QUE SIGNIFIE SPORCARE EN ITALIEN
définition de sporcare dans le dictionnaire italien
La première définition de salir dans le dictionnaire est de rendre sale, sale ce qui était auparavant propre: s. la robe, la nappe, le sol; chaussures de boue sales; nettoyez vos doigts d'encre; vous avez votre chemise de vin sale. Une autre définition du salissage consiste à tacher moralement, à déshonorer: art. son propre honneur; a sali le bon nom de la famille. Se salir, c'est aussi devenir sale, se salir: je suis souillé de peinture; tous les vêtements étaient sales; c'est un fond d'écran qui se salit facilement.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE SPORCARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io sporco
tu sporchi
egli sporca
noi sporchiamo
voi sporcate
essi sporcano
Imperfetto
io sporcavo
tu sporcavi
egli sporcava
noi sporcavamo
voi sporcavate
essi sporcavano
Futuro semplice
io sporcherò
tu sporcherai
egli sporcherà
noi sporcheremo
voi sporcherete
essi sporcheranno
Passato remoto
io sporcai
tu sporcasti
egli sporcò
noi sporcammo
voi sporcaste
essi sporcarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sporcato
tu hai sporcato
egli ha sporcato
noi abbiamo sporcato
voi avete sporcato
essi hanno sporcato
Trapassato prossimo
io avevo sporcato
tu avevi sporcato
egli aveva sporcato
noi avevamo sporcato
voi avevate sporcato
essi avevano sporcato
Futuro anteriore
io avrò sporcato
tu avrai sporcato
egli avrà sporcato
noi avremo sporcato
voi avrete sporcato
essi avranno sporcato
Trapassato remoto
io ebbi sporcato
tu avesti sporcato
egli ebbe sporcato
noi avemmo sporcato
voi aveste sporcato
essi ebbero sporcato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sporchi
che tu sporchi
che egli sporchi
che noi sporchiamo
che voi sporchiate
che essi sporchino
Imperfetto
che io sporcassi
che tu sporcassi
che egli sporcasse
che noi sporcassimo
che voi sporcaste
che essi sporcassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sporcato
che tu abbia sporcato
che egli abbia sporcato
che noi abbiamo sporcato
che voi abbiate sporcato
che essi abbiano sporcato
Trapassato
che io avessi sporcato
che tu avessi sporcato
che egli avesse sporcato
che noi avessimo sporcato
che voi aveste sporcato
che essi avessero sporcato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io sporcherei
tu sporcheresti
egli sporcherebbe
noi sporcheremmo
voi sporchereste
essi sporcherebbero
Passato
io avrei sporcato
tu avresti sporcato
egli avrebbe sporcato
noi avremmo sporcato
voi avreste sporcato
essi avrebbero sporcato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
sporcare
infinito passato
aver sporcato
PARTICIPIO
participio presente
sporcante
participio passato
sporcato
GERUNDIO
gerundio presente
sporcando
gerundio passato
avendo sporcato
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPORCARE»
sporcare ·
abbassare ·
abbassarsi ·
ammalare ·
assassinare ·
attaccare ·
avvelenare ·
avvilire ·
bollare ·
bruciare ·
calpestare ·
chiazzare ·
coinvolgere ·
colpire ·
compromettere ·
compromettersi ·
conciare ·
contaminare ·
corrompere ·
danneggiare ·
degradarsi ·
disfare ·
disonorare ·
guastare ·
imbrattare ·
imbrattarsi ·
impadellare ·
impataccare ·
impiastrare ·
impiastricciare ·
sporcare ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
rendere ·
sporco ·
qlco ·
significato ·
termine ·
dicios ·
traduzioni ·
begrime ·
black ·
miglior ·
gratuito ·
treccani ·
spŭrcare ·
spurcus ·
spòrco ·
spòrchi ·
qualcosa ·
rende ·
vestito ·
tante ·
altre ·
italian ·
reverso ·
meaning ·
also ·
sporcarsi ·
spora ·
sperare ·
spirare ·
example ·
conjugation ·
coniugazione ·
coniugare ·
tutti ·
tempi ·
modi ·
maschile ·
femminile ·
indicativo ·
congiuntivo ·
imperativo ·
infinito ·
condizionale ·
participio ·
gerundio ·
antonimi ·
2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SPORCARE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
sporcare.
La consapevolezza della propria indegnità, della propria corruttibilità, la consapevolezza di poter ferire e sporcare anche ciò che più si ama, accresce la coscienza di noi stessi, ne amplia l’orizzonte.
Grazie a Dio gli uomini non possono ancora volare e sporcare i cieli così come fanno con la terra!
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPORCARE»
Découvrez l'usage de
sporcare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sporcare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Se solo potessi rinascere cane
Educare. il. cucciolo. a. sporcare. nel. posto. giusto. Tutti siamo di una stoffa nella
quale la prima piega non scompare mai più. Massimo d'Azeglio I cuccioli sottoitre
mesi hanno frequenti necessitàdifare i propri bisogni. Non cisi puòaspettare di ...
Il piccolo, avvertendo l'odore tenderà a sporcare ancora nello stesso posto, e voi
dovrete riempirlo di complimenti. Inoltre, prendete l'abitudine di portarlo nel luogo
dove gli è permesso sporcare subito dopo ogni pasto, poiché è subito dopo ...
