WAS BEDEUTET SCIOLTO AUF ITALIENISCH
Definition von sciolto im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von aufgelöst im Wörterbuch ist frei von Links, ungebunden: der Gefangene wurde s verlassen. Eine andere Definition von gelöst ist verflüssigt, geschmolzen; aufgelöst: Butter s .; Schnee, geschmolzenes Wachs. Loose ist auch agil, schnell: mit Schritt s.; s. in den Bewegungen, im Gang, im Sprung, im Rennen; die losen Finger eines Pianisten.
5 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SCIOLTO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
sciolto.
Qualche giorno mi metteranno in un'auto della polizia, qualche giorno butteranno via la chiave, ma fino ad allora io sarò un cane sciolto perché questo è quello che voi mi avete insegnato ad essere.
Bevi, Psiche, e sii immortale! Amore non sarà mai sciolto dal vincolo che lo unisce a te. Da oggi voi siete sposi per tutta l’eternità.
Per le estremamente rigide leggi romane, una moglie era condannata a sopportare un giocatore d'azzardo, un alcolizzato, o un libertino, a meno che non fosse colpevole di omicidio, avvelenamento o sacrilegio, nel qual caso il matrimonio, come sembrerebbe, sarebbe stato sciolto dalla mano del boia.
Robert Louis Balfour Stevenson
Un grande e ispido cane sciolto che ripulisce le spiagge del mondo e ulula alla luna.
La scrittura ha cessato di essere la prosa del mondo; le somiglianze e i segni hanno sciolto la loro antica intesa; le similitudini deludono, inclinano alla visione e al delirio; le cose restano ostinatamente nella loro ironica identità: sono soltanto quello che sono.
10 BÜCHER, DIE MIT «SCIOLTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sciolto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sciolto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Commedie di Terenzio tradotte in verso
sciolto da Luisa ...
Il Formione, commedia di Terenzio, tradotta in verso sciolto da Luisa Bergalli, fra
gli arcadi Irminda Partenide, e di nuovo dall'Autrice riveduta e corretta Publius
Terentius Afer, Luisa Bergalli. IL FORMIONE, (è COMMEDIA TERENZIO; ...
Publius Terentius Afer, Luisa Bergalli,
1738
2
Soliloquj di G. B. Toblini ... trasportati in verso
sciolto ...
Er compiacere al piiflimo vostro defiderio,MoLTo REVERENDA MA DR l': , e per
soddisfare altresì al genio particolare di non pochi miei dolciffimi amici , mi sono
accinto all'impresa di trasportare in Verso sciolto Italiano questi Soliloquj , che ...
Giovanni Battista TOBLINI, Giovanni Battista MUTINELLI,
1767
3
La Iliade di Omero recata poeticamente in verso
sciolto ...
y \ LA ILIADE DI OMERO RECATA POETICAMìENTE' IN VERSO SCIOLTO [
TALIANO.
4
I sette vizi capitali descritti in verso
sciolto da Vincenzo ...
Vincenzo Sisco. -..«-___ _,.__-_.
5
Supplimento d'Omero, canti quattordici tradotti in verso ...
Quintus Smyrnaeus Calaber. ΜεΒ!ιο Ρει !ιιι Ρ!ε ιιοιι εειιιιιε Η ά:ιιιιιο.. ι ()!ιε εε άε! ι!
ΒΗο Η ιεο ε!εε!ιει οο! !:ιοοι:ι, Μιεειο , !ιιΗε!ε!ιιι, Π:ι·άοιε :ιιιι!ι:ιεειε δε:ιη:ιιε ιι:ιιια ειιοι !
ειιιι άι ο:ιι!ιιο!ιι, διιι ε!ιε άε! οιιο! !:ι Ηιιι:ι :ιΡΡιεεω :ι! !!οοο !ιοιι:ι , ε οοιιειιιιιι οοε! Ρε!ὲο
ε!ιε ...
Quintus Smyrnaeus Calaber,
1819
6
Il Paradiso perduto. Poema inglese di Giovanni Milton ... ...
John Milton, Joseph Addison, Paolo Antonio Rolli. ) N. OSSERVAZIONI. N luna
cosa fa tra vìar gl ' «omini d'ingegno più che il voler essere singolari . Quando
una tale affettazione viene a pubblica luce pervia di scritti adorni di spiritosa ...
