Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ammodo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMMODO EN ITALIANO

am · mo · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMMODO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ammodo puede actuar como un sustantivo, un adjetivo y un adverbio.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA AMMODO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ammodo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ammodo en el diccionario italiano

La definición de ammodo en el diccionario está de acuerdo con el camino correcto, para bien, como debe ser, con gracia: para hacer las cosas a; hacer en., lo recomiendo; usar libros a. Ammodo también es bueno, cortés, como debería ser: un niño a.

La definizione di ammodo nel dizionario è secondo il giusto modo, per bene, come si deve, con garbo: far le cose a.; fate a., mi raccomando; usate i libri a. Ammodo è anche per bene, garbato, come si deve: un ragazzo a.


Pulsa para ver la definición original de «ammodo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AMMODO


allo stesso modo
allo stesso modo
commodo
commodo
comodo
co·mo·do
fare in modo
fare in modo
grosso modo
grosso modo
in che modo
in che modo
in nessun modo
in nessun modo
in ogni modo
in ogni modo
in particolar modo
in particolar modo
in qualche modo
in qualche modo
in qualsiasi modo
in qualsiasi modo
in questo modo
in questo modo
in tal modo
in tal modo
incommodo
incommodo
incomodo
in·co·mo·do
modo
mo·do
oltremodo
ol·tre·mo·do
quasimodo
qua·ʃi·mo·do
scomodo
sco·mo·do
soprammodo
so·pram·mo·do

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AMMODO

ammobiliamento
ammobiliare
ammobiliato
ammodernamento
ammodernare
ammodernatore
ammodernatura
ammodite
ammodo avv
ammofila
ammofilo
ammogliare
ammogliarsi
ammogliato
ammoinare
ammollamento
ammollare
ammollato
ammollimento
ammollire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AMMODO

a ogni modo
bel modo
cercare di fare in modo
comodita comodo
con comodo
con tutto comodo
discomodo
essere grosso modo
fare comodo
fare con comodo
grossomodo
in altro modo
in qualunque modo
in special modo
metodo
nello stesso modo
neodamodo
oltramodo
periodo
sopra modo

Sinónimos y antónimos de ammodo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AMMODO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ammodo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ammodo

ANTÓNIMOS DE «AMMODO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «ammodo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de ammodo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AMMODO»

ammodo posto adeguatamente appropriatamente benallevato beneducato bravo civile come deve compito composto considerato corretto costumato dabbene degno delicato irreprensibile morale morigerato onesto onorato bene ammodo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera accuratamente significato termine treccani ammòdo mòdo giusta maniera cura conviene fare cose compòrtati grandi meno modo secondo giusto garbo fate raccomando usate libri sapere invar buone maniere educato persona trova parola etimologia esempi lemma traduzione dicios traduzioni cuidadosamente bien miglior antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi academic dictionaries sconvenientemente sgarbatamente villanamente gratuito tante altre dice altro dire bevordert kunst wetenschap richt

Traductor en línea con la traducción de ammodo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMMODO

Conoce la traducción de ammodo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ammodo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

很好
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

bien
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nicely
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अच्छी तरह से
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لطيف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

хорошо
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bem
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চমত্কারভাবে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bien
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

baik
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schön
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

うまく
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

훌륭하게
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

apik
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tốt đẹp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நன்றாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

छान
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

güzelce
70 millones de hablantes

italiano

ammodo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ładnie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

добре
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

frumos
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

όμορφα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mooi
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

snyggt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

pent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ammodo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMMODO»

El término «ammodo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.582 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ammodo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ammodo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ammodo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMMODO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ammodo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ammodo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ammodo

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «AMMODO»

Citas y frases célebres con la palabra ammodo.
1
Robert Musil
Quella persona pratica e ammodo che è l’uomo di realtà non ami mai la realtà senza riserve e non la prenda mai sul serio.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AMMODO»

Descubre el uso de ammodo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ammodo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Faccia ammodo, costi mi ci duole. || Uomo ammodo, Savio, onesto e prudente, l' uomo come il faut dc' Francesi. AMOJARE. Cagliare, Ahhassar l'orecchio, Cedere. Voce aretina, tuttora d'uso, benché registrata lino da'suoi tempi dal Redi.
‎1863
2
La liturgia gallicana ne' primi otto secoli della chiesa: ...
Et ideo si usque nunc fui- sti tardus ad Ecclesiam, ammodo debes esse as- siduus. Si usque nunc somnolentus, ammodo vigiles. Si usque nunc ebriosus, ammodo so- brius. Si usque nunc inhonestos , ammodo castus.Oblationes, quae  ...
Luigi Marchesi, 1867
3
Vocabolario dell'uso toscano
AMMODINO. ritmin. di Ammodo per Adagio, Senza troppo premere o simile. AMMÒDO. atro. Con bel modo, e adagio. Faccia ammodo, costì mi ci duole. |! Uomo ammodo, Savio, onesto e prudente, l' uomo come il faut de' Francesi. AMOJARE.
Pietro Fanfani, 1863
4
Raccolta delle opere minori di Lodovico Antonio Muratori ...
¿llunz in oñìcium Le/ éìus atque urdinarus curis modolis , {piVad Eccleliam , ammodo debes effe alli4duus. Si ufque nunc fomnolentus,am modo vigiles'. Si тёще nunc ebriofus, ammodo fobrius. Si ufque nunc irlhone»l Pins , ammodo calins.
‎1760
5
Voci e maniere del parlar fiorentino
Es.: Si dice che in qnell'opera e' ci abbia ammestato anche AMMÒDO (aggiungi) § È ancheaffer- mazione enfatica, usitatissima. Uno per esempio domanderà: XV sei divertito al teatro? era bella la commedia ? e l'altro risponde: Ammodo, sor ...
Pietro Fanfani, 1870
6
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
AMMODO (aggiungi) 5 È anchcafl'ermazione enfatica, nsitatissima. Uno per esempio domanderà: Ti sei divertito al teatro? era bella la commedia ? e l'altro risponde: Annuario, sorpndroue ; oppure: Ammodo, se era bella .' oppure : Eri: bella ...
Pietro Fanfani, 1870
7
Tutte le poesie
Gli Inglesi sono tanto ammodo, proprio tanto ammodo, sono il popolo piú ammodo del mondo. E quel che è piú, sono molto ammodo riguardo all'essere ammodo, riguardo al vostro essere ammodo! Se non siete ammodo ve lo fanno subito ...
David Herbert Lawrence, 1959
8
Il rifugio magico
Non è male, può essere peggio, pensa il viaggiatore, esausto, sul sedile. La borsa a fianco, nel posto libero, accanto al finestrino. Osserva la tessera intatta della metro. Dono di Lëva. Ammodo, il russo. Cioè l'ucraino, il sovietico. Ammodo .
Norman Manea, 2011
9
Raccolta completa delle poesie di Giuseppe Giusti con ...
Ammodo -- uomo ammodo vale uomo savio, prudente ; l'uomo camme il faut dei Francesi; popolo ammodo. Ammollienli - emollienti; dicesi dei farmachi,- rimedi. Andare - andelle per andò. Andar di palo in frasca - deviare dal soggetto ...
‎1863
10
Storie d'amore, storie d'allegria
Una signorina ammodo... in casa mia! Barborin, cosa stai tramando? Ha sempre avuto la fissa delle persone ammodo, la Barborin. "Tu non sei una ragazza ammodo. Le ragazze ammodo non scavalcano i cancelli. Le signore ammodo non si ...
Brunella Gasperini, 1984

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMMODO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ammodo en el contexto de las siguientes noticias.
1
RAVENNA FESTIVAL 2015 - ICKamsterdam. EMIO GRECO …
con il supporto di Stichting AMMODO, Performing Arts Fund NL (FPK), il Comune di Amsterdam e EU Culture. Giovedì 9 luglio, ore 21.30 ... «informazione.it, Jul 15»
2
Pataf - un piccolo uomo che ci emoziona @Food Pornography
Ti vedono così, sognatore e un po' goffo e tu glielo lasci credere, Ammodo e scanzonato e tu glielo lasci credere, Pacato ed incapace di reagire ... «OraZero, Jul 15»
3
Galera o pacca sulla spalla? Il dilemma di fronte ai criminali stranieri
... come per incanto, in un personaggino ammodo. Perché il relativismo fa miracoli: una canzoncina scema, opportunamente contestualizzata, ... «http://www.larassegna.it, Jul 15»
4
Si sta facendo di tutto per rendere irrisolvibile il tema degli immigrati
Buonisti e ferocisti si danno entrambi da fare per complicare le cose a proposito della immigrazione. A dire il vero, le persone ammodo, quelle, ... «Italia Oggi, Jun 15»
5
Confessioni di un italiano
Da quando una persona da una vita nelle helping professions, ammodo, generosa e rispettosa del prossimo si comporta in modo così non ... «Giulemanidallajuve, Jun 15»
6
Ma quanto si arrabbia la gauche per le bionde del Front national
... della nuova generazione del Front national, di una destra identitaria divenuta “décomplexée”, disinibita e ammodo grazie alla cura marinista. «Il Foglio, May 15»
7
Benedetto parricidio
... erige a promotrice di un'estrema destra sana e laboriosa, rispettosa e ammodo pur nella sua intransigenza, nemica della destra scoreggiona ... «Il Foglio, May 15»
8
Denuncia aggressione fuori da un locale in Darsena: 15 giorni di …
SIETE BRIAI AMMODO! 16-05-2015 / Arturo. Se conoscete qualcuno che frequenta la darsena viareggina, vi confesserà che questi sono ... «Lo Schermo, May 15»
9
Chi fa BDSM? Due ricerche e un'intervista
I “pervertiti” si sono anzi dimostrati personcine piuttosto ammodo, come rivelato per esempio da queste ricerche: Sopportano meglio lo stress ... «Wired.it, May 15»
10
Vercelli, la disfatta della giunta Forte
In attesa di nuovi fantasmagorici sviluppi, piena solidarietà all'assessore dimissionario Adriana Sala Breddo, persona ammodo che ha svolto ... «Lo Spiffero, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ammodo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ammodo>. Feb 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z