WAS BEDEUTET STACCARE AUF ITALIENISCH
Definition von staccare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition des Trennens im Wörterbuch besteht darin, zu trennen, was angehängt ist; disjunkt, Träne: s. eine Seite aus dem Notizbuch, die Briefmarke aus dem Brief, das Etikett aus der Flasche; Mit einem Messer schnitt er fast einen Finger ab. Eine andere Definition von Loslösung ist es, wegzugehen, wegzugehen, zu entfernen: s. der Tisch von der Wand. Trennen trennt auch, was normalerweise verbunden ist.
10 BÜCHER, DIE MIT «STACCARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
staccare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
staccare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
RTA 155 - Citroen C3 1.4 Hdi
Staccare l'attuatore idraulico della frizione. ' Sul lato destro del motore, disinserire
i raccordi di arrivo e ritorno del carburante, otturare i tubi al fine di evitare d'
introdurre impurità. ' Sotto la vettura, disaccoppiare la linea di scarico a livello del
...
2
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Staccare un riferimento esterno (opzione Stacca) L'opzione stacca può essere
utilizzata per staccare i disegni di riferimento esterno. Se esistono altri disegni di
riferimento esterno nidificati definiti con i disegni di riferimento esterno, anch'essi
...
3
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
REGOLAZIONE ' Staccare il collare della cuffia della scatola dello sterzo in modo
che non si attorcigli durante l'azione sulla bielletta. ' La convergenza si regola
con l'allungamento o l'accorciamento della lunghezza delle biellette dello sterzo
...
Autronica S.r.l. gruppo ETAI,
2011
4
Le frontiere della bioetica: domande e risposte su nascita, ...
STACCARE. LA. SPINA. Un brusco tamponamento e Maria, alla guida, batte
violentemente la testa contro lo sportello sinistro. Ricoverata in ospedale le viene
diagnosticata un'emorragia che sta seriamente compromettendo le funzioni ...
Elena Mancini, Anna Morelli,
2004
5
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
1018. DISTACCARE, Staccare. Contrarli ambedue di Attaccare ; ma il primo
indica, sì nel proprio che nel figurato, una maggior difficoltà e quinui una maggior
l'orza a disunire le due cose attaccate. Per distaccare ci vuole un certo sforzo
nella ...
Prendere stabile dimora in un luogo. staccare v.tr. [stàcco, stàcchi] 1 Levare via,
separare ciò che è attaccato o congiunto: staccare un francobollo dalla busta, un
quadro dal muro, un frutto dall'albero, un vagone dal treno 2 Scostare, separare,
...
7
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
liberazione , it. ?0èfrf)rwben, i/, a. staccare, ts- Icfeè Gielb , moneta cattiva, V. VO^
lfll! f 11. gliar via i part. loègefrtjnit. falsa. <?o$mad)en, v. a. staccare, ditcn. V'
bfegelb , n, prezzo del ristaccare, sciogliere , sciorSeèfd)rauben, v. a. svitare.
scatto.
Francesco Valentini,
1837
8
Deutsch-italienisches und italienisch-deutsches taschen ...
Abmachen , v. a. staccare , distaccare , torre; aggiustare. Abmàben , v. a. mietere,
segar le biade. Abmahlen , v. Ahmalen Abmahnen , v. a. sconsigliare ,
dissuadere. Abmahnung , f. dissuasione , f. Ahmalen, v. a. dipingere , tig.
rappresentare ...
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1821
9
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
staccare l'estremità delle ali all'altezza dell'ultima articolazione; appoggiare il
pollo sul tagliere con il dorso verso l'alto, tendere il collo tirando la testa con la
mano sinistra e incidere la pelle del collo, nel senso della lunghezza; Tagliare il ...
10
San Marcellino. Operatori nel sociale in trasformazione
Partendo da quella che è stata la mia esperienza, un po' la tutela che sono
riuscito a darmi, ci ho messo un po' di tempo ma poi sono riuscito a darmi, è
quella di “riuscire a staccare” tra quando lavoro e quando non lavoro. Non è
proprio così, ...
Bergamaschi, De Luise, Gagliardi, Maurizio Bergamaschi, Danilo De Luise,
2007
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STACCARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
staccare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
FCA, l'accordo sui richiami Usa costa 105 milioni di dollari
FCA trova l'intesa con la NHTSA (agenzia federale preposta alla sicurezza stradale) e dovrà staccare tre assegni: uno da 70 milioni di dollari ... «Wired.it, Jul 15»
Lo scambio tasse-sanità di Renzi viene da lontano
Ossia, le mosse per staccare i ceti medi beneficiati dai servizi dal personale politico-burocratico che tale sistema presidiava. L'uovo di ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
Tour: vince il francese Bardet, Contador e Nibali non riescono a …
Anche Nibali prova a staccare i migliori, ma a 32 chilometri dal traguardo, sono di nuovo tutti insieme. Ripreso Contador, in forma Nibali ma ... «Consumatrici, Jul 15»
Sportitalia - Avv. Capello: "Futuro mio padre? Al momento vuole …
Se torna in Italia? Ha solo voglia di staccare dal calcio, non sono state settimane facili ma molto intense. In futuro non so cosa accadrà". «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
Emergenza caldo, Laboccetta. "Basta staccare i contatori dell'acqua"
"Bisogna sospendere il distacco dei contatori Gori fino al 1 ottobre. L'ondata di caldo che sta mettendo in ginocchio la Campania non può ... «Lo Strillone, Jul 15»
Condominio: al moroso non si può staccare l'acqua
Staccare l'acqua, la luce o il gas al condomino che non paga, all'amministratore, gli oneri condominiali? La riforma del condominio sembra ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
Duemila euro per non staccare la spina
Duemila euro per non staccare la spina. La giunta ha costituito la nuova società: si chiama Ac Grosseto. Appello agli imprenditori e ai tifosi per ... «Il Tirreno, Jul 15»
Sabato i medici provano a staccare le macchine che tengono in vita …
Secondo i medici della Rianimazione del S. Maria della Misericordia, quella di oggi venerdì 17 Luglio è una giornata importante per conoscere ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Jul 15»
Crisi senza fine Bastano tre tornanti per staccare Nibali
Crisi senza fine Bastano tre tornanti per staccare Nibali. "Non so cosa mi sta succedendo ed è la cosa che più mi preoccupa". Vince Majka con ... «il Giornale, Jul 15»
Giusto giocare anche in vacanza o meglio staccare la spina? - Il …
In estate è meglio staccare la spina dai videogiochi o continuare a ... Non sarebbe meglio prendersi una sana pausa e staccare la spina? «Gamempire, Jul 15»