John Milton, Joseph Addison, Paolo Antonio Rolli,
1742
7
Compendio di grammatica greca compilato dal prof. Tommaso Sanesi
Vanno ATOMAI, io sono sciolto. INDICATIVO IMPERATIVO SOGGIUNTIVO Q io
sono sciolto sii sciolto che io sia sciolto E 5. open , y; , eroe: , ou , éoàw, w,1.au , y
; , y;fm, 2 P. 16 6,44sz , eaàs, cv-rau, Ab cuSz, éaSwmv, Ab (in/15.911, n09: ...
8
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
I debiti di un coniugo dichiaralo libero e sciolto arrecano due specie di danni ali'
nitro coniugc i 1°. diminuzione della sua porzione ne' beni della comunione ; 2°.
diminuzione dulie sue cautele pe'suoi dritti matrimoniali. 36(5. I.' una e l' altra ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier,
1855
9
Elementi di chimica appoggiati alle piú recenti scoperte ...
L'ossicarbonico sciolto nell' acqua è stato rac. comandato io medicina non solo
preso internamente nelle febbri , per rintuzzare il calore , e sedare la sete, ma
anche in forma di gas respirato nelle malattie di petto , e nella stessa tise insieme
...
Luigi Vincenzo Brugnatelli,
1796
10
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 7
L'una e l'altra indennità sono dovute in virtù della clausola di libero e sciolto. 367.
Ditl'erenza tra la clausola di libero e sciolto. e la obbligazione contratta da'parcnti
di pagare i suoi debiti. 368. Della malleveria fatta da essi perla restituzione ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCIOLTO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sciolto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Di Pangrazio,Consiglio non verrà sciolto - Abruzzo
Abbiamo letto le 21 pagine della delibera emessa dalla Corte dei Conti e le violazioni sono molteplici, oltre alle omissioni e alla poca ... «Solo News, Jul 15»
Banda larga in tilt: si blocca il piano da 4,6 miliardi
Da una parte pesano gli interessi contrastanti degli operatori; dall'altra, bisogna fare i conti con la Ue, che non ha ancora sciolto le riserve sulla ... «La Repubblica, Jul 15»
Roma, Gasparri: sfascio totale, sciogliere e commissariare comune
Non solo Marino si deve dimettere - ha detto Gasparri - ma il Comune deve essere sciolto per infiltrazioni mafiose, per dare così luogo a un ... «askanews, Jul 15»
Roma: mercato bloccato, furia Garcia
... Fiorentina, che non ha ancora sciolto giocatore e club inglese dal rinnovo del prestito per questa stagione esercitato nelle scorse settimane. «Calciomercato.com, Jul 15»
Palazzo Chigi, accordo per la vendita di tabacco toscano a Philip …
L'accordo prevede che per i primi tre anni Philip Morris stipuli contratti annuali di acquisto di tabacco secco sciolto italiano "Burley" (circa ... «FirenzeToday, Jul 15»
“Il consiglio regionale non sarà sciolto”
Immagine attiva SULMONA – “Il Consiglio regionale non è stato sciolto, né verrà sciolto, ma continua ad operare nella pienezza delle sue ... «Rete5.tv, Jul 15»
Sciolto ogni dubbio: Giovannini resta granata
PONTEDERA — “Più che l'offerta economica mi ha lusingato l'interesse per la mia storia professionale, che Buffon e il suo entourage hanno ... «Qui News Valdera, Jul 15»
Sciolto per mafia, a Monte Sant'Angelo arriva la commissione …
Composta dal viceprefetto Andrea Cantadori, dal viceprefetto aggiunto Alberto Monno e da Sebastiano Giangrande, dirigente di II fascia Area I. «FoggiaToday, Jul 15»
Sciolto per mafia il Comune di Monte Sant'Angelo in Puglia
Roma, 17 lug. (askanews) - Su proposta del ministro dell'interno Angelino Alfano, il Governo ha deliberato lo scioglimento del Consiglio ... «askanews, Jul 15»
'Condizionamento criminalità organizzata', sciolto il Comune di …
La Commissione di accesso agli atti era stata formata dal presidente della Commissione dr. Mariani, nominato dal Ministero degli Interni, dal ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»