WAS BEDEUTET MODESTIA AUF ITALIENISCH
Definition von modestia im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Bescheidenheit im Wörterbuch ist die Tugend derjenigen, die sich nicht ihrer eigenen Verdienste rühmen und sich freiwillig dem Lobpreis abziehen: er erklärte mit m. das hat nicht so viel Ehre verdient; rede über seine Arbeiten mit extremen m. Eine andere Definition von Bescheidenheit ist ein Gefühl von Maß, von Nüchternheit, von Privatsphäre, die sich in Taten, Worten und Lebensstil manifestiert: handeln, sprechen, sich mit m anziehen. Bescheidenheit ist auch Mangel an Luxus, Einfachheit, Genügsamkeit: möbliertes Haus mit m.
10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MODESTIA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
modestia.
Gratta la modestia del grande uomo, e verrà fuori la vanità della sciantosa.
César-François-Adolphe d'Houdetot
La modestia sincera è un suicidio: si è sempre creduti sulla parola.
Il buongusto è la modestia della mente e non può essere imitata o acquisita.
La modestia non è stata, non è e non sarà mai un difetto di Arbasino.
Nulla sta così bene sulla fronte del vincitore come una corona di modestia.
La modestia è il solo splendore che sia permesso aggiungere alla gloria.
Sebbene la modestia sia una virtù, la timidezza è tuttavia un vizio.
La modestia è un'astuzia degli attori, simile alla passione nelle ragazze squillo.
La modestia sincera è un suicidio, si è sempre presi in parola.
IV° Conte di Chesterfield
La modestia è l'unica esca sicura, quando si è inclini alla lode.
10 BÜCHER, DIE MIT «MODESTIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
modestia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
modestia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
«elvaggl presse al quali sovente la modestia e la temperanza sono in pregio. E
dovrebbe la moderazione essere consignera costante a coloro segnataraenle
che reggono il destino degli uomini con l'autorità della parola e con quella del
ferro ...
2
Le donne ai tempi del giubileo: con singolar
modestia e ...
Catalog of an exhibition concerning the participation of women in the events of the jubilee years from the 14th to the 17th century, held at Complesso del Vittoriano, Rome, July 4, 2000 - October 1, 2001.
Lella Golfo, Angela Groppi, Lucetta Scaraffia,
2000
3
Giuvenale e Persio spiegati con la dovuta
modestia in versi ...
D. Junius Juvenalis, Cammillo Silvestri da Rovigo. l Uxor, .Ò' infantcr Iudc'bant
quatuor, una” Ver-aula, trasdomini : :fmfltd magni: fratribur borum ' › A scrobt , .rod
firlco redcuntibur.` r altera cena ` 170 Ampli”, ' ' Ùgrander * fumabant ultibu: alle.
D. Junius Juvenalis, Cammillo Silvestri da Rovigo,
1711
4
Modestia ed orgoglio commedia di carattere in cinque atti ...
Giuseppe ; drammaturgo> Checcherini (; drammaturgo>). 38 ATTO srconno Due.
Vostro che?.. ' . ' 'I Tric. Servitore umilissimo. (Sierlij ' Duc. Ebbeue?.. Non parlate
? Tric. So il mio dovere. Aspetto che vostra eccelle'nza parli il primo. Due.
Giuseppe ; drammaturgo> Checcherini (; drammaturgo>),
1831
5
Il manuale del parroco ossia spiegazioni del Vangelo per ...
Oh un giovane, una fanciulla modestia! oh quanto piacciono, quanto sono cari!
come benevisi da tutti, da tutti stimati! Nessuno può parlare di loro, senza
tributarli le maggiori lodi, i più bei eneomii. Anime belle, voi siete come altrettanti
idoli, ...
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
La modestia fugge di comparire, d'essere; la. compostezza attende a non
eccedere in verun movimento in se; il contegno è accompagnato da gravità; la
decenza è sollecita a fuggire ogn'inconvenienza e lordura; il pudore arrossisce e
tace.
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
La modestia ftfggo di comparire, d'essere osservota; la compostezza si mostra.
raccolta in sé; il contegno e accompagnato da gravità; la decenza e sollecita a
fuggire ogn' inconvenienza e iordura; il pudore arrossisce e tace. La decenza e ...
8
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
La temperanza e la modestia sono talvolta qualità naturali; ma. la maderazione e
virtù che si acquista coll'ajuto della religione e della fllo« sofia. La moderazione e
virtù altiera e gelosa; non così la modestia, che viene da timore e da diffidenza ...
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
'MODESTIA, Umna'. 2231- 'MODO Avvanatace , Avranno. il ritegno non si lascia
vedere che a mezzo ; la modestia non cura di farsi vedere. Il pudore è un
sentimento che fa l' uom da lontano accorto d' ogni pensiero , d' ogni atto men
che ...
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Modestia, non alto sentimento di sé, della virtù e del merito proprio; non basso
della virtù e delmerito altrui. Temperanza, virtù contraria a ogni disordinato
appetito, specialmente de'piaceri de' sensi. Moderazione, abito di contenersi al di
qua ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MODESTIA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
modestia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Il ddl Rai è una riforma autoritaria e consociativa che cancella 40 …
Sono intervenuto in discussione generale in Aula del Senato sul ddl Rai. Quello del governo è un testo modesto senza modestia, autoritario, ... «L'Huffington Post, Jul 15»
Will Young: "Kanye West è terribile. Che cosa rappresenta?"
... si è paragonato quasi a Dio e si è descritto -da solo- come la più grande rockstar vivente al mondo d'oggi, non ha mai peccato di modestia. «Soundsblog.it, Jul 15»
Di Marzio portavoce di De Luca
Tutto questo non mi rende immune dal concepire stupidaggini e dal mostrare in qualche occasione una sconcertante modestia intellettuale. «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
Presentazione del Catanzaro Beach Soccer
Al gruppo vincente dell'anno scorso – Modestia, Liuzzo, Marino, Borello, Tallarigo, Riccelli, Bagnato, Capalbo- si aggiungono Mirafiore, Imbesi ... «CN24TV, Jul 15»
Cronache dalla Valle d'Itria 3
... erano seguite da un pubblico popolare, che però già il gusto melodrammatico degli anni successivi aveva tacciato di mediocrità e modestia, ... «Il Giornale della Musica, Jul 15»
Ginestra, Rimedi Naturali: Uso e Insidie
A livello simbolico, la ginestra era associata ad umiltà e modestia. Oggi le varie specie di ginestra vengono utilizzate anche per creare i mix dei ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
Marigliano: don Sebastiano Bonavolontà, un parroco da festeggiare
Don Sebastiano è stato per molti un campione di coerenza e di modestia, e pur avendo un bagaglio culturale e intellettuale di gran lunga ... «MARIGLIANO.net, Jul 15»
ALPETTE. Occhi puntati su Saturno
... esibiscono ma la trasmettono, con una modestia di atteggiamenti ed una pacatezza di toni che vanno di pari passo con il rigore dei contenuti ... «Giornale La Voce, Jul 15»
Taylor Swift VS Nicki Minaj: sfida accesa tra pop star su Twitter
Il bello di lei sta proprio nella sua semplicità e modestia, nel suo buon gusto e nella sua eleganza. Visto che look romatico, con questo abito ... «Look dei VIP, Jul 15»
Le pillole dell'Ariete e il dramma della prova costume per i Pesci
Come dice un grande poeta di cui la modestia mi impedisce di citare il nome… (Dalla prefazione del libro di un amico) (Guidalberto R., Fano, ... «Il Foglio, Jul 15»