Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "in evoluzione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IN EVOLUZIONE AUF ITALIENISCH

in evoluzione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IN EVOLUZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
In evoluzione ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IN EVOLUZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IN EVOLUZIONE

in distanza
in dubbio
in eccedenza
in eccesso
in effetti
in esclusiva
in essere
in estasi
in esubero
in eterno
in evoluzione in moto in movimento mobile
in extenso
in extremis
in faccia
in faccia a
in fiamme
in fieri
in fin dei conti
in fin di vita
in fior di nuovo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IN EVOLUZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von in evoluzione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IN EVOLUZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «in evoluzione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von in evoluzione

ANTONYME VON «IN EVOLUZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «in evoluzione» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von in evoluzione

MIT «IN EVOLUZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

in evoluzione fluido costante fermo immobile immutato improduttivo stallo inalterato inanimato inattivo inerte infruttuoso invariato morto permanente spento stabile statico stazionario sterile traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi wordreference guarda avanti grado anticipare degli scenari attesi mercati riferimento sistemi propulsione tradizione leonardo carlo email info chiriottieditori acquistalo nuovo libro esempi reverso contesto context continua rapida arte scienza pasticceria ristampa aggiornata zoom picture pasticc biologia mondadori education misto norma moderno nell impianto contenuti viene dato ampio spazio alla molecolare alle fronius fotovoltaico tour insieme può soluzioni azioni trasformare energia nuove opportunità vendita puzzle nuovi strumenti terre selvagge ascesa eldrazi

Übersetzung von in evoluzione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IN EVOLUZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von in evoluzione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von in evoluzione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «in evoluzione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

永远
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

siempre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Forever
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सदैव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلى الأبد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

навсегда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para sempre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিরতরে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pour toujours
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selama-lamanya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

für immer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

永久に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영원히
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ing salawas-lawase
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mãi mãi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

என்றென்றும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कायमचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sonsuza dek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

in evoluzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zawsze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

назавжди
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pentru totdeauna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για πάντα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vir ewig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

evigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

for alltid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von in evoluzione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IN EVOLUZIONE»

Der Begriff «in evoluzione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.957 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «in evoluzione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von in evoluzione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «in evoluzione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IN EVOLUZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «in evoluzione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «in evoluzione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe in evoluzione auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IN EVOLUZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort in evoluzione.
1
Gherardo Colombo
L’«io» è un adulto capace di distinguere e di riconoscere i pericoli, doppi legami inclusi, e di non scaricare sul bambino in evoluzione i propri conflitti, ma piuttosto di affrontare i conflitti tra adulti, possibilmente in modo civile.
2
Christopher Eric Hitchens
La fede religiosa è inestirpabile, perché siamo creature ancora in evoluzione.
3
Christopher Lehmann-Haupt
Anche se il linguaggio è un organismo vivente in evoluzione, non dobbiamo abbracciare tutti i cambiamenti che avvengono durante la nostra vita. Se il linguaggio è così vivo, può ammalarsi.

10 BÜCHER, DIE MIT «IN EVOLUZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in evoluzione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit in evoluzione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I classici dell'urbanistica moderna: Alexander, Astengo, ...
Leggendo e rileggendo Città in evoluzione mi sono spesso chiesto cosa intendesse Geddes per un «libro noioso». Certo al lettore esso appare tutt'altro che noioso: ripetitivo, tumultuoso, inconcluso, come una sterminata e caotica ...
Paola Di Biagi, 2009
2
Percorsi di psicopatologia. Fondamenti in evoluzione
Contributi di: Mario Rossi Monti, Antonella Di Ceglie, Arnaldo Ballerini, Antonella Garofalo, Chiara Pazzagli.
Mario Rossi Monti, 2001
3
Homo Communicans: Una specia di/in evoluzione
Il volume affronta lo studio dell’oggetto scientifico “comunicazione”, proponendo una ricostruzione storica e teorica fondata sui contributi derivanti dalle diverse discipline afferenti il campo delle scienze umane e sociali e ...
Giovanni Ciofalo, Silvia Leonzi, 2013
4
Circuiti: Fondamenti di circuiti per l'Ingegneria
Per un generico circuito RL in evoluzione libera invece abbiamo: ddt ( 12Li2 ) = − Pad. (7.54) Quando il circuito RC (RL)`e costituito di soli elementi strettamente passivi1, la potenza assorbita dalla parte a-dinamica del circuito `e strettamente  ...
Massimiliano De Magistris, Giovanni Miano, 2007
5
Origini dell'uomo ed evoluzione culturale: profili ...
... Jaca Book, Milano, marzo-aprile 1992, 9-17. Il contributo figura in un fascicolo della rivista dedicato alla pedagogia cristiana. 1 J. Milet, Ethique et nature humaine, in «Esprit et 225 La pedagogia di Dio, creatore di un mondo in evoluzione.
Fiorenzo Facchini, 2002
6
Continuum for care. Continuità e discontinuità nella cura ...
di Silvana Bertoglio* 1. Bisogni e richieste in evoluzione La nascita di alcuni fenomeni (per esempio fenomeno badanti, sempre in crescita sia in termini numerici sia in termini di qualità della cura rivolta all'anziano), la crescita di alcuni servizi ...
Silvano Casazza, 2010
7
Storia dell'editoria nell'Italia contemporanea
Non era in ogni modo sorprendente che a quote di quell'entità si giungesse ora, in Italia, con testi destinati al pubblico giovanile, nei cui confronti il libro assumeva la duplice valenza di oggetto di dono o di 225 Un panorama in evoluzione ...
Gabriele Turi, Maria Iolanda Palazzolo, 1997
8
Viaggio intorno all'evoluzione
Ad esempio lo stesso universo sembra essere in evoluzione, tanto che ci sono ipotesi sul come è nato, quali sono stati i primi istanti di vita, e cosa succederà nel futuro, vicino e lontano. Professor Giorello, ci dobbiamo proprio abituare all' idea ...
Claudio Venturelli, Ezio Sciarra, R. Mascella, 2009
9
Un medico condotto in Italia, il passato presente. ...
... istituzionali, sociali. La dimensione collettiva e politica ha cercato negli ultimi cinquant'anni di approfondire 81 1. La medicina e la salute: un percorso in evoluzione 1.1 Dalla medicina alla salute: l'evoluzione nella professionalità medica.
Monica Simeoni, 2009
10
Evoluzione organizzativa e sviluppo del settore risorse umane
... e alla diffusione di un clima aziendale positivo. Naturalmente quanto sopra accennato costituisce una realtà in evoluzione, dal momento che l'azienda ideale , da intendersi come quell'organismo all'interno del quale ogni partecipante ...
Emiliano Forino Procacci, 2010

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IN EVOLUZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff in evoluzione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quadri del terziario, un ruolo in evoluzione
Necessari per il 49% degli intervistati, determinanti per il 42%, di importanza decrescente per l'8%: è la considerazione dei Quadri nelle risposte delle aziende ... «Avvenire.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. In evoluzione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/in-evoluzione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z