto
riconosciuto
ritenuto
saluto
saputo
sconosciuto
sostenuto
statuto
venduto
venuto
vissuto

Synonyme und Antonyme von paffuto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PAFFUTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «paffuto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von paffuto

ANTONYME VON «PAFFUTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «paffuto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von paffuto

MIT «PAFFUTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

paffuto florido grasso grassoccio grassottello pacioccone pasciuto pieno pienotto pingue polposo robusto rotondetto rotondo rubicondo tondeggiante tornito affilato allampanato angoloso asciutto atrofico cadaverico paffuto dizionari corriere della sera tondo significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani voce fonosimbolica mostra floridezza aspetto bambino carne grandi sodo bimbo volto paffutèllo etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito wigl puffy tumido puff gonfiare grosso supposta radice

Übersetzung von paffuto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAFFUTO

Erfahre, wie die Übersetzung von paffuto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von paffuto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paffuto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丰满的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

regordete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plump
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गलफुल्ला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ريان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

круглолицый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bochechudo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিটোল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

joufflu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

montel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mollig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토실 토실 살찐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lemu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mập mạp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुबगुबीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tombul
70 Millionen Sprecher

Italienisch

paffuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pyzaty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кругловидий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dolofan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παχουλός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mollig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knubbig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lubben
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paffuto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAFFUTO»

Der Begriff «paffuto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.365 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paffuto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paffuto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paffuto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAFFUTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paffuto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paffuto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paffuto auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PAFFUTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort paffuto.
1
Louisa May Alcott
Era molto carina, con il volto paffuto e luminoso, grandi occhi, folti e morbidi capelli scuri, bocca dolce e mani candide, delle quali andava piuttosto orgogliosa.

10 BÜCHER, DIE MIT «PAFFUTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paffuto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paffuto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplemento à vocabularj italiani
(Di qui Paffuto per Grassotto, Carnacciulo; quasi Nutrito di molla paf- fa, o vero Fallo di paffa.) - Tanto s' in- vezza la gatta alla palTa, Che vi perde la grada. Bari. er. Chioi.tU.diirDUU. (A questo proverbio corrispondono questi altri: La galla tanto ...
Giovanni Gherardini, 1855
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
163, col. I in principio.) FRATACCHIONACCIO. Sust. m. peggio- rat, di Fratacchione , accresci!, di Frate, che vale Frate paffuto, carnacciuto, lardoso. — A sì fatti innmrnnlucchi (mameiuchi) non isgrodarcbbono i fratacchionacci. Aret. File*, a.
Giovanni Gherardini, 1854
3
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Poes. far. 247. Voi avete paterna autorità Sopra il vostro figlìuol grasso e paffuto ec. Fateci a tutti un pò 'di cariili. I S I. Paffuto, vale anche Grande, Larpo, Croato. Lasc. lìint. 2. 94. Quand'io m'abballa ad un che e ben segnalo, E grosso e tondo,  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
4
Anna Karénina
Sull'uscio d'entrata apparvero due ufficiali: uno, piuttosto giovane, con un viso debole, delicato, entrato da poco nel loro reggimento dal corpo dei paggi; l'altro, un vecchio ufficiale paffuto, con un braccialetto al braccio e i piccoli occhi nascosti ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010
5
I quattro libri delle osservationi
0<fo , Sento, er fomigliantifeguitano pu* re il loro cofìume di deriuare ancora il lor paffuto dalla fcconda.Vdij,Sentij:Leggo ha LeggeUma più ufatofine è Le/?/. Come di Scrino Scrifii, di Opprimo ,Opprefsi. : ma di quefla. diuerfitàfìdirà nel fine, ...
Lodovico Dolce, 1562
6
Lettere
Timpinello , quando è paffuto di qua ,& correndo lafua mula vnpoco di pericolo nelpaffar d'vn ponticello rotto ,fen^a però male alcuno, né accorgimento di lui , che v'era /oprami venne detto, che quello era vno della forte de" bene fiacche noi  ...
Thomaso Porcacchi, 1571
7
Insciallah
Assomigliava talmente a Mariuccia. Stessa età, stesso visetto paffuto, stesse treccine legate da un elastico... Bè, no, da ultimo a Mariuccia non erano rimasti che gli occhi: per inserire il tubo di drenaggio nella scatola cranica l'avevano rapata a ...
Oriana Fallaci, 2010
8
David Copperfield
Credo che in particolare non sapesse resistere alla vista d'un ragazzino paffuto; v 'era perlui un tale fascino, in un soggetto del genere, che nonaveva pacefinché nonlo aveva segnatoe illividito per tuttalagiornata. Ero paffuto io stessoeme ne ...
Charles Dickens, 2012
9
Le Osservationi Della Lingva Volgare Di Diversi Hvomini ...
Et fi come è altreft conditiotidta quest'altra pure del preferite tempo, Io AMEREI : cofi è del paffuto lo HAVERBl AMATO, & del futuro IoHAVEREIAD AMARE, òloSA RE I PER amare . An- ebora fi come è del medefìmo preferite conditìonata ttocé ...
Francesco Sansovino, Pietro Bembo, 1562
10
David Copperfield. Ed. Integrale italiana:
Son persuaso che non potesse in ispecial modo resistere alla vista d'un ragazzo tenero e paffuto. Un ragazzo tenero e paffuto esercitava su lui una speciedi fascino,che non gli dava requie, finchénonlo avesse battuto disanta ragione. Anch'io ...
Charles Dickens

