アプリをダウンロードする
educalingo
lineare

"lineare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLINEAREの発音

li · ne · a · re


LINEAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLINEAREはどんな意味ですか?

直線

線形性は、通常、設計、音声、または論理プロセスを通じて表現される様々なヒューマンスキルおよび科学的主題に一般的に適用可能な概念です。

イタリア語辞典でのlineareの定義

辞書の最初の線形定義は線です。 線を参照してください:図面l。 図l。 直線の別の定義は、それが直線に従って進行することである:運動l。 リニアは、それが一貫性のある、一定の方法で行われることもあります。

イタリア語の動詞LINEAREの活用

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io lineo
tu linei
egli linea
noi lineiamo
voi lineate
essi lineano
Imperfetto
io lineavo
tu lineavi
egli lineava
noi lineavamo
voi lineavate
essi lineavano
Futuro semplice
io lineerò
tu lineerai
egli lineerà
noi lineeremo
voi lineerete
essi lineeranno
Passato remoto
io lineai
tu lineasti
egli lineò
noi lineammo
voi lineaste
essi linearono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho lineato
tu hai lineato
egli ha lineato
noi abbiamo lineato
voi avete lineato
essi hanno lineato
Trapassato prossimo
io avevo lineato
tu avevi lineato
egli aveva lineato
noi avevamo lineato
voi avevate lineato
essi avevano lineato
Futuro anteriore
io avrò lineato
tu avrai lineato
egli avrà lineato
noi avremo lineato
voi avrete lineato
essi avranno lineato
Trapassato remoto
io ebbi lineato
tu avesti lineato
egli ebbe lineato
noi avemmo lineato
voi aveste lineato
essi ebbero lineato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io linei
che tu linei
che egli linei
che noi lineiamo
che voi lineiate
che essi lineino
Imperfetto
che io lineassi
che tu lineassi
che egli lineasse
che noi lineassimo
che voi lineaste
che essi lineassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia lineato
che tu abbia lineato
che egli abbia lineato
che noi abbiamo lineato
che voi abbiate lineato
che essi abbiano lineato
Trapassato
che io avessi lineato
che tu avessi lineato
che egli avesse lineato
che noi avessimo lineato
che voi aveste lineato
che essi avessero lineato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io lineerei
tu lineeresti
egli lineerebbe
noi lineeremmo
voi lineereste
essi lineerebbero
Passato
io avrei lineato
tu avresti lineato
egli avrebbe lineato
noi avremmo lineato
voi avreste lineato
essi avrebbero lineato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
lineare
infinito passato
aver lineato
PARTICIPIO
participio presente
lineante
participio passato
lineato
GERUNDIO
gerundio presente
lineando
gerundio passato
avendo lineato

LINEAREと韻を踏むイタリア語の単語

allineare · balneare · bilineare · calcaneare · cuneare · delineare · disallineare · donneare · incuneare · interlineare · matrilineare · patrilineare · sdonneare · sopralineare · sottolineare · stabilimento balneare · stazione balneare · sterlineare · torneare · trilineare

LINEAREのように始まるイタリア語の単語

linea · linea di condotta · linea di confine · linea di demarcazione · linea di parentela · linea difensiva · linea divisoria · linea trincerata · lineale · lineamenti · lineamento · linearità · linearmente · lineato · lineatrice · lineatura · linee · lineetta · lineico · liner

LINEAREのように終わるイタリア語の単語

alveare · antinucleare · areare · assembleare · beare · cardo lineare · collomia lineare · creare · energia nucleare · forbicina lineare · ideare · laureare · meare · nucleare · permeare · procreare · ricreare · roteare · soprallineare · straneare

イタリア語の同義語辞典にあるlineareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LINEARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lineare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«LINEARE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«lineare»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lineare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LINEAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lineareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlineareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lineare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

线性
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lineal
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

straightforward
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रैखिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خطي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

