アプリをダウンロードする
educalingo
successo

"successo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSUCCESSOの発音

suc · ces · so


SUCCESSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUCCESSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsuccessoの定義

辞書の成功の最初の定義は成功しています:登山会社は成功しました。 彼はいくつかの試験をしましたが、あまりにも多くの試験はしませんでした。 成功のもう一つの定義は、結果、結果、正の品質の決定なしに:良いs。 悪い。 私たちはそれを見て不思議です。 その使命を果たします。 成功はイニシアチブ、仕事、成功した活動でもあります。イタリア映画の最新の成功。 出版社の成功。


SUCCESSOと韻を踏むイタリア語の単語

accesso · antecesso · ascesso · aver successo · avere grande successo · avere successo · cesso · concesso · dare accesso · decesso · eccesso · in eccesso · insuccesso · maxiprocesso · precesso · processo · recesso · retrocesso · secesso · sottoporre a processo

SUCCESSOのように始まるイタリア語の単語

succedaneità · succedaneo · succedere · succedere a · succedersi · succeditore · successi · successibile · successibilità · successione · successivamente · successivamente a · successivo · successore · successori · successorio · succhiamento · succhiare · succhiaruote · succhiasangue

SUCCESSOのように終わるイタリア語の単語

adesso · complesso · congresso · espresso · esso · gesso · impresso · inaccesso · incesso · inconcesso · ingresso · intercesso · lo stesso · messo · presso · progresso · riconcesso · sesso · spesso · stesso

イタリア語の同義語辞典にあるsuccessoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SUCCESSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«successo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«SUCCESSO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«successo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«successo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUCCESSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語successoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuccessoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«successo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

成功
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

éxito
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

success
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सफलता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نجاح
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

успех
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sucesso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাফল্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

succès
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kejayaan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Erfolg
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

成功
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

성공
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sukses
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự thành công
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெற்றி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

यश
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

başarı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

successo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sukces
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

успіх
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

succes
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επιτυχία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sukses
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

framgång
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

suksess
5百万人のスピーカー

successoの使用傾向

傾向

用語«SUCCESSO»の使用傾向

successoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«successo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、successoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SUCCESSO»の引用

successoという言葉で有名な引用文や文章
1
Margaret Anderson
Il mio più gran nemico è la realtà. L'ho combattuta con successo per trent'anni.
2
Piero Angela
Gli individui che incontrano il maggior successo (e non solo con le donne) solitamente sono forti dentro e cortesi fuori. È un po' come per il pianoforte. Ricordo sempre quello che mi diceva la mia vecchia insegnante di pianoforte: per avere un buon tocco occorrono dita di acciaio in guanti di velluto... Forse anche nella vita è così.
3
Mary Kay Ash
Pensa in termini di ciò che è buono per le altre persone e il successo verrà a cercarti.
4
Akin A. Awolaja
Il successo non è innato in qualsiasi nazione e nemmeno collegato a qualsiasi famiglia, così tu non hai scuse per non lasciare l’impronta dell’impatto sulla sabbia del tempo prima che il tuo tempo su questo pianeta sia scaduto.
5
Ravi Batra
Più grande è l'obiettivo, più grande l'ostacolo. Più grande è l'ostacolo più grande il successo.
6
Irving Berlin
La cosa più dura del successo è che devi continuare ad essere un successo. Il talento è solo un punto di partenza in questo settore. Devi continuare a lavorare quel talento. Un giorno lo raggiungerò e non sarà la.
7
Dorothea Brande
Tutto ciò che serve per rompere il momento di inerzia e frustrazione è questo: agisci come se fosse impossibile fallire. Questo è il talismano, la formula, il comando di svolta a 180 gradi che trasforma il fallimento in successo.
8
Mark Caine
Ci sono quelli che viaggiano e quelli che stanno andando da qualche parte. Sono diversi e tuttavia sono gli stessi. Chi ha successo ha questo vantaggio sui suoi rivali: egli sa dove sta andando.
9
Lydia Maria Child
Credere in se stessi è uno dei mattoni più importanti nella costruzione di ogni impresa di successo.
10
Lady Diana, Principessa di Galles
Mio Dio. Cos'è successo?

«SUCCESSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuccessoの使いかたを見つけましょう。successoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Di bene in peggio: istruzioni per un successo catastrofico
"Di bene in peggio" mette in guardia gli adolescenti come gli anziani, i sadici come i masochisti, da questa estrema ed erronea ricerca di totalità, e dall'intransigenza dell'alternativa radicale, del tertium non datur.
Paul Watzlawick, 2003
2
Il Successo Emozionale
Ho scelto queste regole dalla tesoriera della saggezza spirituale e dal patrimonio della psicologia contemporanea. Per me sono la base del successo emozionale. E tu? Quali sono i principi che segui nella tua vita?".
Jacek Santorski, 2008
3
La destinazione turistica di successo. Marketing e management
Josep Ejarque, alla luce della sua esperienza e dei successi conseguiti sul campo, spiega in modo chiaro e pratico come si deve agire per fare di una località qualsiasi, anche apparentemente non adatta, una destinazione turistica di ...
Josep Ejarque, 2003
4
Motivazione, la Chiave per il Successo
CAPITOLO. 3: Come. riconoscere. le. convinzioni. che. motivano. Nelson Mandela, premio Nobel per la pace e primo Presidente del Sudafrica, nel 1994, dopo 27 anni di prigionia, nel discorso di insediamento disse: «La nostra paura più ...
Angelo Emidio Lupo, 2011
5
E-commerce: Come realizzare un e-commerce di successo e ...
Il libro illustra in dettaglio le strategie da mettere in pratica per realizzare un e-commerce di successo.
Francesco Chiappini, 2013
6
Gli errori manageriali. Riconoscerli e trasformarli in ...
Tutte le azioni manageriali sono sottoposte ad un inappellabile giudizio: successo, quasi successo, inesorabile insuccesso; la vita del manager è così costellata da successi, ma anche da errori che ne impediscono il successo nel momento ...
Antonio Foglio, 2011
7
Licio gelli“come arrivare al successo, un’esperienza di vita”
LICIO GELLI“Come arrivare al successo, un’esperienza di vita” Licio Gelli, vive a Villa Wanda, nei pressi di Arezzo (trenta stanze con vista su un parco di quasi tre ettari).
Licio Gelli, 2014
8
Il segreto del successo: 9 lezioni per risvegliare il potere ...
Non hai mai compiuto un'azione mosso da un bisogno improvviso, che a mente fredda non saresti riuscito a compiere?" Le 9 lezioni . Lezione 1. Il segreto del successo . Lezione 2. L'individuo . Lezione 3. Spirito . Lezione 4. Forza latente .
William Atkinson, 2012
9
Il pubblico nelle tue mani. Tecniche e abilità per tenere ...
E importante che quella che visualizzi sia una presentazione di successo: costruisci con gli occhi, gli orecchi, i sensi della tua mente un'immagine di te stesso che ti alzi, prendi posto, ed inizi la tua relazione con la sicurezza, il tono di voce, ...
Luca Baiguini, 2004
10
Il successo ti sta cercando... non ti nascondere
Avere successo è essere “outstanding”, letteralmente significa “fuori dallo standard”. Che cosa vuol dire? In una vita mediocre si può avere successo? In una vita sufficiente si può avere successo? In una vita discreta si può avere successo?
Michele Tribuzio, 2010

用語«SUCCESSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuccessoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beach Tennis, grande successo per il quinto memorial 'Paris'
Il prestigioso torneo internazionale di Beach Tennis (competizione di grado G1 inserita nel calendario ITF e organizzata dai Bad Players) ha ... «gonews, 7月 15»
2
Grande successo per l'inaugurazione della mostra-evento dedicata …
Grande successo a Vernio per l'inaugurazione della mostra Nel segno di Saetti, Sentieri d'arte e memorie sulle orme del Maestro, omaggio al ... «gonews, 7月 15»
3
Grande successo per la festa patronale 2015 a Sant'Anna Collarea
Anche quest'anno la Festa Patronale di S. Anna Collarea è stato un successo. L'afflusso di pubblico ha premiato il lavoro della Pro Loco, ... «TargatoCn.it, 7月 15»
4
Giochi matematici, ancora un successo a Caldè
Si è concluso domenica 26 luglio il Festival della matematica di Caldè “Tutto è numero”, che ogni anno riunisce pubblico matematico e non in ... «Varese News, 7月 15»
5
No alle false cooperative: successo per la raccolta firme nel cuneese
Giovedì 23 e venerdì 24 luglio, negli uffici territoriali di Confcooperative Cuneo, quasi 300 tra cooperatori e sostenitori della vera cooperazione ... «TargatoCn.it, 7月 15»
6
Millesimo, concluso con successo il Festival caARTEiv
La rassegna, oltre ad aver radunato artisti di pregio, ha ottenuto consensi e gratificazioni per l'apertura alla multimedialità per le rubriche ... «SavonaNews.it, 7月 15»
7
Premi della Camera di commercio, successo per le aziende Coldiretti
Anche Eleonora Lisi, che ha prese il premio per l'innovazione, è reduce dall'Expo milanese, “dove ho portato, con grande successo, il primo ... «gonews, 7月 15»
8
Una storia di successo, la scarpa nel Triveneto
22 luglio 2015 Corre l'export nei distretti veneti della scarpa delle pelli e dell'abbigliamento. A Montebelluna (Treviso) la ricetta del successo della scarpa ... «Rai News, 7月 15»
9
Dal successo di Project Runway alla nuova collezione FW 15/16 …
Lo ritroviamo oggi con la sua nuova Collezione Salvo Presti Fall Winter 15/16. Ed è già un successo. Location d'eccezione per questo shooting ... «CataniaToday, 7月 15»
10
Successo al Teatro di Segesta e oggi s'inaugura la stagione al …
SEGESTA. Grande successo di pubblico durante il primo week end della Stagione Teatrale del Calatafimi Segesta Festival Dionisiache 2015 ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Successo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/successo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA