WAS BEDEUTET SCIATTO AUF ITALIENISCH
Definition von sciatto im Wörterbuch Italienisch
Die Definition von schlampig im Wörterbuch ist unordentlich, ungepflegt, in der Pflege fehlt, spec. für seine eigenen Dinge und für sich selbst: zu sein. beim Arbeiten, beim Anziehen. Sciatto ist auch ohne Verpflichtung, mit Zusammenfassung oder Nachlässigkeit getan: a s sehr s. ein Kleid s .; Stil s.
2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SCIATTO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
sciatto.
I segni di punteggiatura non servono solo a dare un ritmo alla frase, i segni di punteggiatura sono veri e propri o-pe-ra-to-ri lo-gi-ci. Usarli in modo sciatto può letteralmente travisare il significato di quello che pensiamo.
Le case, le campagne e le città dovrebbero essere progettati tenendo presente il reale effetto sullo spirito umano... ciò che è misero e sciatto, gli ambienti che rispecchiano un trito senso comune, come pure quelli di gusto eccentrico, hanno un effetto destabilizzante sullo spirito.
10 BÜCHER, DIE MIT «SCIATTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sciatto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sciatto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Sciamandone, Sciatto, Sciattino, Sciattone. — Sciamannato, quasi male
ammannnto, si dice di chi va scomposto e di vestito e di persona (2).
Sciamannone, oltre ad avere questo senso medesimo in un grado più forte,
indica disordinatezza, ...
2
Il collezionista di ossa: La prima indagine di Lincoln Rhyme #1
Lo Sciatto era seduto inun bar nell'East Side di Manhattan, più precisamente
nella Terza Avenue –cheè perlacittà ciòchei centricommerciali sonoper i
sobborghi. Era una taverna di poche pretese, che di lì a poco si sarebbe affollata
di yuppies ...
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Uno scrive alla sciamannata (5), cioè, senza metterei importanza, senza
caricature: e questo modo di scrivere, per incolto che possa essere, può avere le
sue cleganze. Scrivere alla sciamannona, è peggio assai. Lo sciatto confina
addirittura ...
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Scrivere alla sciamannona, è peggio assai. Lo sciatto confina addirittura col
porco. Fra sciatto e sciallone, c'è la medesima dilferen'za che tra, sciamannato e
sciamannone. Può uno eSsere aeiamannatoe non sciatto; valea dire, disordinato
, ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano,
1840
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
In questo senso è voce tecnica. Agitando un fiasco, si sciaguatta e si eciaborda il
vino che v'è dentro; ma sciabordare, ripeto, è plu forte. — •SCIAMANNATO ,
Sciabunnorb, Sciatto, San- «a TONS. — Sciamannatn , quasi maie nmmannato .
si ...
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Grossone, anco grossolano del corpo soltanto e de' modi: materialone, delle
voglie e della mente. Grossone anco dell'ingegno; dell'animo no. 1938.
Grossolano, Rozza, Rude. Ruvido, Scabro, Scabroso. Sciamannato,
Sciamannone, Sciatto.
7
Vocabolario della lingua italiana
SCIATICO, add. e sm. , Infermo di sciatica; add.. Di sciatica. SCIATTA, */"..
Rarchetta. SCIATTÀGGINE, sf., astr. di Sciatto ; Di- aadaE[<iggiqe. Insufficienza.
^ SCIATTARE, fr. , Sciupare; — p., Sciattato. SCIATTERIA , sf., coli, di Persone ,
Cose ...
8
Catalogo di voci moderne Piacentino-Italiane per guidare ...
Benedettini aggiungono in termini a quel Glossario di Duf'resne la voce siatus,
soggiungendo ch'essa vale sciatto, deformis. Sciatto nei dizionarj di crusca ed in
altri vale uomo trascurato della persona di portamento e di vestito; inconcinnus, ...
9
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
i CIOÈ. ave. composto di Ciò, a d'è, e si usa per dichiarazione di parole
precedenti. Cibi-'0. s. m. Uomo sciatto e da poco. CIOMPEBÌA. a. 1'. Opera e
Maniera da ciompo. CIOMPO. a. m. Baltilano. il Uomo sciatto, di costumi e. di
maniera vili.
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Da un carrettaccio che casca da tutte le. parti uscire tanta mina, e la Crusca non
avvertirla'! e la Crusca non si accorgere punto dell' impossibile e tutto pazzo
concetto che risultava da quella sciatto basterna presa nel senso di scomposta ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCIATTO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sciatto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
BODY OF PROOF 2/ Anticipazioni puntata 24 luglio 2015: Tre …
Dice loro che il medico in questione è noto per essere alquanto sciatto durante le operazioni. Intanto Ethan (Geoffrey Arend) e Curtis (Windell ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
Non voglio essere single, insieme a te
... magra consolazione di esseri “goduti” un po' di sesso sciatto e occasionale e millantati stravizi, da condividere in stupidi post su blog on line, ... «Panorama, Jul 15»
Carofiglio: il mio breviario civile per gli italiani che si autogiustificano
Quando se ne fa un uso sciatto e inconsapevole o se ne manipolano deliberatamente i significati, l'effetto è il logoramento e la perdita di senso ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
Il fidanzato di mia sorella | Tom Vaughan
Una cosa è certa: quando si promuove una commedia come questa si tende a farlo sempre nello stesso modo sciatto e conformista. «Superga Cinema, Jul 15»
Isis: sputano i sette comandamenti
... preveda costi eccessivi o sia di marca, ma non deve neanche essere sciatto o trasandato. In due parole, deve essere al limite della sobrietà. «SCR News, Jul 15»
La Scuola della Nazione
A parte che questi articoli sulla scuola della nuova Unità sembrano scritti nello stesso modo sciatto e pubblicistico in cui è stata scritta la Buona ... «il manifesto, Jul 15»
1953, "Confidenze di un gatto": il piacere di sentire parlar bene l …
Dopo “assolutamente” (non sai mai se è un sì o un no), il famigerato “piuttosto che” e dopo lo sciatto aggettivo polivalente “importante” – anche ... «Corriere della Sera, Jul 15»
Oroscopo della settimana di luglio dal 20 al 26: sarà bella solo per 4 …
vi ritroverete sul groppone un periodo sciatto, al limite della sopportazione: pensate, c'è chi sta peggio! Acquario: molti di voi annaspano per ... «Blasting News, Jul 15»
Ca' Shin, a cena sui colli: nell'ex stalla o in giardino
Secondo: quanto sia stato sciatto e miope un Comune che per decenni, anche quando le casse erano meno vuote, ha lasciato nell'abbandono ... «Quotidiano.net, Jul 15»
TUTELA E SALVAGUARDIA DEI BENI ARTISTICI DEL NOSTRO …
Dopo il teatro Mugellini, con disappunto e un pizzico di stizza, dobbiamo ritornare sull'utilizzo sciatto e inappropriato di un'altra prestigiosa ... «Blog di Beppe Grillo, Jul 15»