линейный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

linear
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রৈখিক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

linéaire
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

linear
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

linear
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

リニア
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

선형
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

linear
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tuyến tính
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நேரியல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रेषेचा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

doğrusal
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

lineare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

liniowy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лінійний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

liniar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γραμμικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lineêre
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

linjär
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lineær
5百万人のスピーカー

lineareの使用傾向

傾向

用語«LINEARE»の使用傾向

lineareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lineare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、lineareに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LINEARE»の引用

lineareという言葉で有名な引用文や文章
1
Mark Helprin
Il tempo è stato inventato perché non riusciamo a cogliere con un’occhiata la tela enorme e particolareggiata che ci è stata data, sicché la esploriamo, in modo lineare, pezzo per pezzo.
2
Tommy Lee Jones
- Sceriffo Bell: Quello ha ammazzato il vice di Lamar, gli ha preso la macchina, ha ammazzato quell'altro sull'autostrada, ha scambiato la macchina, ed ecco qua: l'ha scambiata di nuovo chissà con che cosa. - Ranger Wendell: Un ragionamento lineare, sceriffo. - Sceriffo Bell: Con l'età si diventa lineari.
3
Sam Keen
Il tempo cronologico è quello che misuriamo con orologi e calendari, esso è sempre lineare, ordinato, quantificabile, e meccanico. Il tempo caotico è organico, ritmico, corporeo, comodo e irregolare; è la cadenza interna che porta i frutti a maturazione, la donna al dare alla luce il bambino, un uomo a cambiare il suo orientamento nella vita.
4
Ermete Realacci
Una prospettiva, quella della green economy, vera in tutto il mondo, ma che in Italia è già realtà. Che incrocia la sfida della qualità, si nutre dei talenti dei territori e dà forza alla missione del nostro Paese. Un’economia diversa e innovativa, che propone un modello di sviluppo circolare anziché lineare e punta su ricerca, conoscenza, cultura e bellezza.
5
Lidia Ravera
La vita basta non leggerla in modo lineare, con un prima e con un dopo, e ridiventa allegra.
6
Bill Watterson
Oh, grande altare del divertimento passivo... Elargisci su di me le tue immagini discordanti ad una tale velocità da rendere impossibile il pensiero lineare!

«LINEARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlineareの使いかたを見つけましょう。lineareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Algebra lineare: per tutti
Da dove viene questo strano titolo Algebra lineare per tutti?
Lorenzo Robbiano, 2007
2
Algebra lineare ed equazioni differenziali ordinarie
Si tratta di un testo avanzato suddiviso in due parti.
Cesare Parenti, Alberto Parmeggiani, 2011
3
Algebra lineare
Condizione necessaria e sufficiente affinch ́e ogni combinazione lineare della famiglia u sia anche combinazione lineare della famiglia v = (u1 ,...,u k(1)−1,uk(1) +1 ,...,u k(p)−1,uk(p)+1 ,...,u n) `e che, per ogni numero naturale l compreso tra 1  ...
Jacques Guenot
4
Sull'espressione dell'integrale completo d'ogni equazione ...
Il grado di questo gruppo corrisponde alla differenza fra 1' ordine della derivata richiesta e quello della proposta equazione lineare, e i coefficienti de' varii termini vengono facilmente determinati per mezzo de' coefficienti dell' equazione  ...
Serafino Rafaele Minich, 1852
5
Manuale di disegno lineare geometrico conforme ai programmi ...
AD USO DEGLI ALUNNI DELLE SCUOLE TECNICHE PARTE PRIMA DISEGNO LINEARE GEOMETBICO CAPO I. ' NOMENCLATURA GEOMETRICA 1. Il disegno lineare è l'arte di rappresentare per mezzo di semplici linee il contorno e la ...
Giuseppe A. Boidi, 1865
6
matematica e cultura 2004
L'esempio di De Giorgi riguardava un sistema lineare a coefficienti discontinui; parlandone con Miranda, con cui, come dicevo, condividevo lo studio, riuscimmo a trovarne uno simile per un sistema non lineare ma con coefficienti regolari, ...
Michele Emmer, 2004
7
Manuale di matematica per le applicazioni economiche: ...
Capitolo 1 Algebra lineare 1.1 Introduzione Le nozioni esposte in questo primo capitolo appartengono a quella parte della Matematica che va sotto il nome di algebra lineare. Essa ci insegnerà a lavorare con concetti come quelli di matrice,  ...
Juan G. Brida, Nicoletta Colletti, 2008
8
Elaborazione dei dati sperimentali
lineare. Abbiamo visto nel paragrafo precedente come la linearizzazione di curve non lineari attraverso la trasformazione di variabili consenta di desumere graficamente il tipo di correlazione tra le diverse grandezze fisiche e di definire ...
M. Dapor, M. Ropele, 2005
9
Il disegno lineare corso pratico per artisti e industriali e ...
'COOSO COMPLETO DI DISEGNO TECNICO PARTE PRIMA DISEGNO LINEARE SEZIONE I. Del disegno a. mano libera. 1. Allo scopo di rendere proficuo e mutuo l'insegnamento fra gli scuolari gioverà. da bel principio dividerli in sezioni di ...
Guido Schreiber, Pietro Selvatico, Carlo Felice Biscarra, 1872
10
Applicazioni della geometria descrittiva alle ombre, alla ...
regolare posto sopra un cubo, mentre riguardata esattamente dal punto (0, 0') produrrà sull' occhio la medesima impressione lineare che farebbero sopra di esso le costole dell' oggetto, e conseguentemente lo spettatore avrà l' idea del cubo ...
Giuseppe Peri, 1859