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAFFUTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paffuto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Daniel Garza, Il Malcolm X-XL del tennis moderno
Gran parte delle possibilità di vittoria erano dunque affidate al nostro paffuto pilastro. Garza, avvezzo ad ogni tipo di canzonatura, ha vissuto le ... «Tennis Circus, Jul 15»
2
Clown contour, cos'è la nuova tendenza a tema makeup
Grazie a bronzer e highlighter è così possibile trasformare un viso paffuto e poco delineato, in un volto scolpito dove ombre e giochi di luce si alternano per un ... «alfemminile.com, Jul 15»
3
Fiorucci la storia di un'icona della moda italiana in 25 foto
Da buon iconoclasta quale è, sceglie due angeli dal volto paffuto, che fanno il verso agli angeli di Raffaello, come immagine e logo del proprio ... «Donna Fanpage, Jul 15»
4
JoJo's Bizarre Adventure Eyes of Heaven: ecco Yoshikage Kira …
... e il suo stand Killer Queen, Akira Otoishi, il rocker e altro antagonista della serie con il suo stand Red Hot Chili Peppers e il paffuto Shigekiyo. «VG247.it, Jul 15»
5
Fitto e il leone-simbolo di Conservatori e Riformisti
Non un leone rampante e orgoglioso, non un leone che ruggisce in tutta la sua maestà di re della foresta: piuttosto un paffuto leone di profilo, ... «Panorama, Jul 15»
6
Al diavolo HoloLens, Pornhub unisce realtà aumentata e virtuale …
Parliamo del TwerkingButt, un paffuto fondoschiena robotico prodotto in Cyberskin (un polimero molto simile alla pelle umana) in grado di ... «VG247.it, Jul 15»
7
Caserta, la mastocitosi è una malattia rara, chi la conosce? Si …
Sono nato in un caldo giorno di Ottobre, avevo tanti capelli e un viso paffuto, le mie guance erano rosse, un rosso che a mamma non piaceva ... «l'eco di caserta, Jul 15»
8
“L'assassino si liberi dall'inferno in cui vive”
Un pianto dolce, lacrime inconsapevoli che gli rigano il viso scuro e paffuto. «Andavo da lei sempre a comprare le figurine - racconta con un ... «La Stampa, Jul 15»
9
Il dramma senza sangue e senza fame dell'esule nordcoreana …
... resta pure verosimile che il paffuto Kim Jong-un abbia voglia di incontrare Bergoglio, dopo averlo visto con una falce e martello in mano. «Il Foglio, Jul 15»
10
Nuove stagioni per South Park, Adventure Time, Steven Universe e …
Il paffuto protagonista e i suoi amici e compagni di scuola sono gli ultimi arrivati in casa CN (il creatore Skyler Page è un altro ex-animatore di ... «MangaForever.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paffuto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/paffuto>, Nov 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z