WAS BEDEUTET MOLLEZZA AUF ITALIENISCH
Definition von mollezza im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Weichheit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was weich ist: Fleisch eines m. hergeholt. Eine andere Definition von Weichheit ist Schlaffheit, Lustlosigkeit, Mangel an Stärke: Sie wirkt mit einem m. Verzweifeln. Mollezza ist auch Vergnügen, Komfort, übermäßiger Komfort: es lebt in der Weichheit.
ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MOLLEZZA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
mollezza.
Se non diventate come questi bambini, non entrerete nel regno dei cieli. A venticinque anni si deve rinunciare a fare i grandi: fino a quell'età è necessario, perché dobbiamo crescere, ma dopo serve solo nella rara occasione dell’erezione. Rilassarsi, e non celare né a noi stessi né agli altri questo rilassamento, questa mollezza, questa tenera gracilità, ecco la cosa importante.
10 BÜCHER, DIE MIT «MOLLEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
mollezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
mollezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Apostolico Per Uso De' Parrochi E Predicatori E ...
Dobbiamo intorno a ciò tenere lo stesso ragionamento che tiensi parlando dei
peccati veniali . . Ritratto della vita molle ed oziosa. Le donne sono più degli
uomini inclinate alla mollezza del vivere. Pensieri di san Bernardo sulla vita
molle.
Giacinto di Montargon,
1835
2
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 4 - Seconda ...
La mollezza; 2. La pertinacia. Articolo 1 Se la mollezza si contrapponga alla
perseveranza SEMBRA che la mollezza non si contrapponga alla perseveranza.
Infatti: 1. Nel commentare quel testo di S. Paolo [1 Cor 6, 9 s.]: «Né adulteri, né
molli, ...
Tommaso d'Aquino (san),
1996
3
Dizionario della lingua italiana
MOLLEZZA. Astratto di molle. Flessibilità, Tenerena . Lat. flexibilitar. Gr. ru'aaplia.
Amor. dnt. 5. 88'. La mollezza dell' acqua passa la durezza della pietra. Cr. o. 25.
4. Avviene , che quella [pianta] la cui mollezza è tanta che piuttosto si centrita, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1822
4
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Moileltine d' acciajo per Г asse delle tiancate, Moileltine da calcsse . * 5".
Molleltinn , Dim. di Mellette . Mollettine da Ce- aellatori , Giojellieri , ec.
MOLLEZZA. Astratto di molle. Flessibilità , Tene- retta . Lat. flexibililas . Gr. íuxa/j^
ia. Amm. ant. g.
5
Dizionario della lingua italiana ...
Mtra.Ho di Molle. Flessibilità, Tenerezza. Lat. flexibilitas. Gr. £uxaf<- fyia. Amm.
Ant.g. 88. La mollezza dell'acqua passa la durezza della pietra. Cr. 2. 25. 4.
Avviene che quella (pianta), la cui mollezza e tanta, che piuttosto si contrita e
schiaccia ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
6
Dizionario apostolico per uso de' parrochi e predicatori e ...
Poiché Dio mette a paro la mollezza coi pil'tgravi delitti. E quindi v' è l'orza o
tacciare Gesù Cristo d' ingiustizia, ciocch' è impossibile ; o, non mutando tenore
di vita, considerarvi oggimai dannati alle pene d' inferno. (Il suddetto.) La
mnllrzzn ...
7
Della storia naturale delle Gemme, delle Pietre e di tutti ...
Spiegano alcuni farfi periore a quello de' le piante , di/laccati altresì la mollezza
dal vacuo lparfo dalla loro matrice , ed utero , confervane' corpi , in fentenza di
coloro , che il no la ftefTa virtù vitale , da cui la vege- vacuo ammettono : o dalla ...
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Avviene, cbe quella (pin nta), la cui mollezza с tanta, cbe piut- tosto sí contrita, e
schiaccia, e lacera, ebo si possa flecare, ed ínsteme legare, non si possa in
alcuoa pianta innestare. S- l Per meta/. Amm. A ut. 40. 9. 6. Certamente bisogna,
che ...
9
Della storia naturale delle gemme, delie pietre, e di tutti ...
Spiegano alcuni farfi periore a quello delle piante rdiílaccati alticsi la mollezza
dal vacuo íparfo dajla loro matrice , ed utero ,conferva- Jie' corpi , in fentenzadi
coloro ,che й no la fteffa virtù vitale , da cui la vege- vacuo ammettono : o dalla ...
10
Dizionario di chirurgia pratica
OSSA (MOLLEZZA DRLLR). MollezZ«'l morbosa delle ossa , le quali diventano
pieghevoli preternaturalmente, od a cagione d' un assorbimento disordinato del
solfato di calce. da cui rarede la loro solidità naturale, o da non disporsi a dovere
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOLLEZZA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
mollezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Gigi Proietti: "Roma mia, non ti riconosco più"
racconta l'eterna mollezza dei romani. È questo che ci frega, perché la libertà, come diceva Gaber, è partecipazione». E come si partecipa ... «L'Espresso, Jul 15»
“Cielo di polvere”: recensione
È un'avventura tesa ed energica, che fa luce sulle fragilità umane, sulla mollezza d'intenti, sulla forza interiore, sugli affetti veri come atto di ... «DirettaNews.it, Jul 15»
Ammàzzati, Maschio!
Maledetto, infine, quel 2.0, che ha sprofondato nell'abisso della mollezza il Maschio con tutto il suo testosterone. Un'armata di eterofroci si è ... «Imola Oggi, Jul 15»
Test: derby neozelandese ai Barbarians, Maori battuti 34-17
Per i Maori brutta prestazione difensiva, e almeno due soft tries concesse per troppa mollezza dei placcaggi. I primi quaranta si sono chiudi sul ... «OnRugby, Jul 15»
Merkel statista mancata: la crisi greca la condanna
... ripetono Merkel e Schäuble, della mollezza greca nell'approvare le «riforme necessarie» ingoiate dal resto d'Europa, e vorrebbe ripagati, ... «Lettera43, Jul 15»
Isis, attentato anti italiano al Cairo
Nonostante la mollezza del governo italiano, anzi proprio per la debolezza italiana, loro iniziano a colpirci. Noi li facciamo passare, i sindaci ... «Notizie news, Jul 15»
Bel 'pezzo' del governatore giornalista, ma il vero giudizio verrà dai …
Come ha già scoperto a proprie spese il centrosinistra, però, il garbo del nuovo governatore non si traduce in mollezza. Infatti, diventa quasi ... «Primocanale, Jul 15»
«Gli italiani? Cinici e nichilisti»
... alla fine è anche una questione di diversi poli culturali che non riescono ad armonizzarsi, perché da una parte c'è la 'mollezza' della Grecia, ... «LetteraDonna, Jul 15»
La sorpresa francese
Il presidente accusato di «mollezza» dai falchi del Nord, il «budino» che secondo i suoi avversari (primo fra tutti Nicolas Sarkozy) sarebbe ... «Quotidiano.net, Jul 15»
La cocaina della Teramo bene
Ma la nostra è una società in decadenza, impregnata fino al midollo di mollezza dei costumi e di ricerca di facili guadagni. La Dama bianca è ... «Il Fatto Teramano, Jun 15»