用語«LINEARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlineareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atac, ecco perchè l'azienda non è ancora salva
Alla contrazione degli introiti si è affiancata una contrazione dei costi, in maniera non lineare (tra il 2012 ed il 2013 i costi di gestione sono ... «Wired.it, 7月 15»
2
«Il giudice condanna me, non chi mi stuprò»
L'accusa è per i giudici: «Mi è stato detto che ho una condotta sregolata, una vita non lineare, una sessualità confusa, che sono un soggetto ... «il Giornale, 7月 15»
3
Infinity Tv, ecco 50 cose da guardare subito in streaming
Visto che in estate la tv «lineare» offre davvero poche novità e sorprese, incoraggiati dall'offerta che ci permette di provare un mese di Infinity ... «TV Sorrisi e Canzoni, 7月 15»
4
Uncharted 2 per PS4 promette molto bene - articolo
La maggior parte dei motori grafici funziona in maniera lineare: il processore simula la scena e prepara le istruzioni per la GPU, che poi ... «Eurogamer.it, 7月 15»
5
La Lega contrattacca sui tigli: “Progetto appaltato e necessario”
In ogni caso, al di là del dibattito, il carroccio manda un segnale chiaro: il percorso del progetto è stato lineare e trasparente e che bisogna ... «Varese News, 7月 15»
6
Si è spento l'architetto Roberto Spagnolo. Era docente al Politecnico …
Una città lineare continua, isotropa, senza ritmo si estende per chilometri e chilometri, senza soluzione di continuità e …ti priva di emozioni.”. «http://www.larassegna.it, 7月 15»
7
Sopracciglia "boyfriend style"
23|92Keria Knightley La forma delle sopracciglia di Keira è dritta e lineare. Foto: Getty Images; 24|92Il gel Mac Waterproof brow set, un gel da ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
8
La “talpa” scava sotto il San Paolo
La testa della maxi fresa, intanto, è stata ancorata da tiranti di acciaio, affinché il macchinario mantenga la fase lineare del tracciato e non si ... «La Stampa, 7月 15»
9
Assolti per stupro di gruppo, la ragazza: "Per essere creduta dovevo …
"Mi è stato detto, è stato scritto, che ho una condotta sregolata, una vita non lineare, una sessualità 'confusa', che sono un soggetto ... «Today, 7月 15»
10
OnePlus 2? Eccolo dal vivo, nelle foto della certificazione!
Da quanto si può osservare lo smartphone è anzitutto più lineare rispetto al predecessore, anche se forse un po' meno personale e si presenta ... «Tom's Hardware, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lineare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lineare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA