アプリをダウンロードする
educalingo
knallig

"knallig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKNALLIGの発音

knạllig 


KNALLIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKNALLIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのknalligの定義

明るい、印象的な、非常に叫んで、過度にタイトな。 輝かしい、目立って、悲鳴を上げる派手な黄色い響きの音楽を表現する。比喩的な意味で色彩があまりにも豪華である。


KNALLIGと韻を踏むドイツ語の単語

anfällig · auffällig · ballig · billig · freiwillig · fällig · gallig · hallig · krallig · krawallig · mollig · mutwillig · quallig · schwarzgallig · unauffällig · unfreiwillig · völlig · wellig · willig · zufällig

KNALLIGのように始まるドイツ語の単語

knalleng · Knaller · Knallerbse · Knallerei · knallern · Knallfrosch · Knallgas · knallgelb · knallgrün · knallhart · knallheiß · Knallkopf · Knallkopp · Knallkörper · Knallprotz · Knallquecksilber · knallrot

KNALLIGのように終わるドイツ語の単語

augenfällig · bereitwillig · böswillig · eigenwillig · einhellig · füllig · gefällig · gesellig · rollig · schwerfällig · stellig · straffällig · unbillig · unterschwellig · unwillig · vorstellig · widerwillig · wollig · zweistellig · überfällig

ドイツ語の同義語辞典にあるknalligの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KNALLIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«knallig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aasig · abgöttisch · abgründig · abscheulich · arg · auffallend · auffällig · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · bannig · barbarisch · beachtlich · bedeutend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · biestig · bitter · bitterlich · böse · brennend · brutal · bullig · damisch · denkbar · dick · ekelhaft · eklig · elend · eminent · empfindlich · eng · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erstaunlich · extrem · fabelhaft · furchtbar · fürchterlich · ganz · gar · gehörig · gemein · gewaltig · giftig · gottserbärmlich · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grell · grenzenlos · gründlich · hart · haushoch · hauteng · hell · hellauf · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · kannibalisch · knapp · kolossal · königlich · kontrastreich · körpernah · lächerlich · laut · leidenschaftlich · mächtig · märchenhaft · maßlos · mörderisch · mordsmäßig · namenlos · nett · niederträchtig · ordentlich · peinlich · rasend · rechtschaffen · reichlich · reißerisch · rettungslos · riesig · sagenhaft · sakrisch · satt · säuisch · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schrecklich · schreiend · schrill · stramm · sündhaft · teuflisch · tief · tierisch · tödlich · toll · total · tüchtig · überaus · übermäßig · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verdammt · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · widerlich · wunderbar · wundervoll · zuinnerst · zutiefst

«knallig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KNALLIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語knalligを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのknalligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«knallig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

华而不实的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

llamativo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

gaudy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भड़कीला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مبهرج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

безвкусный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

berrante
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাঁকাল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

criard
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terlalu menonjol
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

knallig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

派手
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화려한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gaudy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lòe loẹt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பகட்டான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दिखाऊ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şatafatlı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sgargiante
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

górnolotny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

несмачний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de prost gust
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φανταχτερός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bont
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

granna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

glorete
5百万人のスピーカー

knalligの使用傾向

傾向

用語«KNALLIG»の使用傾向

knalligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«knallig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、knalligに関するニュースでの使用例

例え

«KNALLIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からknalligの使いかたを見つけましょう。knalligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Firmendesign mit kleinem Budget: Schritt für Schritt zur ...
Versal? Negativ? Zeilen- und Buchstabenabstände der Grundschrift: Auszeichnungen (z.B. Linien, Farbe, Fettschrift): Herzlichen Glückwunsch, Sie haben den ersten großen Schritt auf dem Weg zu Ihrem Geschäftsdesign bewältigt! 2. Knallig ...
Perdita Habeck, Kundri Böhmer-Bauer, 2006
2
Stadtgeschichte: Jahrbuch 2008
Ihr meist ganz unmotiviertes Einrücken und ihr Charakter erinnern al— lerdings an die Werbeblöcke im Fernsehen und lassen vermuten, dass diese Firmen zugleich Sponsoren des Bandes sind. So wie das Buch knallig bunt gestaltet ist,  ...
Markus Cottin, Detlef Döring, Cathrin Friedrich, 2012
3
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Azoren
König Jose I. verfügte daraufhin, dass sie bei Prozessionen mit mehreren Heiliggeistkronen stets voranzutragen sei. Knallig bunt Der knallig bunt gehaltene Impärio do Porto Judeu de Baixo (1916) steht an der Hauptstraße von Porto Judeu ...
Susanne Lipps, 2012
4
Paul Signac
Den Neo-Impressionisten wurde oftmals der übertriebene Einsatz von Farbe vorgeworfen, ihre Malerei sei grell und knallig. Doch ein wahrer Kolorist, also jemand, der wie die Neo-Impressionisten die Farbe den Regeln der Harmonie ...
Paul Signac, 2013
5
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Azoren
Knallig bunt Der knallig bunt gehaltene Império do Porto Judeu de Baixo (1916, Estrada Regional 1–2) steht an der Hauptstraße von Porto Judeu (> 4, E 4) unweit der Igreja de Santo António. Verspielte Details wie etwa Kleeblattfenster oder ...
Susanne Lipps, 2014
6
Dich erfüllen (Stark 3): Roman
»Ist der nicht zu knallig?« »Für dich? Für dich ist nichts zu knallig!« Sie grinst, schultert aber erneut den Naturfarbenen. »Also gut. Eigentlich sollte ichihn nicht kaufen, aber ich kann nicht widerstehen. Schließlich bin ich gerade flüssig.
J. Kenner, 2014
7
Systematisch-tabellarische Uebersicht und Charakteristik der ...
Selten von mittlerer Gröfse, und klein, meist seflr klein und pluz klein und gewöhnlich nndeutlicln-Selten einze n ein- und aufgewachsen, gewöhnlich vielfach und besonders traubtg, knallig, 'ästig, baum- und standenförmig und pyramidnlisch ...
K. F. Merz, Johann Heinrich Kopp, 1806
8
Sternenpower
Nein, die war knallig pink - so knallig, dass Hanne verblüfft den Kopf geschüttelt hatte, als Lisa begeistert damit nach Hause kam. Einkäufe erledigte Lisa grundsätzlich nur mit ihrem Vater. Robert konnte ihr einfach nichts abschlagen. „ Was ...
Ingrid Kell, 2001
9
Erdbeerflecken
Grün. Nicht knallig, auf gar keinen Fall. Knallig findet sie aufdringlich, das möge sie nicht. Grüne Wände sind die Lösung. Vorher muss ich noch die Mückenflecken suchen, sie entfernen und in mein Tagebuch schreiben: »Liebes Tagebuch, ...
Mia Bernstein, 2009
10
Das Wohnerlebnis in Deutschland: Eine Wiederholungsstudie ...
Da wird eine Säule mit einer Leuchtschnur aus dem Baumarkt umwickelt, ein kleiner Raum knallig gestrichen und dann noch mit einem großmotivigen Bild dekoriert, ein goldener Engelsflügel an die Wand genagelt – Hauptsache: stark im ...
Annette Harth, Gitta Scheller, 2012

用語«KNALLIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からknalligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Knallig gelb-rote Westen für bessere Sichtbarkeit
Auf den knallig gelb-rot leuchtenden Westen befinden sich der Schriftzug „Verkehrsdetektive“ sowie zwei Comic-Figuren namens Felix und Frieda. In den ... «kreiszeitung.de, 9月 16»
2
Was für ein knallig oranges Haus!
Wer «20 Minuten» liest, kennt es schon lange: Das vom Besitzer ohne Baubewilligung, dafür mit schönen Erinnerungen an ein ähnlich knalliges Gebäude ... «Der Bund, 9月 16»
3
Keiner so knallig, kurlig und kurvig wie Papa Moll – wie die Figur ...
Keiner so knallig, kurlig und kurvig wie Papa Moll – wie die Figur kinotauglich gemacht wird. von Lory Roebuck — Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert am ... «az Aargauer Zeitung, 8月 16»
4
BMW M5 von Carbonfiber Dynamics: Knallig in Carbon dank 3D ...
Das Carbon-Paket besteht aus Frontlippe, Seitenschwellern, Diffusor und Spoiler, die allesamt aus der Feder von 3D-Design aus Japan stammen. Zusammen ... «auto motor und sport, 8月 16»
5
Pretty in pink: Bill Kaulitz mag es knallig!
In den letzten Jahren hat sich der Sänger von Tokio Hotel stylingmäßig immer wieder neu erfunden. Jetzt hat er eine neue Frisur und die ist alles andere als ... «DASDING.de, 8月 16»
6
Party pur: Nature One 2016 feiert einen knallig-bunten Auftakt
Kastellaun. Für Liebe, Tanz und Leidenschaft steht das Motto "Red Dancing Flames" der Nature One 2016. Die Mottos wechseln jährlich, die Essenz, die das ... «Rhein-Zeitung, 8月 16»
7
Giftige Côte d'Azur in Moskau? Knallig blauer Strom erstaunt ...
Verblüffte Augenzeugen haben im Nordosten Moskaus ihr echtes „Blaues Wunder“ erlebt: Sie haben gefilmt, wie sich der Fluss Kamenka plötzlich grellblau ... «Sputnik Deutschland, 8月 16»
8
Puschkin Pink Grapefruit: Der knallig-pinke Partyshot
Rechtzeitig zum Start der heißen Jahreszeit liefert Puschkin das passende Getränk für laue Sommernächte in geselliger Runde: Puschkin Pink Grapefruit. «about-drinks, 7月 16»
9
Kult-Event „Movie meets Media“ | Knallig bunte Party im P1
München – Ob Film-Sternchen, Marketing-Vorstand, Oscar-Gewinner, DJ oder Moderatorin – bei der legendären Kult-Party „Movie meets Media“ im P1 feiern ... «BILD, 6月 16»
10
Zoff um Hausfassade: Hier sieht der schwarze Bürgermeister grün ...
Hans Rampf, dem Oberbürgermeister von Landshut, ist die Aufregung um das knallig grüne Haus in der Luitpoldstraße fast etwas zu viel. Im Gespräch mit ... «FOCUS Online, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. knallig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/knallig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA