Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "risibile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RISIBILE EN ITALIANO

ri · si · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RISIBILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Risibile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RISIBILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «risibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de risibile en el diccionario italiano

La primera definición de risible en el diccionario es digna de burla, burla: son excusas apologéticas. Otra definición de risible es irrelevante, insignificante, insignificante. También es risible que sea adecuado para la risa, que puede reír.

La prima definizione di risibile nel dizionario è degno di scherno, di derisione: sono scuse risibili. Altra definizione di risibile è irrilevante, insignificante, trascurabile. Risibile è anche che è atto al riso, che può ridere.


Pulsa para ver la definición original de «risibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RISIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RISIBILE

risgusciare
risibilità
risicare
risicato
risico
risicolo
risicoltore
risicoltura
risicoso
risicultore
risicultura
risiedere
risiedere in
risiera
risiere
risiero
risificio
risiforme
risigillare
risignificare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RISIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinónimos y antónimos de risibile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RISIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «risibile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de risibile

ANTÓNIMOS DE «RISIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «risibile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de risibile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RISIBILE»

risibile avaro banale basso buffo esiguo gramo inconsistente infantile insensibile insignificante irrilevante irrisorio magro marginale microscopico minimo misurato modesto piccolissimo piccolo povero ridicolo ridotto scarso sparuto spicciolo stentato risibile dizionari corriere della sera suscita riso derisione significato termine treccani atto disposto quali cose ridere parlare paiono essere proprie uomo spezialmente dante specialmente cioè fatto repubblica degno scherno sono scuse risibili contegno estens grandi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica merita deriso atteggiamento proposta compenso lett traduzione dicios traduzioni derisible laughable miglior gratuito tante altre pagina risultato ricerca funz trovati altri termini antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti reverso consulta anche risolvibile ristabilire risalire risiedere come dice altro modo dire brancaccio austerità flessibile renzi

Traductor en línea con la traducción de risibile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RISIBILE

Conoce la traducción de risibile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de risibile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

可笑
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cómico
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

laughable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

हास्यास्पद
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مضحك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

смехотворный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

risível
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

হাস্যকর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ridicule
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menggelikan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

lächerlich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ばかばかしいです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

우스운
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

laughable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nực cười
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நகைப்பூட்டுவதாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आत्ता
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gülünç
70 millones de hablantes

italiano

risibile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

śmieszny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

сміховинний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ridicol
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γελοίος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lagwekkend
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

retande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

latterlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra risibile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RISIBILE»

El término «risibile» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.753 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «risibile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de risibile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «risibile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RISIBILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «risibile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «risibile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre risibile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RISIBILE»

Descubre el uso de risibile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con risibile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere: Nel quale si contengono Il Verato secondo ovvero ...
Or chi facesse di~voi le me- palflîmvlîte desime interrogazioni, che desilPEgloga- fate voi, e dicesse {TMW 39:: èddiinca i ser Iasone srñtramuterà 'in giovane, e sarà2 ancora risibile? si trañ spezîedalmatera in uomo, e sarà ancora risibile? si  ...
Battista Guarini, 1738
2
Loica Dell'Eccellente M. Niccolò Massa. Distinta In Sette ...
... li essempii cöposîtiîe prima— diremo se'gli e`~ huomo e' rationale e se glie rationale e` risibile, laquale e`uera,la seconda sera` questa,se'e` huomo e' anima -le, o se e` animale non e' risibile,& questa e` contradicentezma negli' altri modi si ...
Nicolaus Massa, 1549
3
Il Pastor fido, tragicomedia del cavalier Battista Guarini, ...
Or chi facesse di voi le me- La "o" pastorale desime interrogazioni , che dell' Egloga fate voi, e dicesse: Mef- Ron èddììnta i ser Jasone si tramuterà in giovane , e sarà- ancora risibile? si tra- speziedalmatera in uomo, e sarà ancora risibile? si ...
Battista Guarini, 1738
4
Delle opere del cavalier Battista Guarini
r t r r % r r\ »« \ •/• stintadi ier J alone si tramuterà in giovane, e sarà ancora risibile? si tra- spezi» óa- murerà in uomo, e sarà ancora risibile? si tramuterà in. vecchio 1^°mme' e sarà ancora. risibile? non direste voi, che ciò sosse un ragionar n ...
Battista Guarini, Giasone De Nores, Angelo Ingegneri, 1738
5
Parte prima[-seconda] della filosofia naturale di M. ...
tano,p0iche qualunque cosa non è risibile, èfiirîa che discorrer non possa ancora ,ne` rider parimente potrd quella cosa che nö' discorre: `fara' dunque in fallibilmenñ te uera la detta regala ,la uerita' dellaquale se lr-en'ap partiene al logica di ...
Alessandro Piccolomini, 1576
6
La Retorica di m. Bartolomeo Caualcanti, gentil'huomo ...
Ma l'oratoressessè uolte usîi , a' argomenti o' modi di parlare, ne' quali se bene non e'materia di tal natura , quale ho dichiarato con l'e em: pio dell'huomo, vdel risibile; niente dimeno usa il modo medesimo di procedere, come quello ,che non ...
Bartolomeo Cavalcanti, Pio Portinaio, 1559
7
L'aldilà del serio e altri saggi
l'uso della ragione, e tuttavia ciò che il risibile rivela si dà comunque al di là della ragione: un uomo perfettamente razionale non riderebbe. Ovviamente, l'essenza del risibile non è puramente negativa: sarebbe facile mostrare che il suo ...
Georges Bataille, Felice Ciro Papparo, 2000
8
Logicae
Socnteszest ne unum/idemque individuam et prout est hoc animalj et prout esthiq homoguet prout est-illac risibile- . quippe quod haec omnia unicum rerSocretem efliciuntgr sed. . quandoquidem in eo animali rationalisp et risibile abgse ...
Gaetano Sanseverino, 1862
9
L'ortodossia e la grammatica: Analisi di struttura e ...
Ut animai risibile dicitur (53rb) ad differentiam illius quod non est risibile. Unde non convenienter dicitur homo risibilis; quia in homine intelligitur risibile. Quandoque ponuntur tamen ad removendam confusionem equivocationis; ut canis ...
Giuseppe Angelini, 1972
10
Perchè Divina commedia si appelli il poema di Dante: ...
dissertazione di un Italiano Domenico Rossetti. Grammatico-scenici , aveva pure il comico qual suo dominante carattere. Dissi mancante un più limitato e filosofico vocabolo , dachè a quello di comico suolsi associare la idea del risibile ; ma io ...
Domenico Rossetti, 1819

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RISIBILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término risibile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Processo Scazzi, giudici riuniti in camera di consiglio
... detto ancora l'avvocato – assolutamente risibile. Io ho sempre sostenuto che questo processo paga il prezzo di un insopportabile pregiudizio ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
2
La Finlandia starebbe meglio senza euro?
Ora, questa può sembrare una distinzione risibile, ma non lo è: è molto più facile e meno doloroso tagliare un valore (svalutare la moneta) ... «Il Post, Jul 15»
3
Scenari. PiazzaDellaLoggia: la sentenza, le troppe ombre e il colore …
... sul serio neanche dalla magistratura giudicante (nonostante un arzigogolato e risibile tentativo dei PM di dimostrare – senza alcun successo ... «Barbadillo, Jul 15»
4
Turandot, su Sky Classica lo spettacolare allestimento austriaco
... anzi il pavimento era ricoperto di anime dei pretendenti fatti uccidere da Turandot, in risibile forma di pianticelle dal fiore a testa di manichino, ... «Marida Caterini la tv e......, Jul 15»
5
Civitavecchia, SEL: “Il M5S tra salasso, giustizialismo e pavidità”
La risibile accusa che ci fanno di essere subalterni al PD ci lascia totalmente indifferenti. Abbiamo mandato a monte un'esperienza ... «TerzoBinario.it, Jul 15»
6
Tra l'Europa impossibile e la nazione impotente
... a formare di una plurale megafauna che dominerà un pianeta di probabili 10 miliardi di individui, di cui l'Europa tutta sarà solo un risibile 5%. «EuNews, Jul 15»
7
“La morte dagli impianti a biogas: il Botulismo”
Nello specifico Tarquinia produce circa 1.500 tonnellate di rifiuti organici (Forsu) per anno, quantità risibile per poter far funzionare una ... «TRC Giornale, Jul 15»
8
Viterbo: La morte dagli impianti a biogas: il Botulismo
Nello specifico Tarquinia produce circa 1.500 tonnellate di rifiuti organici (Forsu) per anno, quantità risibile per poter far funzionare una ... «Occhioviterbese, Jul 15»
9
rubriche > Ma vogliamo parlare di uso responsabile della terra?
E sempre Aldo Grasso ha ricordato la rotazione delle colture che era in voga nelle nostre campagne, salvo poi diventare risibile di fronte al ... «Avvenire.it, Jul 15»
10
Condannati i vertici del Consorzio conciatori di Fucecchio
... del Pubblico Ministero Tommaso Coletta, che a più riprese definisce «risibile» il tentativo di far passare per “correzioni” i prospetti «artefatti» ... «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Risibile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/risibile>. Nov 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z