Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "irrilevante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IRRILEVANTE EN ITALIANO

ir · ri · le · van · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRRILEVANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Irrilevante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IRRILEVANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «irrilevante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de irrilevante en el diccionario italiano

La definición de irrelevante en el diccionario es de poca importancia; insignificante: inexactitudes irrelevantes.

La definizione di irrilevante nel dizionario è di scarso rilievo; insignificante: inesattezze irrilevanti.


Pulsa para ver la definición original de «irrilevante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IRRILEVANTE


accattivante
ac·cat·ti·van·te
adiuvante
a·diu·van·te
aggravante
ag·gra·van·te
attivante
at·ti·van·te
coadiuvante
co·a·diu·van·te
conservante
con·ser·van·te
convulsivante
con·vul·si·van·te
derivante
derivante
incentivante
incentivante
inosservante
i·nos·ser·van·te
levante
le·van·te
osservante
os·ser·van·te
ovante
van·te
passivante
pas·si·van·te
piu rilevante
piu rilevante
ravvivante
rav·vi·van·te
recidivante
re·ci·di·van·te
rilevante
ri·le·van·te
snervante
ʃner·van·te
trovante
tro·van·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IRRILEVANTE

irrigatore
irrigatorio
irrigazione
irrigidimento
irrigidire
irrigidirsi
irrigidito
irriguardosamente
irriguardoso
irriguo
irrilevanza
irrimandabile
irrimediabile
irrimediabilità
irrimediabilmente
irrintracciabile
irrinunciabile
irrinunciabilità
irrinunciabilmente
irripetibile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IRRILEVANTE

alicante
amante
ante
bastante
dante
demotivante
depravante
durante
elegante
gigante
importante
infante
interessante
intrigante
marrubio del Levante
mediante
militante
ristorante
sbavante
vedovina del Levante

Sinónimos y antónimos de irrilevante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IRRILEVANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «irrilevante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de irrilevante

ANTÓNIMOS DE «IRRILEVANTE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «irrilevante» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de irrilevante

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IRRILEVANTE»

irrilevante banale basso dappoco esiguo frivolo futile identico inconsistente indifferente inesistente insignificante irrisorio stesso magro marginale minimo minore minoritario miserabile misero piccolissimo piccolo pidocchioso irrilevante wikizionario open book aggettivo modifica sing irrilevanti scarsa importanza quel particolare dizionari corriere della sera poca nessuna significato termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi treccani comp rilevante privo rilievo gravità danno errore imperfezione efficacia grandi vàn inesattezze dicios immaterial impertinent miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum tante altre poco ininfluente tesauri repubblica cavaliere laboratorio

Traductor en línea con la traducción de irrilevante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IRRILEVANTE

Conoce la traducción de irrilevante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de irrilevante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

微不足道
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

insignificante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

insignificant
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

तुच्छ
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تافه
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

незначительный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

insignificante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

তুচ্ছ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

insignifiant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tidak penting
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unbedeutend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

僅少
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

의미없는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sepele
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không có ý nghĩa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முக்கியத்துவம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

क्षुल्लक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

önemsiz
70 millones de hablantes

italiano

irrilevante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

znikomy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

незначний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nesemnificativ
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ασήμαντος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onbelangrik
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

obetydlig
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ubetydelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra irrilevante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IRRILEVANTE»

El término «irrilevante» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.648 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «irrilevante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de irrilevante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «irrilevante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IRRILEVANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «irrilevante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «irrilevante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre irrilevante

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN ITALIANO CON «IRRILEVANTE»

Citas y frases célebres con la palabra irrilevante.
1
Emilio Cecchi
L'errore di una forte personalità artistica, è quasi sempre più istruttivo dei successi di un talento irrilevante.
2
Gregor Johann Mendel
Il valore e l'utilità di ogni esperimento sono determinati dal'adeguatezza dei materiali in relazione con lo scopo per il quale sono usati, e quindi non può essere irrilevante quali piante sono prese in esame per l'esperimento e in che modo l'esperimento è condotto.
3
Henri Poincaré
I matematici non studiano gli oggetti, ma le relazioni tra oggetti; essi sono indifferenti alla sostituzione di alcuni oggetti con altri fintanto che le relazioni non cambiano. Per loro il contenuto è irrilevante, li interessa solo la forma.
4
May Sarton
In un lavoro globale, gli insuccessi hanno il loro posto non irrilevante.
5
Arnold Schwarzenegger
Il desiderio è irrilevante, io sono una macchina.
6
Daniel Goleman
Jobs era sempre impegnato a filtrare ciò che considerava irrilevante, sia nella sua vita personale sia in quella professionale. Sapeva però che, per essere efficace, una semplificazione deve basarsi sulla comprensione della complessità che stiamo cercando di ridurre.
7
Philip Kotler
Marketing 3.0 si propone di soddisfare il consumatore. Ma con una non irrilevante differenza: le imprese che lo applicano possiedono anche missioni, visioni e valori volti a dare un contributo al mondo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IRRILEVANTE»

Descubre el uso de irrilevante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con irrilevante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Da sud a nord: i nuovi flussi migratori interni : una ...
Legenda contratti: CFL = contratto di formazione e lavoro; CTD = contratto a tempo determinato; CTID = contrattto a tempo indeterminato. ** Per irrilevante si intende un numero inferiore a 10. Il quadro delle assunzioni, con riferimento al 2003, ...
Davide Bubbico, 2005
2
Analisi Dimensionale e Modellistica Fisica: Principi e ...
Pertanto, l'accelerazione di gravità g risulta dimensionalmente irrilevante. Si noti che l'eliminazione dell'accelerazione di gravità riduce il rango della matrice dimensionale e la riga corrispondente alla dimensione L può essere eliminata.
Sandro Longo, 2011
3
IVA: dichiarazione IVA 2012, nuova aliquota del 21%, ...
1 lett. a) Trasporto di passeggeri Chiunque Irrilevante Distanza percorsa in Italia Art. 7-quater co. 1 lett. b) Ristorazione e catering Chiunque Irrilevante Luogo di materiale esecuzione Art. 7-quater co. 1 lett. c) Ristorazione e catering a bordo di  ...
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
4
Le società di capitali. Questioni processuali 2010
Il capitolo 6 e` del tutto irrilevante, oltre che generico. Il capitolo 7 e` del pari assolutamente irrilevante, valutativo e nell'ultima parte documentale. Documentale e` anche il capitolo 8. Irrilevante il capitolo 9, oltre che valutativo nella prima parte ...
Gabriele Baschetti, Giuseppe F. Bonacci, 2010
5
Fisco 2009 - Guida operativa
Residenza del committente Status del committente Luogo di inizio del trasporto Territorialità Italia Soggetto passivo Irrilevante SI Altro Paese UÈ Soggetto passivo Irrilevante NO Italia/UE Privato Italia SI Italia/ UÈ Pnvato Estero NO ExtraUE ...
Aa.vv., 2009
6
Finanza aziendale
... di distribuzione degli utili sempre superiore a un certo livello minimo. 10.2. In. quali. circostanze. la. politica. dei. dividendi. è. irrilevante? Secondo una scuola di pensiero, la politica dei dividendi è irrilevante e gli azionisti le sono indifferenti.
Aswath Damodaran, Fabrizio Ferri, 2006
7
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
Età Requisito bioloRequisito econoBenefici gico mico irrilevante cecità assoluta stato di bisogno pensione non reversibile per i ciechi assoluti irrilevante cecità assoluta irrilevante indennità di accompagnamento per i ciechi assoluti irrilevante ...
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
8
L'attività di impresa in ambito familiare: reddito, ...
... Irrilevante Tassazione ordinaria Societa commerciale >= 3 Irrilevante Tassazione ordinaria / rateizzata Societa commerciale < 3 anni Irrilevante Tassazione ordinaria Impresa individuale Irrilevante Irrilevante No tassazione se trasferimento ...
Carlo Basili, Michela Ferrazzi, 2007
9
Codice dell'ambiente e normativa collegata. Con CD-ROM
Il rischio basso per la sicurezza e irrilevante per la salute dei lavoratori. Molto importante risulta la lettura dell'art. 224, 28 comma, d.lg. n. 81/2008, poiche ́ riprende un concetto molto importante quello di ''rischio basso per la sicurezza e  ...
Angelo Buonfrate, 2008
10
Guida pratica alla 
predisposizione 
del bilancio ...
VOCE IRES IRAP Salari e stipendi Deducibili Voce irrilevante ai fini IRAP Salari dei lavoratori interinali Deducibili Voce Irrilevante ai fini IRAP Oneri sociali Deducibili Voce Irrilevante ai fini IRAP AccantonamentoTFR Deducibile Voce ...
Stefano Kirchmayr, Gianluca Marcheselli, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IRRILEVANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término irrilevante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Migranti: M5S, aumentano gli sbarchi, Italia irrilevante in Europa
A nulla è valso il semestre italiano di presidenza Ue, il tema immigrazione non è stato neanche preso in carico: il nostro Paese è irrilevante in ... «Blog di Beppe Grillo, Jul 15»
2
Ducati Scrambler, come va la nuova icona delle rosse
... ha saputo dare un contributo non irrilevante il marketing Ducati che ha creato un mondo intorno al modello. Alla base del concetto Scrambler ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Bossetti, la cintura stretta al collo. Salvato in cella dal blitz degli agenti
Niente ricevute di alberghi ("manifestamente irrilevante") e quanto ai due uomini sarebbero stati ascoltati, su altre circostanze, se questo si ... «Quotidiano.net, Jul 15»
4
Lenovo non esclude di realizzare smartphone Windows in futuro
Il fatto che non è un Windows Phone è irrilevante, quindi la mossa di Microsoft ha reso molto più facile per noi vendere una soluzione ... «HDblog, Jul 15»
5
Xylella, avanti col piano secondo il diktat dellUe: abbattimenti e …
... 2) che in quest'ultima parte dell'area infetta sia eliminato il divieto di impianto di piante potenzialmente ospiti del patogeno perché irrilevante ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
6
Binetti: «Non serve una legge sulle unioni civile se i gay possono …
La differenza sessuale appare del tutto irrilevante e basta dichiarare non il proprio essere e neppure il proprio apparire in un certo modo, ma ... «Gayburg, Jul 15»
7
Calciomercato Milan/ News, Zamprogno: Soriano profilo ideale …
Ferrero sa farsi pagare bene i propri gioielli, sono certo che se lascerà andare Soriano sarà per una cifra non irrilevante. (Claudio Ruggieri). «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
Il gossip per eliminare i nemici
... un buon motivo per sbottonarsi, visto che l'intercettazione relativa a Renzi non è ipotetica, bensì reale, anche se penalmente irrilevante. «il Giornale, Jul 15»
9
Torna l'ombra dei satanisti
Tre croci dal valore economico assolutamente irrilevante ma dal valore religioso inestimabile. Il furto sacrilego è stato scoperto solo ieri, si tratta ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
10
Questura Genova: vietata raccolta firme per rimozione monumento a …
La stessa Corte Costituzionale in memorabili sentenze ha sancito che è irrilevante l'aspetto “funzionale” della liberà rispetto al pensiero, nel ... «Imola Oggi, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Irrilevante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/irrilevante>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z