3
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To Bespit, v. a. sputacchiare, spu- tare, sporcare con ¡sputo. Bespoke, pretérito di
verbo, To Bespeak. Bespoken , adj.ordinato, caparrato, comándate. — That hat is
bespoken, quel cappello è già venduta. To Bespót, v. a. macchiare, brut- tare, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law),
1820
4
Educare o rieducare il cane
che reca tracce del suo odore Gli preparano una cuccia confortevole, nel bagno
o in cu- cina, con accanto la ciotola dell'acqua, quella del cibo e due fogli di
giornale dove sporcare. Durante la giornata gli consentono di girare per tutto ...
5
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
Sacben bescbmtlficn, wie die ;îliegcn mit ibn-cm unflatbc, macchiarc, bruttare,
insudiciare, pruttare, sporcare, lordare con cacatura, con cacata. o coiicacchioni,
come sanno le mosche. i:. rec. si” bCsÉnltffiCll, inolferratore; colui che serra i ...
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe,
1782
Ci sono milioni di posti dove non volete che lui vada a
sporcare e pochissimi
sono quelli consentiti. Mostrateglieli, accompagnatelo nei punti appropriati e
incoraggiatelo con frasi o parole adatte, per esempio <<pipì>>, e premiatelo
quando ci ...
7
Con gli occhi dei cani. Diventa il migliore amico del tuo ...
Un cane ha bisogno di sapere qual è l'area destinata ai suoi bisogni fisiologici. ci
sono milioni di posti dove non volete che lui vada a sporcare e pochissimi sono
quelli consentiti. Mostrateglieli, accompagnatelo nei punti appropriati e ...
Un cane ha bisogno di sapere qual è l'area destinata ai suoi bisogni fisiologici. ci
sono milioni di posti dove non volete che lui vada a sporcare e pochissimi sono
quelli consentiti. Mostrateglieli, accompagnatelo nei punti appropriati e ...
9
Il mio cane For Dummies
tuato a sporcare fuori. Potrebbe avere un'infezione alle vie urinarie o altri
problemi medici. ' Alzare la zampa. Se il vostro cane maschio sta segnando la
casa, ma defecando e urinando comunque fuori, la vostra migliore possibilità per
farlo ...
Seguendo alcuni trucchetti sarà molto facile abituare il nostro dalmata a non
sporcare in casa. Una regola fondamentale è ad esempio quella di portarlo fuori
casa non appena avrà terminato di mangiare. Il metabolismo dei cuccio- li fa sì
che ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPORCARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sporcare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Provato Retrocompatibilità Xbox One
Peraltro, l'upscale a 1080p tende a sporcare leggermente l'immagine sugli schermi più grandi, ma nel complesso il colpo d'occhio rimane ... «Everyeye.it, juil 15»
Alessandro Gassmann lancia Roma sono io: "Basta lamentarsi". E i …
In fondo son un pò tutti a sporcare; e basta poco per correggere gli errori fatti in tutti questi anni. Lei si ricorda per caso la pozza di petrolio che ... «Leggo.it, juil 15»
Duomo offeso, Nobel sgradito
Sporcare alcuni ambienti della Cattedrale, come è accaduto, è il segno di una inciviltà profonda e, al di là di essa, di ostilità alla tradizione della ... «La Nuova Ferrara, juil 15»
Vi spiego come funziona il circo mediatico giudiziario, io che l'ho …
Silvia Barocci, Virginia Piccolillo e Giuseppe Filetto e chi gli permette di sporcare la reputazione altrui, devono vergognarsi. Good night and ... «Il Foglio, juil 15»
Arenili leccesi ripuliti, appello dell'assessore: “Comportamento …
Non sporcare le spiagge e differenziare il più possibile i rifiuti potrebbero essere gli atteggiamenti utili a un contributo importante: “Ogni piccolo ... «LecceSette, juil 15»
Saluti estivi dell'Arcivescovo Negri: “Non profanate il Duomo”
“Sporcare alcuni ambienti della Cattedrale è il segno di una inciviltà profonda” continua l'Arcivescovo che auspica, come l'arrivo di turisti in ... «Telestense, juil 15»
Ostia, fame e povertà: due uomini mangiano i rifiuti del fast food …
Dopo aver mangiato gli avanzi degli altri, i due uomini richiudono le buste e le ripongono nel cassonetto, senza sporcare, senza lasciare ... «Ostia Tv, juil 15»
12 modi davvero efficaci per sconfiggere i capelli che tendono a …
Dopo qualche ora (o, per potenziare l'effetto, tutta la notte, a patto di aver raccolto i capelli in una cuffia da doccia, per non sporcare il cuscino) ... «Radio Monte Carlo, juil 15»
Montesarchio, centro storico ripulito
... nel lasciar pulita la propria città. Questa situazione va avanti da mesi, l'azienda ripulisce, ma l'inciviltà di qualcuno continua a sporcare. «Ottopagine, juil 15»
La fidanzata: “Ismaele era solo un amico, ma Igli non mi ha creduto”
L'avevo detto a Igli di non sporcare il nostro amore con i sospetti, ma non mi ha ascoltato. Anzi ha fatto molto di peggio uccidendo quel povero ... «La Stampa, juil 15»