Bedeutung von "sgrappolatoio" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SGRAPPOLATOIO AUF ITALIENISCH

ʃgrap · po · la · to · io

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SGRAPPOLATOIO

Sgrappolatoio ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SGRAPPOLATOIO AUF ITALIENISCH

Definition von sgrappolatoio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fallen im Wörterbuch ist ein Holzgitter, das zum Fangen von Trauben verwendet wird.

ÜBERSETZUNG VON SGRAPPOLATOIO

Erfahre, wie die Übersetzung von sgrappolatoio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sgrappolatoio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sgrappolatoio» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sgrappolatoio
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sgrappolatoio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sgrappolatoio
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sgrappolatoio
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sgrappolatoio
• Übersetzer Deutsch - Russisch: sgrappolatoio
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sgrappolatoio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sgrappolatoio
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sgrappolatoio
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sgrappolatoio
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sgrappolatoio
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sgrappolatoio
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sgrappolatoio
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sgrappolatoio
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sgrappolatoio
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sgrappolatoio
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sgrappolatoio
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sgrappolatoio
• Italienisch: sgrappolatoio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sgrappolatoio
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: sgrappolatoio
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sgrappolatoio
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sgrappolatoio
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sgrappolatoio
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sgrappolatoio
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sgrappolatoio

6 BÜCHER, DIE MIT «SGRAPPOLATOIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sgrappolatoio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sgrappolatoio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana

K \M> < li m:i. tr. e hitr. [ind. -Sgranocchio, Sgra- ìiocchi]. Lo stesso che -Sgranare, mangiare [ma forse con più gnstoj. Costoro /granòcchiano sèmpre tordi e pasta fròlla. Senti come /granòcchia ! SGRAPPOLATOIO, s.m. T. agr. [pi. Sgrappolatoi].

Policarpo Petrocchi, 1894

Nòve dizionàrio universale della lingua italiana

[ind. Sgranocchio, ^{/ranòcchi]. Lo stesso che -^granare, mangiare fina l'orse con più gustoj. Canforo /granficchiano sèmpre tordi e pasta fròlla. Senti come / granòcchia! SGRAPPOLATOIO, s.m. T. agr. [pi. fìgrappolatoi]. Oraticelo di legno su cui ...

Policarpo Petròcchi, 1891

Città nuove in Calabria nel tardo Settecento: allegato : ...

... non solo augurava male delle ingenti spese fatte da detti Fratelli, ma prendendo occasione dallo sgrappolatoio da loro introdotto avea cercato mettere in ridicolo l'intrapresa, dicendo che erano impazziti dandosi a contar gli acini d' uva: il Re ...

Ilario Principe, 2001

Prontuario di pronunzia e di ortografia

sgraneUatoi) . sgranocchiare, (sgranôcchio). sgrappolatoio, s. m. (pl. sgrappolatoi). sgrassare, (sgrasso). sgraticciare, (sgraticcio). sgravamento, s. m. sgravare, (sgravo). sgravio, s. m. (pl. sgravi). sgraziatàggine, s. f. sgretolamento, ...

Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939

Giornale vinicolo italiano

L'uva versata in una tramoggia che sta superiormente, viene pigiata per mezzo di cilindri e poi scende sullo sgrappolatoio, che fa automaticamente e prontamente la separazione degli acini dal graspo. Il mosto e l'uva così sgrappolata cadono ...

‎1893

Garzanti italiano

separare gli acini dai raspi dell'uva dopo la vendemmia % Deriv. di grappolo, col pref. s-. sgrappolatoio [Jgrap-po-la-tó-io] s.m. (agr.) attrezzo di legno usato per levare U raspo ai grappoli d'uva t Deriv. di grappolo, col pref. J-. sgrappolatrice ...

Pasquale Stoppelli, 2003