Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spalleggiamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPALLEGGIAMENTO AUF ITALIENISCH

spal · leg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPALLEGGIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spalleggiamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPALLEGGIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spalleggiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spalleggiamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Backing im Wörterbuch ist die Aktion und das Ergebnis der gegenseitigen Unterstützung oder Unterstützung; Hilfe, Schutz, Unterstützung. Eine Verstärkung ist auch eine Verstärkungswandarbeit auf den Pfeilern eines Bogens.

La definizione di spalleggiamento nel dizionario è azione e risultato dello spalleggiare o dello spalleggiarsi a vicenda; aiuto, protezione, appoggio. Spalleggiamento è anche opera muraria di rinforzo ai piedritti di un arco.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spalleggiamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPALLEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPALLEGGIAMENTO

spalla
spallaccio
spallare
spallarm
spallata
spallato
spallazione
spalle
spalleggiare
spalleggiarsi
spalleggiato
spalleggiatore
spalletta
spalliera
spalliere
spallina
spallino
spallone
spalluccia
spallucciata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPALLEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von spalleggiamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPALLEGGIAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spalleggiamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von spalleggiamento

MIT «SPALLEGGIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spalleggiamento agevolazione aiuto appoggio complicità connivenza correità facilitazione favoreggiamento fiancheggiamento interessamento partecipazione privilegio raccomandazione soccorso sostegno spinta suffragio spalleggiamento grandi dizionari spal mén azione risultato dello spalleggiare spalleggiarsi vicenda protezione edil opera significato repubblica treccani spalleggiaménto invia articolo pubblica corriere solidarietà favore scopri wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural spalleggiamenti sost pagina della ricerca funz trovati altri termini correlati loro rinforzo muratura tedesco pons traduzioni schulterschluss informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi

Übersetzung von spalleggiamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPALLEGGIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von spalleggiamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spalleggiamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spalleggiamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

桥台
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contrafuerte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

abutment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीमा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دعامة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

устой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

limite
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

butée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penampan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Angrenzung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アバットメント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abutment
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nối đầu với nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சார்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abutment
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dayanak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spalleggiamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyczółek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підвалина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pilastru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στήριγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anliggning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anslags
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spalleggiamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPALLEGGIAMENTO»

Der Begriff «spalleggiamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.321 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spalleggiamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spalleggiamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spalleggiamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPALLEGGIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spalleggiamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spalleggiamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spalleggiamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPALLEGGIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spalleggiamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spalleggiamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato elementare d'artiglieria per l'uso dei militari di ...
Basta adunque , perciò di conoscere e loro imensioni , che sono le seguenti: Per le batterie da cannoni ed obici. tese piedi pol. Larghezza del fosso innanzi allo spalleggiamento. 2 -' - Larghezza del fosso dietro lo spalleggiamento ( quando la  ...
‎1830
2
Tratto Di Galvanotecnica
Anche le proprietà del guscio elettroformato non vengono alterate durante lo spalleggiamento con la tecnica della spruzzatura termica. È stata considerata la possibilità di spruzzare acciaio: ma le temperature assai più elevate necessarie per ...
3
Sunto delle principali teoriche e pratiche di fortificazione ...
Per fare il rivestimento di una batteria con salciccioni, si cava a piè della scarpa dello spalleggiamento un canaletto, di larghezza eguale al diametro del salciccione che deve contenere, e profondo quanto è necessario a fare che il numero dei ...
Filippo Maria Pagano, Emilio Pagano, Borbone di Napoli casa, 1857
4
Giornale del Genio militare
terra gettata dal lato del nemico costituiva uno spalleggiamento della grossezza di 6 a 7 metri. La scarpa interna delle spalleggiamento era rivestita semplicemente con una graticciata nel tratto in isterro, e con gabbioni nel tratto superiore in ...
‎1872
5
Corso elementare di fortificazione ad uso delle scuole ...
spalleggiamento: la sua testa è prima.tagliata in squadra. Al gomito o lato dello spalleggiamento, si fa la medesima o erazione, ed il primo salciccione del lato tocca cola testa il primo salciccione della scarpa interna. Gli altri salciccioni dispari ...
‎1830
6
Un viaggio da Boccadifalco a Gaeta: memorie della ...
I proiettili poi del nemico o scoppiavano prima di giungere nella Piazza, e cadevano sopra di noi, o urtavano ne' bastioni e rimbalzavano in mezzo allo Spalleggiamento , e tante altre volte, cadendo in mezzo a noi, scoppiavano, producendo ...
Giuseppe Buttà, 1883
7
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
È anche un secondo comando che si dà dopo caricato un pezzo : al quale comando lult' i serventi fanno fronte allo spalleggiamento ; ed i terzi applicano sollo agli aloni accanto alla codetta , i secondi dietro le ruote, ed i primi ne' raggi ; il ...
‎1847
8
Operazioni dell'Artiglieria negli assedi di Gaeta e Messina ...
La scarpa interna dello spalleggiamento fu rivestita di due ordini di gabbioni e due di fascinoni ; le guancie delle cannoniere di quattro gabbioni ciascuna, meno le tre di destra ove si supplì con barili. Alle due estremità la batteria fu chiusa con ...
Italy. Esercito Comando dell'artiglieria all'assedio di Gaeta e Messina, 1864
9
Campagna di Guerra
Si fece adunque avanzare la 5a batteria (da 16) ed in pari tempo si provvide perchè sulla destra del casino fosse costrutto uno spalleggiamento per coprire 10 pezzi. Il detto spalleggiamento fu in brevissimo tempo (5 ore) costrutto dalle ...
Narrazione Militare, 1861
10
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Il loro lato esposto al di fuori della piazza deve essere coperto, cioè a dire vi deve essere uno spalleggiamento di grossi panconi di quercia d' una doppiezza capace di resistere ai colpi di fucile. Se il fossato è secco, vi sono più dillieoltà a ...
‎1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPALLEGGIAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spalleggiamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
DEPURATORE 2 - MANDURIA - «L'aria è cambiata. L'Acquedotto …
... prepotente e di disprezzo della volontà popolare: sinora era stato spalleggiamento da Vendola, sempre ostile alle istanze del nostro territorio ... «ManduriaOggi, Jun 15»
2
Trono Classico: Valentina tra 'Ragione e sentimento'
... puntata quando viene "smascherato" un presunto spalleggiamento tra lui e Mariano, motivo che induce la giovane tronista ad eliminare i due ... «Blasting News, Apr 15»
3
I canali tematici della Rai così sono inutili
... anche se, aggiunge, «quando la Rai fu incoraggiata in questo percorso, ci fu uno spalleggiamento nell'ambito del meccanismo del duopolio. «Linkiesta.it, Mär 15»
4
Tangenti: arresti domiciliari a Helg
ottimo esempio, brava signora "giuducessa" farà una lunga carriera per questo spalleggiamento ... E' COME UN INVITO A DELINQUERE, ... «ANSA.it, Mär 15»
5
Turchia, retata di Erdogan contro la stampa e l'opposizione: 23 …
Fortunatamente L'UE e' ancora a direzione tedesca ,rinforzata dallo spalleggiamento utilitaristico della francia, i cui governi , a tutt'oggi, non ... «L'Huffington Post, Dez 14»
6
In Space We Brawl - Mazzate spaziali
... volendo anche in tre contro uno, con il partecipante in inferiorità numerica che può contare sullo spalleggiamento di torrette controllate da ... «Multiplayer.it, Okt 14»
7
Di Battista: Foley decapitato anche per colpa dell'imperialismo Usa …
Lo afferma Dario Ginefra, deputato Pd. «I suoi disgustosi esercizi di antidemocrazia e di spalleggiamento agli atti dei terroristi non possono ... «Il Messaggero, Aug 14»
8
Di Battista: 'Isis figlia di Abu Ghraib'. Ambasciatore Iraq: 'Se vuole …
“I suoi disgustosi esercizi di antidemocrazia e di spalleggiamento agli atti dei terroristi non possono trovare altra soluzione – ha continuato ... «Il Fatto Quotidiano, Aug 14»
9
La piccola linea Maginot “canavesana” contro l'Austria-Ungheria del …
Le 2 batterie erano collegate con uno spalleggiamento collegato alla cascina Chiggia, fortificata, realizzando un'opera chiusa. Alla di Torrazza ... «Giornale La Voce, Aug 14»
10
Le ideologie organizzate e la manipolazione delle masse
... guerre d'aggressione spacciate per "missioni di pace", spalleggiamento e insediamento di dittature sanguinarie (basti pensare a Pinochet, ... «AgoraVox Italia, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spalleggiamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spalleggiamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z